本文目录
- 英语小故事简短 有趣的简短英语小故事集锦
- 英语趣味幽默小故事三则
英语小故事简短 有趣的简短英语小故事集锦
1、有趣的简短英语小故事集锦一
The Old Cat：An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.
Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young.
【翻译】
老猫：一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太大了。一天，老猫发现一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠，然而，它咬不住这只老鼠。因此，老鼠从它的嘴边溜掉了，因为老猫咬不了它。
于是，老妇很生气，因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫，猫说：“不要打你的老仆人，我已经为你服务了很多年，而且还愿意为你效劳，但是，我实在太老了，对年纪大的不要这么无情，要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。”
2、有趣的简短英语小故事集锦二
A child and ramie：A child was careless ramie stabbed, he rushed home and told his mother: I only lightly Pengyi what, it was my painful thorns.
Mom said: Because of this, it will thorn you. if the next time you met Ramie, to a courageous and seize it, it will be in your hands become soft as silk, you will no longer be stabbed.
It is said that many people are serving hard against soft.
【翻译】
孩子和苎麻：一个小孩不小心被苎麻刺了，他急忙跑回家，告诉妈妈说：“我只轻轻地碰它一下，它就刺得我很痛。”
妈妈说：“正因为如此，它才会刺你。下次你如果再碰到苎麻，要勇敢地一把抓住它，它就会在你的手中变得柔软如丝，不再会刺伤你了。”
这个英语小故事告诉人们，许多人都是服硬不服软的。
3、有趣的简短英语小故事集锦三
The City Mouse and the Country Mouse：Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, Do come and see me at my house in the country.?
So the City mouse went. The City mouse said, This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city.
The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, Run! Run! The cat is coming! They ran away quickly and hid.
After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid.
【翻译】
城里老鼠和乡下老鼠：从前，有两只老鼠，它们是好朋友。一只老鼠居住在乡村，另一只住在城里。很多年以后，乡下老鼠碰到城里老鼠，它说：“你一定要来我乡下的家看看。”
于是，城里老鼠就去了。乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠。城里老鼠说：“这东西不好吃，你的家也不好，你为什么住在田野的地洞里呢？你应该搬到城里去住，你能住上用石头造的漂亮房子，还会吃上美味佳肴，你应该到我城里的家看看。”
乡下老鼠就到城里老鼠的家去。房子十分漂亮，好吃的东西也为他们摆好了。可是正当他们要开始吃的时候，听见很大的一阵响声，城里的老鼠叫喊起来：“快跑！快跑！猫来了！”他们飞快地跑开躲藏起来。
过了一会儿，他们出来了。当他们出来时，乡下老鼠说：“我不喜欢住在城里，我喜欢住在田野我的洞里。因为这样虽然贫穷但是快乐自在，比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说，要好些。”
英语趣味幽默小故事三则
“哪里有人,哪里就有笑声。”从古到今,笑话是人们生活中不可缺少的“调剂品”。笑话使人们在刻板的生活中感到一丝快意和放松，在人们的日常生活中起着重要调剂作用。下面我为大家带来英语趣味幽默小故事三则，欢迎大家阅读!
英语趣味幽默小故事：高薪
A famous lawyer always lectured his office boy. He thought it was good for the boy although he didn’t need it.
One day it happened that the lawyer heard his office boy asked by the one employed next door, “How much does he pay you?“ His office boy replied, “I get two thousand dollars a year. He pay some ten dollars a week in cash and the rest in his legal1 advice.“
一位著名的律师老是给他办公室的勤杂工讲课，认为这对他有好处，尽管他并不需要。
有一天，这位律师偶然听到隔壁邻居的勤杂工问他的勤杂工：“他给你多少薪金?”他的勤杂工回答说：“我的年薪是2000美元，他每周付给我10美元左右的现金，其余的都算做他给我上课的学费啦。”
英语趣味幽默小故事：突然涨价
A man took his son to have an aching tooth pulled by the dentist. When it had been drawn1, the man was asked to pay ten dollars for it.
“Ten dollars!“ he exclaimed surprised and said to the dentist, “I know you only charge two dollars for pulling a tooth. Why do you raise the price at will(随意)?“
The dentist said, “Yes, but your son cried out so loud that four other patients were frightened away.“
有个人带着他的儿子去找牙医给他拔掉一只痛牙。牙医把他的牙齿拔掉后，要这个人付10美元。
这个人惊讶得大叫道：“10美元!我知道你拔一只牙是只收2美元，为什么任意涨价呀?”
牙医说：“没错，可是你的儿子喊叫得那么凶，把另外四个病人都吓跑了嘛!”
英语趣味幽默小故事：心不在焉
A man was getting very absent-minded. One evening he went to visit a friend and chatted with him for about two hours. When he was going to leave, his friend asked, “How is your family?“ The absent-minded man suddenly exclaimed. “Good heavens! I forget my wife is having a fit(大发脾气).“
特别声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场，本站仅提供信息存储服务。