春节英语手抄报内容资料（春节习俗英文手抄报内容（要带翻译））_英语_春节_手抄报

本文目录

• 春节习俗英文手抄报内容（要带翻译）
• 英语春节手抄报内容 需要怎么写
• 春节英文小报内容有哪些
• 英语春节手抄报内容
• 关于春节的英语手抄报内容
• 春节主题英语手抄报
• 春节英语手抄报内容
• 春节英语小报内容有哪些

春节习俗英文手抄报内容（要带翻译）

这是一篇关于中国农历新年--春节的英语手抄报，图片中的手绘精美大方，手抄报主要是春节习俗的，包括了三个方面的习俗内容1）Pasting Spring Couplet春联英语介绍 2）Set off firecrackers 放鞭炮的英语介绍3）Sweeping the dust扫尘的英语介绍。
Pasting Spring Couplet春联英语介绍中英对照：
“The Spring Couplet”, also called “couplet” and “a pair of antithetical phrases”, is a special form of literature in China. The Spring Couplet is composed of two antithetical sentences on both sides of the door and a horizontal scroll bearing an inscription, usually an auspicious phrase, above the gate. The sentence pasting on the right side of the door is called the first line of the couplet and the one on the left the second line. On the eve of the Spring Festival, every household will paste on doors a spring couplet written on red paper to give a happy and prosperous atmosphere of the Festival. In the past, the Chinese usually wrote their own spring couplet with a brush or asked others to do for them, while nowadays, it is common for people to buy the printed spring couplet in the market.
“春联”也被称为和“对联”对立的一对短语，在中国是一种特殊的文学形式。春联是由贴在门口两侧两组对立的句子组成，在门上面的横批通常是一个吉祥的短语。贴在门右侧的句子被称作对联的上联，左侧的为下联。除夕那天，每家都会在门上贴上红纸写的春联，传递出节日喜庆和热闹的气氛。在过去，中国人通常用毛笔自己写春联或者请别人写春联，而现在，人们普遍在市场上买印刷好的春联。
Set off firecrackers 放鞭炮的英语介绍：
The firecracker is a unique product in China. In ancient China, the sound of burning bamboo tubes was used to scare away wild animals and evil spirits. With the invention of the gunpowder, “firecracker” is also called “鞭炮biānpào” (“炮” in Chinese means gun) and used to foster a joyful atmosphere. The first thing every Chinese household does is to set off firecrackers and fireworks, which are meant to bid farewell to the old year and usher in the new. In the past few years, such an activity was completely or partially forbidden in big cities including Beijing due to fire and personal casualty caused by burning firecrackers. However, some Chinese thought that a Spring Festival without firecrackers was not lively enough and they burned firecrackers by stealth. So in recent years, the ban was canceled again. This shows that burning firecrackers is a very important activity during the Spring Festival.
Sweeping the dust扫尘的英语介绍中英对照：
“Dust” is homophonic with “chen”（尘）in Chinese, which means old and past. In this way, “sweeping the dust” before the Spring Festival means a thorough cleaning of houses to sweep away bad luck in the past year. This custom shows a good wish of putting away old things to welcome a new life. In a word, just before the Spring Festival comes, every household will give a thorough cleaning to bid farewell to the old year and usher in the new.
“Dust”与“尘”是谐音（尘在汉语中的意思是旧的和过去的）。这样，“在春节前扫尘”是指彻底清洁房屋扫除过去一年的厄运。此习俗表达了收拾旧事物，欢迎新生活的美好愿望。总之，就在春节到来之前，为了告别旧年迎接新年，家家户户都会彻底打扫一下房屋。

英语春节手抄报内容 需要怎么写

1、Spring Festival is the most important festival in China.春节是中国最重要的节日

2、It’s to celebrate the lunar calendar ‘s new year .它是为了庆祝农历新年

3、In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal.在春节前夜,家人聚在一起享用丰盛的一餐。

4、In many places people like to set off firecrackers.在许多地方人们还放鞭炮。

5、Dumplings are the most traditional food.饺子是最传统的食物。

6、Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes.孩子们非常喜欢春节,因为他们可以吃好吃的东西和穿新衣服。

7、They can also get some money from their parents.他们也可以领到压岁钱。

8、This money is given to children for good luck.给孩子的这些钱是为了(来年的)好运气。

9、People put New Year scrolls on the wall for good fortune.人们也用贴年画的方式来乞求好运。

春节英文小报内容有哪些

春节英文小报内容有如下：

Spring Festival is the most important festival in China. Before the Spring Festival People clean their houses，put red couplets on their gates，and set off firecrackers to drive away the legendary monster “Nian”.

我们有许多传统。首先，我们打扫房子，扫除坏运气，然后我们油漆门窗都是红色的。这句话的意思是好运气，我们通常装饰门窗用剪纸，我们也买衣服，每个人都有自己的发型。

We have lots of traditions. First, we clean our house and sweep away bad luck, and then we paint doors and windows red. It means good luck. We usually decorate the doors and windows with paper cuts. We also buy clothes and everyone has a haircut.

我们的父母和祖父母给我们新年礼物，他们通常是新衣服，在新年的第一天，我们将对我们的新衣服和参观我们的家人和朋友，舞龙和舞狮活动存在。

Our parents and grandparents give us New Year presents. They are usually new clothes. On New Year’bais Day, we put on our new clothes and visit our family and friends. There is dragon and lion dancing.

这个家庭用餐和我们的饺子—一种饺子，或一个甜蜜的米饭布丁。我们看电视和在半夜里，通常有烟火。我们不打扫房子住几天，我们不想把好运扫走，我们有大量的食物，以求好运。

The family have dinner and we jiaozi – a kind of dumpling, or a sweet rice pudding. We watch TV and at midnight there are usually fireworks. We don’t clean the house for a few days. We don’t want to sweep away good luck. And we have lots of food for good luck.

新年节日结束在元宵节后两周，我们通常吃一种汤圆称为元宵。他们是圆的，所以他们给我们带来好运。

The New Year Festival finishes at Lantern Festival after two weeks. We usually eat a kind of rice dumpling called yuanxiao. They are round and so they bring us good luck all the year round.

英语春节手抄报内容

英语春节手抄报内容如下：

1.New Year’s eve

New Year’s eve refers to the annual lunar month of the last night, and it is the first month end to end. “New Year’s eve“ of the “except“ word is “go; easy alternating“ meaning, New Year’s eve means “month poor old do“,

people have to welcome, have used the old so far and dividing, next year another sexually compromising mean, is the lunar year last night. Therefore during the activities around used orientation, disaster praying for the center.

2.The first month pay

The Spring Festival is an important activity, is to relatives and friends home and neighbors there new spring, old say congratulations to a happy New Year. Han Chinese New Year wind, han dynasty existing.

Tang is a very popular, some don’t after personally to greet MingTie shots, usable. Han dynasty, so called “ci“ card, say again “MingCi“. After the Ming dynasty, many people in the doorway stick a red paper bags, only collect MingTie, called “door book“. 

Now people besides follows previous best way outside, has been a happy New Year and telephone etiquette telegraph paid etc.

3.The teenager offering of wealth

The north on the lunar calendar, this day whether business offering huzhu shop, or the ordinary families, have held offering mammon activities. Families of the New Year’s eve connect to sacrifice a wealth.

Is actually turned bought rough prints incineration settles. This day noon to eat wonton, commonly known as “silver piece soup“. Sacrifice offerings with fish and meat. Old Beijing big business,

this day are swarming ritual activities, sacrifices to want to use “five“ for this year, expecting to making a fortune.

关于春节的英语手抄报内容

关于春节的英语手抄报内容
参考
）The Spring Festival comes after New Year’s Day.It’s usually in January or February.It’s the Chinese New Year’s Day.The Spring Festival is the biggest festival in China.All of the Chinese like this festival.When it comes,people are busy.They usually do some cleaning,go to the stores to buy some new clothes and a lot of meat,vegetables and fruit.On the eve of the festival,everyone in the family comes back home from other places.They get together and have a big supper .They eat dumplings,New Year’s cake and some other delicious food in their houses.Some people like New Year’s cake,but more people think dumplings are the most delicious food of all.Some families have a party.They sing,dance and have a good time.I like this festival very much because I can play with my friends and I can get “red envelopes“.
翻译：
春节是在新年的第一天.通常是在一月或二月.这是中国新年的日子.春节是中国最大的节日.所有的中国人喜欢这个节日当它来了,人正忙着他们通常通过清洁、去商店去买些新的衣服和大量的肉类、蔬菜、水果节日的前夕,家里人是从其他地方回来的他们聚在一起吃一顿丰富的晚餐,他们吃饺子,新年的蛋糕和一些其它美味的食物自己的房屋有些人喜欢新年的蛋糕,但更多的人认为水饺是最好吃的食物.一些家庭举行一个聚会他们唱歌,跳舞,玩得很开心的我喜欢这个节日得并不多,因为我可以玩我的朋友和我还能得到“红包”.

春节主题英语手抄报

春节主题英语手抄报

　　春节就要到了，快设计一份春节主题的英语手抄报来庆祝庆祝吧！本文是我整理的春节主题英语手抄报，仅供参考。

　　春节主题英语手抄报

　　春节主题英语手抄报图片1

　　春节主题英语手抄报图片2

　　春节主题英语手抄报图片3

　　春节主题英语手抄报图片4

　　春节主题英语手抄报图片5

　　 春节主题英语手抄报资料1

　　The summer vacation had come round again. I was happy that I could forget about school at least for a while. Lest I fool around all through this summer vacation, I made a plan as to how to spend it. First, I thought I should go over all those things my teachers taught in the previous term so that I could have a better understanding of them. Then I thought I should take up some forms of exercise, such as walking, running rowing, to keep me physically strong. It stood to reason that with such a good plan I should make the best of my vacation time. I did, because I lived up to what I had planned.

　　暑假有来了。我很高兴我能忘掉学校至少一段时间。免得我我浪费了这个暑假,我做了一个计划如何度过我的暑假。首先,我认为我应该复习所有我的老师一学期教的’那些东西,这样我就可以有更好的理解。然后我想我应该参加一些不同形式的运动,如散步、跑步划船、让我身体强壮。它的原看在这样的一个很好的计划,我应该好好利用我的休假。事实上我也这么做了,因此我没有辜负了我的计划。

　　 春节主题英语手抄报资料2

　　My summer vacation of this year was very enjoyable. I went to the countryside to spend my summer holidays. It is very beautiful there. There are green plants, clear rivers, lovely animals and kind people. I spent two weeks helping my grandfather do some farm work there. I wrote down what happened in my diary every day.

　　Besides that, I helped the children in the neighbourhood with their lessons. I helped them read English and improve their spoken English. Their parents thanked me for this.

　　今年的暑假生活非常愉快。我去农村过暑假。那儿非常美丽，有绿色的植物，清澈的小河，可爱的动物和善良的人们。在那里的两周中我帮爷爷干了些农活。每天我在日记中记下所发生的事情。

　　除了这些，我还帮助邻居家的孩子做功课。我帮他们读英语，使他们的口语有所提高。他们的父母为此很感激我。

春节英语手抄报内容

春节英语手抄报内容如下：

Spring Festival is a traditional festival in China and some Asian nations. Because legend has it that the beast is afraid of red, afraid of fire and afraid of sound, so people will have couplets, firecrackers, gongs and drums and other customs. Different periods, 

春节是中国及一些亚洲民族一个古老的传统节日。因为相传年兽怕红色，怕火光和怕响声，所以人们便有贴春联、放鞭炮、敲锣打鼓等习俗。 不同时期、不同地区、不同民族的习俗都不相同。　　

In China, the Spring Festival is also a minority national people’s customs and festivals. People of all ethnic groups in accordance with their own customs, held a variety of celebration, with their strong national unique style. Spring Festival is an ancient festival

in China. It is also one of the most important festival in the whole year. How to celebrate this festival, in the history of thousands of years, has formed some relatively fixed customs, there are still many people who have been handed down.　　

在中国，春节也是少数民族人民的风俗节日。各族人民按照自已的习俗，举行各种各样的庆祝活动，具有各自浓厚的民族独特风采。春节是中国一个古老的节日，也是全年最重要的一个节日，如何过庆贺这个节日，在千百年的历史发展中。

春节英语小报内容有哪些

春节英语小报内容有如下：

Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of spring. It began in the last day of the lunar year, end in the 15th day of lunar New Year, also is the Lantern Festival. 

中国的春节庆祝冬天的结束和温暖春天的来临。它开始于农历年的最后一天，结束于农历正月十五，也就是元宵节。

During the Spring Festival, people use red lantern and Spring Festival couplets to decorate their house, put on all kinds of colored clothes. They often visit their friends and relatives or together eat dumplings, fish, meat and other yummy food. The children are looking forward to receiving red envelope money. And together they set off fireworks, with joy and excitement. 

在春节期间，人们用红灯笼和春联装饰房子，穿上各式各样的彩色衣服，经常拜访亲戚朋友或聚在一起吃饺子、鱼、肉和其他美味的食物。孩子们盼望着收到红包的压岁钱，他们一起放烟花，相互玩的跟开心。

There will be dragon and lion dance and some other carnival activities on the street. CCTV will held the grand Spring Festival gala and everyone will sit in front of the TV to watch it.　

大街上有舞龙、舞狮和其他一些狂欢活动。中央电视台会举行盛大的春节联欢晚会，大家都会坐在电视机前观看。