本文目录
- 高中英语文章单词认识了，但是不会翻译怎么办
- 平时英语成绩三四十分，3500词背了快一半，看文章单词都认识但还是很多翻译不出来，背单词真的有用吗
高中英语文章单词认识了，但是不会翻译怎么办
对高中英语文章认识了单词却不会翻译，一般是因为这三方面的问题造成的：一是对英语语法知识掌握不好，二是汉语语言基础不扎实，三是缺少翻译训练。
但这位朋友此处提到的英语翻译问题，我理解为他应该是看不懂英语文章的意思，尽管他认为他认识了文中的单词。这就说明了掌握英语单词和语法是同等重要的；换句话说，没有单词就没有英语，没有语法就没有正确英语。因此，就算认识了单词，但没有掌握语法知识，你还是无法准确理解英语句子的意思。
那么，应该如何提高英语文章的阅读理解能力呢？
一、系统地学习掌握高中英语语法知识
1. 学习掌握英语实词和虚词的特点和用法
英语中的实词主要包括名词、动词、形容词和副词等，这些实词构成了一个句子的主要成分。所以，一定要认真的去掌握它们的特点和在句中的作用。英语中的虚词主要包括冠词、介词、连接词等。
2. 学习掌握英语简单句的六种基本句型结构和用法
英语中的句子无论是长句还是短句，都万变不离其宗，都是由简单句组成的，所以掌握了简单句的基本句型就能准确地分析和理解句子的意思。
所谓简单句就是由一个主语（或并列主语）和一个谓语（或并列谓语）组成的句子，即一个主谓关系的句子。下面是简单句的六个基本句型 及典型例句：
(1) 主语+谓语 He studies very hard. 他学习非常努力。
(2) 主语+系动词+表语 Exercise is very good. 运动很有好处。
(3) 主语+谓语+宾语 We enjoy sports. 我们喜欢运动。
(4) 主语+谓语+宾语+补语 Exercise makes me healthy. 运动使我健康。
(5) 主语+谓语+间接宾语+直接宾语 Sports bring me happiness. 运动给我带来快乐。
(6) there be 句型 = there be + 名词 + 时间状语/地点状语 There are 50 students in the classroom. 课室里有50个学生。
3. 学习掌握高中英语的三大重点语法项目
要准确理解英语句子的意思，就必须重点掌握高中英语的三大语法项目：动词时态和语态、三大类从句和非谓语动词形式。这三大语法项目在高考中是必考的语法项目，掌握了这三大语法项目，对于理解句子意思以及提高写作能力，都是非常有用的。
二、多进行英语读写训练
任何能力的获得，都需要有一个训练积累的过程，高中英语读写能力也不例外。为了提高英语阅读能力，必须坚持大量的读写训练，要坚持朗读或阅读英语文章，还有必要的翻译和写作训练，而且要坚持不懈，就可以积累形成较强的语言能力。随着训练次数的增加，你对语言的感觉能力就会增强，在不知不觉中你就会理解英语句子，这就是读写训练的效果。
总之，认识了单词而不会翻译英语句子，就是不理解句子意思。不理解句子意思就说明训练不够，“书读百遍，其义自见” 就是这个道理，只有多读多写，你才能深刻理解句子的意思。
平时英语成绩三四十分，3500词背了快一半，看文章单词都认识但还是很多翻译不出来，背单词真的有用吗
背单词肯定有用，但不仅要背，还要理解词义，理解一个单词的各种应用。词性、词态、组合词的意思。
建议不要单纯背单词，要阅读、阅读、阅读、要听。要从本质上认识词义，因为一个单词的中文释义有时候并不完整，加上背单词的时候多数只记住一两个典型的意思，所以你下次见到这个单词的时候就硬套你背过的词义，然后发现句子不太通，就怀疑你记的词是否记错了？然后整个句子都是懵懵懂懂？
背单词要学透一个单词的本质，构造，可以尝试词根词缀了解单词的出处，然后背起来也能举一反三。如果不学词根，你就要多用、多阅读、各种新闻各种杂志
特别声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场，本站仅提供信息存储服务。