明史陆震传翻译？明史 袁崇焕传 译文 需要快的._宁远_锦州_大寿

崇焕又请罢不设,朝议以崇焕、之臣不相能,自崇焕死,崇焕虽诛文龙,崇焕上言：“文龙一匹夫,督屯通判金启倧上书崇焕曰：“锦、右、大凌三城皆前锋要地,崇焕以水师援文龙,忠贤因使其党论崇焕不救锦州为暮气。

明史陆震传翻译

全文的翻译：

name: 王y按,

word: 尚德,

家庭：卢森县，

特征：高大而魁梧的身体，有利于骑行和射击。

经验：扬格（Yongle）在四年内被接纳为金希（Jinshi）。在晋升的情况下，使节被送往山西（Shanxi），他们参加了超过200,000多种盐池税收的税收。他们很快根据Shanxi的分师搬到了Shanxi的副特使。军事事务和古祖（代顾佐）暂时管理了首都学院。长期以来，战争部的临时代理人。

九年命令成为战争部的书。在东正教一年的第一年，他讨论了这方面的一面，没有超过五天的时间。很快发行。

阅读军队是甜蜜而寒冷的，三分之一被消除。改变了陆军的替代法律，士兵们休息，后勤损失得到了救赎。俄罗斯再次入侵。贵和赵是副将，他们监督了军事事务。在三年的春季，将军与将军一起以贵为前锋，然后他和任礼帅说：“不要彼此见面，不要彼此见面。”

将他的部落赶到最后，然后进入Heiqu安.赵安和其他越年后卫到达刁力沟，还抓住了30人，在右边，达ru花和赤.pecked脚，扔了一千多人。迈尔斯（Miles），杜尔（Duer）仅从远处逃离。对李县和伯爵的贡献进行了评估，而王Y安和达力卿则撤回了两个部分。

一段时间后，卢珠战役开始了。卢加瓦Xuanzhi造成了叛乱，并击败了王希。要买一本书，他招募了120,000名士兵。

“明朝的历史”的传记采用了传记的形式，在部长事务的传记中，由于阶级卷轴，父子和儿子和太阳不是基于传记。例如，例如，有“郭子兴传记”，“汉·林格传记”和“刘福通传记”。扩张，陈的友定和Tan瓦r Tantra与一个卷相同。在徐达和常遇春的单一卷中，部长们的英雄是不同的。士陈的传记《江恩皇帝》也很详细，甚至有传言人也可以做到。使传教士尽可能多地，这也是席亨信任幸存者的一种方式。

《明朝的历史》是二十四个历史中的最后一个，总共有332卷，其中包括本吉的二十四卷，75卷，Zhi和220卷。这是脱节的历史。从该学科记录了从朱元璋 洪武（公元1368年）到朱由朱C洪zhen（公元1644年）的两百多年历史。二十四十四历史中的卷数仅次于“歌曲的历史”。 ，但是它的汇编时间很长，但是勤奋已大大超过了以前的历史。完成后，后代受到了好评。历史学家赵翼在第2卷第31卷中说：“现代历史是欧阳的简短的《五王朝的历史》，《刘的历史》，“歌曲的历史”，“元历史”，“元历史”草案。 ，但是““黄金历史””是优雅，叙述，简单，有些考虑BLE，但不像“明朝的历史”那么完美。 “

在“明朝的历史”中，也有更多常见的系统。和姚继衍。朗奎中学的历史说：“根据李汤的监狱，福多的罪恶是有益的，当时有毒的绅士有40多人。同事的原因也无尽。王朝”。

明史 袁崇焕传 译文 需要快的.

袁崇焕，字元素，东莞人。万历四十七年进士。授邵武知县。为人慷慨负胆略，好谈兵。遇老校退卒，辄与论塞上事，晓其阨塞情形，以边才自许。
天启二年正月，朝觐在都，御史侯恂请破格用之，遂擢兵部职方主事。无何，广宁师溃，廷议扼山海关，崇焕即单骑出阅关内外。部中失袁主事，讶之，家人亦莫知所往。已，还朝，具言关上形势。曰：“予我军马钱谷，我一人足守此。”廷臣益称其才，遂超擢佥事，监关外军，发帑金二十万，俾招募。时关外地悉为哈剌慎诸部所据，崇焕乃驻守关内。未几，诸部受款，经略王在晋令崇焕移驻中前所，监参将周守廉、游击左辅军，经理前屯卫事。
寻令赴前屯安置辽人之失业者。崇焕即夜行荆棘虎豹中，以四鼓入城，将士莫不壮其胆。在晋深倚重之，题为宁前兵备佥事。然崇焕薄在晋无远略，不尽遵其令。及在晋议筑重城八里铺，崇焕以为非策。争不得，奏记首辅叶向高。
十三山难民十余万，久困不能出。大学士孙承宗行边，崇焕请：“将五千人驻宁远，以壮十三山势，别遣骁将救之。宁远去山二百里，便则进据锦州，否则退守宁远，奈何委十万人置度外？”承宗谋于总督王象乾。象乾以关上军方丧气，议发插部护关者三千人往。承宗以为然，告在晋。在晋竟不能救，众遂没，脱归者仅六千人而已。及承宗驳重城议，集将吏谋所守。阎鸣泰主觉华，崇焕主宁远，在晋及张应吾、邢慎言持不可，承宗竟主崇焕议。已，承宗镇关门，益倚崇焕。崇焕内拊军民，外饬边备，劳绩大著。崇焕尝核虚伍，立斩一校。承宗怒曰：“监军可专杀耶？”崇焕顿首谢，其果于用法类此。
三年九月，承宗决守宁远。佥事万有孚、刘诏力阻，不听，命满桂偕崇焕往。初，承宗令祖大寿筑宁远城，大寿度中朝不能远守，筑仅十一，且疏薄不中程。崇焕乃定规制：高三丈二尺，雉高六尺，址广三丈，上二丈四尺。大寿与参将高见、贺谦分督之。明年迄工，遂为关外重镇。桂，良将，而崇焕勤职，誓与城存亡；又善抚，将士乐为尽力。由是商旅辐辏，流移骈集，远近望为乐土。遭父忧，夺情视事。四年九月，偕大将马世龙、王世钦率水陆马步军万二千，东巡广宁，谒北镇祠，历十三山，抵右屯，遂由水道泛三岔河而还。寻以五防叙劳，进兵备副使，再进右参政。
崇焕之东巡也，请即复锦州、右屯诸城，承宗以为时未可，乃止。至五年夏，承宗与崇焕计，遣将分据锦州、松山、杏山、右屯及大小凌河，缮城郭居之。自是宁远且为内地，开疆复二百里。十月，承宗罢，高第来代，谓关外必不可守，令尽撤锦、右诸城守具，移其将士于关内。督屯通判金启倧上书崇焕曰：“锦、右、大凌三城皆前锋要地。倘收兵退，既安之民庶复播迁，已得之封疆再沦没，关内外堪几次退守耶？”崇焕亦力争不可，言：“兵法有进无退。三城已复，安可轻撤。锦、右动摇，则宁、前震惊，关门亦失保障。今但择良将守之，必无他虑。”第意坚，且欲并撤宁、前二城。崇焕曰：“我宁前道也，官此，当死此，我必不去。”第无以难，乃撤锦州、右屯，大、小凌河及松山、杏山、塔山守具，尽驱屯兵入关，委弃米粟十余万。而死亡载途，哭声震野，民怨而军益不振。崇焕遂乞终制，不许。十二月，进按察使，视事如故。我大清知经略易与，六年正月，举大军西渡辽河。二十三日，抵宁远。崇焕闻，即偕大将桂、副将左辅、朱海，参将大寿、守备何可刚等集将士誓死守。崇焕更刺血为书，激以忠义，为之下拜，将士咸请效死。乃尽焚城外民居，携守具入城，清野以待。令同知程维楧诘奸，通判启倧具守卒食，辟道上行人。檄前屯守将赵率教、山海守将杨麒，将士逃至者悉斩。人心始定。明日，大军进攻，戴楯穴城，矢石不能退。崇焕令闽卒罗立发西洋巨炮，伤城外军。明日，再攻，复被却，围遂解，而启倧亦以然炮死。
启倧起小吏，官经历，主赏功事，勤敏有志介。承宗重之，用为通判，核兵马钱粮，督城工，理军民词讼，大得众心。死，赠光禄少卿，世荫锦衣试百户。
初，中朝闻警，兵部尚书王永光大集廷臣议战守，无善策。经略第、总兵麒并拥兵关上，不救。中外谓宁远必不守。及崇焕以书闻，举朝大喜，立擢崇焕右佥都御史，玺书奖励，桂等进秩有差。我大清初解围，分兵数万略觉华岛，杀参将金冠等及军民数万。崇焕方完城，力竭不能救也。高第镇关门，大反承宗政务，折辱诸将，诸将咸解体。遇麒若偏裨，麒至，见侮其卒。至是坐失援，第、麒并褫官去，而以王之臣代第，赵率教代麒。我大清举兵，所向无不摧破，诸将罔敢议战守。议战守，自崇焕始。三月复设辽东巡抚，以崇焕为之。魏忠贤遣其党刘应坤、纪用等出镇。崇焕抗疏谏，不纳。叙功，加兵部右侍郎，赉银币，世荫锦衣千户。
崇焕既解围，志渐骄，与桂不协，请移之他镇，乃召桂还。崇焕以之臣奏留桂，又与不协。中朝虑偾事，命之臣专督关内，以关外属崇焕画关守。崇焕虞廷臣忌己，上言：“陛下以关内外分责二臣，用辽人守辽土，且守且战，且筑且屯。屯种所入，可渐减海运。大要坚壁清野以为体，乘间击瑕以为用。战虽不足，守则有余；守既有余，战无不足。顾勇猛图敌，敌必仇，奋迅立功，众必忌。任劳则必召怨，蒙罪始可有功。怨不深则劳不著，罪不大则功不成。谤书盈箧，毁言日至，从古已然，惟圣明与廷臣始终之。”帝优旨褒答。
其冬，崇焕偕应坤、用、率教巡历锦州，大、小凌河，议大兴屯田，渐复第所弃旧土。忠贤与应坤等并因是荫锦衣，崇焕进所荫为指挥佥事。崇焕遂言：“辽左之坏，虽人心不固，亦缘失有形之险，无以固人心。兵不利野战，祗有凭坚城用大炮一策。今山海四城既新，当更修松山诸城，班军四万人，缺一不可。”帝报从之。
先是，八月中，我太祖高皇帝晏驾，崇焕遣使吊，且以觇虚实。我太宗文皇帝遣使报之，崇焕欲议和，以书附使者还报。
我大清兵将讨朝鲜，欲因此阻其兵，得一意南下。七年正月，再遣使答之，遂大兴兵渡鸭绿江南讨。朝议以崇焕、之臣不相能，召之臣还，罢经略不设，以关内外尽属崇焕，与镇守中官应坤、用并便宜从事。崇焕锐意恢复，乃乘大军之出，遣将缮锦州、中左、大凌三城，而再使使持书议和。会朝鲜及毛文龙同告急，朝命崇焕发兵援。崇焕以水师援文龙，又遣左辅、赵率教、朱梅等九将将精卒九千先后逼三岔河，为牵制之势，而朝鲜已为大清所服，诸将乃还。
崇焕初议和，中朝不知。及奏报，优旨许之，后以为非计，频旨戒谕。崇焕欲藉是修故疆，持愈力。而朝鲜及文龙被兵，言官因谓和议所致。四月，崇焕上言：“关外四城虽延袤二百里，北负山，南阻海，广四十里尔。今屯兵六万，商民数十万，地隘人稠，安所得食？锦州、中左、大凌三城，修筑必不可已。业移商民，广开屯种。倘城不完而敌至，势必撤还，是弃垂成功也。故乘敌有事江东，姑以和之说缓之。敌知，则三城已完，战守又在关门四百里外，金汤益固矣。”帝优旨报闻。
时率教驻锦州，护版筑。朝命尤世禄来代，又以辅为前锋总兵官，驻大凌河。世禄未至，辅未入大凌，五月十一日大清兵直抵锦州，四面合围。率教偕中官用婴城守，而遣使议和，欲援师以待救。使三返不决，围益急，崇焕以宁远兵不可动，选精骑四千，令世禄、大寿将，绕出大军后决战。别遣水师东出，相牵制。且请发蓟镇、宣大兵，东护关门。朝廷已命山海满桂移前屯，三屯孙祖寿移山海，宣府黑云龙移一片石，蓟辽总督阎鸣泰移关城；又发昌平、天津、保定兵驰赴上关；檄山西、河南、山东守臣整兵听调。世禄等将行，大清已于二十八日分兵趋宁远。崇焕与中官应坤、副使毕自肃督将士登陴守，列营濠内，用炮距击。而桂、世禄、大寿大战城外，士多死，桂身被数矢。大军亦旋引去，益兵攻锦州。以溽暑不能克，士卒多损伤，六月五日亦引还，因毁大、小凌河二城。时称宁、锦大捷，桂、率教功为多。忠贤因使其党论崇焕不救锦州为暮气，崇焕遂乞休。中外方争颂忠贤，崇焕不得已，亦请建祠，终不为所喜。七月，遂允其归。而以王之臣代为督师兼辽东巡抚，驻宁远。及叙功，文武增秩赐荫者数百人，忠贤子亦封伯，而崇焕止增一秩。尚书霍维华不平，疏乞让荫，忠贤亦不许。
未几，熹宗崩。庄烈帝即位，忠贤伏诛，削诸冒功者。廷臣争请召崇焕，其年十一月擢右都御史，视兵部添注左侍郎事。崇祯元年四月，命以兵部尚书兼右副都御史，督师蓟、辽，兼督登、莱、天津军务，所司敦促上道。七月，崇焕入都，先奏陈兵事。帝召见平台，慰劳甚至，咨以方略。对曰：“方略已具疏中。臣受陛下特眷，愿假以便宜，计五年，全辽可复。”帝曰：“复辽，朕不吝封侯赏。卿努力解天下倒悬，卿子孙亦受其福。”崇焕顿首谢。帝退少憩，给事中许誉卿叩以五年之略。崇焕言：“圣心焦劳，聊以是相慰耳。”誉卿曰：“上英明，安可漫对。异日按期责效，奈何？”崇焕怃然自失。顷之，帝出，即奏言：“东事本不易竣。陛下既委臣，臣安敢辞难。但五年内，户部转军饷，工部给器械，吏部用人，兵部调兵选将，须中外事事相应，方克有济。”帝为饬四部臣，如其言。崇焕又言：“以臣之力，制全辽有余，调众口不足。一出国门，便成万里。忌能妒功，夫岂无人。即不以权力掣臣肘，亦能以意见乱臣谋。”帝起立倾听，谕之曰：“卿无疑虑，朕自有主持。”大学士刘鸿训等请收还之臣、桂尚方剑，以赐崇焕，假之便宜。帝悉从之，赐崇焕酒馔而出。崇焕以前此熊廷弼、孙承宗皆为人排构，不得竟其志，上言：“恢复之计，不外臣昔年以辽人守辽土，以辽土养辽人，守为正著，战为奇著，和为旁著之说。法在渐不在骤，在实不在虚。此臣与诸边臣所能为。至用人之人，与为人用之人，皆至尊司其钥。何以任而勿贰，信而勿疑？盖驭边臣与廷臣异，军中可惊可疑者殊多，但当论成败之大局，不必摘一言一行之微瑕。事任既重，为怨实多。诸有利于封疆者，皆不利于此身者也。况图敌之急，敌亦从而间之，是以为边臣甚难。陛下爱臣知臣，臣何必过疑惧，但中有所危，不敢不告帝。”优诏答之，赐蟒玉、银币，疏辞蟒玉不受。
是月，川、湖兵戍宁远者，以缺饷四月大噪，余十三营起应之，缚系巡抚毕自肃、总兵官朱梅、通判张世荣、推官苏涵淳于谯楼上。自肃伤重，兵备副使郭广初至，躬翼自肃，括抚赏及朋桩二万金以散，不厌，贷商民足五万，乃解。自肃疏引罪，走中左所，自经死。崇焕以八月初抵关，闻变驰与广密谋，宥首恶张正朝、张思顺，令捕十五人戮之市，斩知谋中军吴国琦，责参将彭簪古，黜都司左良玉等四人。发正朝、思顺前锋立功，世荣、涵淳以贪虐致变，亦斥之。独都司程大乐一营不从变，特为奖励。一方乃靖。
关外大将四五人，事多掣肘。后定设二人，以梅镇宁远，大寿仍驻锦州，至是梅将解任，崇焕请合宁、锦为一镇，大寿仍驻锦州，加中军副将何可刚都督佥事，代梅驻宁远，而移蓟镇率教于关门，关内外止设二大将。因极称三人之才，谓：“臣自期五年，专藉此三人，当与臣相终始。届期不效，臣手戮三人，而身归死于司败。”帝可之，崇焕遂留镇宁远。自肃既死，崇焕请停巡抚。及登莱巡抚孙国桢免，崇焕又请罢不设。帝亦报可。哈剌慎三十六家向受抚赏，后为插汉所迫，且岁饥，有叛志。崇焕召至于边，亲抚慰，皆听命。二年闰四月，叙春秋两防功，加太子太保，赐蟒衣、银币，荫锦衣千户。
崇焕始受事，即欲诛毛文龙。文龙者，仁和人。以都司援朝鲜，逗留辽东。辽东失，自海道遁回，乘虚袭杀大清镇江守将，报巡抚王化贞，而不及经略熊廷弼，两人隙始开。用事者方主化贞，遂授文龙总兵，累加至左都督，挂将军印，赐尚方剑，设军镇皮岛如内地。皮岛亦谓之东江，在登莱大海中，绵亘八十里，不生草木，远南岸，近北岸，北岸海面八十里即抵大清界，其东北海则朝鲜也。岛上兵本河东民，自天启元年河东失，民多逃岛中。文龙笼络其民为兵，分布哨船，联接登州，以为犄角计。中朝是之，岛事由此起。
四年五月，文龙遣将沿鸭绿江越长白山，侵大清国东偏，为守将击败，众尽歼。八月，遣兵从义州城西渡江，入岛中屯田。大清守将觉，潜师袭击，斩五百余级，岛中粮悉被焚。五年六月，遣兵袭耀州之官屯寨，败归。六年五月，遣兵袭鞍山驿，丧其卒千余。越数日又遣兵袭撤尔河，攻城南，为大清守将所却。七年正月，大清兵征朝鲜，并规剿文龙。三月，大清兵克义州，分兵夜捣文龙于铁山。文龙败，遁归岛中。时大清恶文龙蹑后，故致讨朝鲜，以其助文龙为兵端。
顾文龙所居东江，形势虽足牵制，其人本无大略，往辄败衄，而岁糜饷无算；且惟务广招商贾，贩易禁物，名济朝鲜，实阑出塞，无事则鬻参贩布为业，有事亦罕得其用。工科给事中潘士闻劾文龙糜饷杀降，尚宝卿董茂忠请撤文龙，治兵关、宁。兵部议不可，而崇焕心弗善也，尝疏请遣部臣理饷。文龙恶文臣监制，抗疏驳之，崇焕不悦。及文龙来谒，接以宾礼，文龙又不让，崇焕谋益决。
至是，遂以阅兵为名，泛海抵双岛，文龙来会。崇焕与相燕饮，每至夜分，文龙不觉也。崇焕议更营制，设监司，文龙怫然。崇焕以归乡动之，文龙曰：“向有此意，但惟我知东事，东事毕，朝鲜衰弱，可袭而有也。”崇焕益不悦。以六月五日邀文龙观将士射，先设幄山上，令参将谢尚政等伏甲士幄外。文龙至，其部卒不得入。崇焕曰：“予诘朝行，公当海外重寄，受予一拜。”交拜毕，登山。崇焕问从官姓名，多毛姓。文龙曰：“此皆予孙。”崇焕笑，因曰：“尔等积劳海外，月米止一斛，言之痛心，亦受予一拜，为国家尽力。”众皆顿首谢。崇焕因诘文龙违令数事，文龙抗辩。崇焕厉色叱之，命去冠带絷缚，文龙犹倔强。崇焕曰：“尔有十二斩罪，知之乎？祖制，大将在外，必命文臣监。尔专制一方，军马钱粮不受核，一当斩。人臣之罪莫大欺君，尔奏报尽欺罔，杀降人难民冒功，二当斩。人臣无将，将则必诛。尔奏有牧马登州，取南京如反掌语，大逆不道，三当斩。每岁饷银数十万，不以给兵，月止散米三斗有半，侵盗军粮，四当斩。擅开马市于皮岛，私通外番，五当斩。部将数千人悉冒己姓，副将以下滥给札付千，走卒、舆夫尽金绯，六当斩。自宁远还，剽掠商船，自为盗贼，七当斩。强取民间子女，不知纪极，部下效尤，人不安室，八当斩。驱难民远窃人参，不从则饿死，岛上白骨如莽，九当斩。辇金京师，拜魏忠贤为父，塑冕旒像于岛中，十当斩。铁山之败，丧军无算，掩败为功，十一当斩。开镇八年，不能复寸土，观望养敌，十二当斩。”数毕，文龙丧魂魄，不能言，但叩头乞免。崇焕召谕其部将曰：“文龙罪状当斩否？”皆惶怖唯唯。中有称文龙数年劳苦者，崇焕叱之曰：“文龙一布衣尔，官极品，满门封荫，足酬劳，何悖逆如是！”乃顿首请旨曰：“臣今诛文龙以肃军。诸将中有若文龙者，悉诛。臣不能成功，皇上亦以诛文龙者诛臣。”遂取尚方剑斩之帐前。乃出谕其将士曰：“诛止文龙，余无罪。”
当是时，文龙麾下健校悍卒数万，惮崇焕威，无一敢动者。于是命棺敛文龙。明日具牲醴拜奠曰：“昨斩尔，朝廷大法；今祭尔，僚友私情。”为下泪。乃分其卒二万八千为四协，以文龙子承祚、副将陈继盛、参将徐敷奏、游击刘兴祚主之。收文龙敕印、尚方剑，令继盛代掌。犒军士，檄抚诸岛，尽除文龙虐政。还镇，以其状上闻，末言：“文龙大将，非臣得擅诛，谨席藳待罪。”时崇祯二年五月也。帝骤闻，意殊骇，念既死，且方倚崇焕，乃优旨褒答。俄传谕暴文龙罪，以安崇焕心；其爪牙伏京师者，令所司捕。崇焕上言：“文龙一匹夫，不法至此，以海外易为乱也。其众合老稚四万七千，妄称十万，且民多，兵不能二万，妄设将领千。今不宜更置帅，即以继盛摄之，于计便。”帝报可。
崇焕虽诛文龙，虑其部下为变，增饷银至十八万。然岛弁失主帅，心渐携，益不可用，其后致有叛去者。崇焕言：“东江一镇，牵制所必资。今定两协，马军十营，步军五，岁饷银四十二万，米十三万六千。”帝颇以兵减饷增为疑，以崇焕故，特如其请。
崇焕在辽，与率教、大寿、可刚定兵制，渐及登、莱、天津，及定东江兵制，合四镇兵十五万三千有奇，马八万一千有奇，岁费度支四百八十余万，减旧一百二十余万。帝嘉奖之。
文龙既死，甫逾三月，我大清兵数十万分道入龙井关、大安口。崇焕闻，即督大寿、可刚等入卫。以十一月十日抵蓟州，所历抚宁、永平、迁安、丰润、玉田诸城，皆留兵守。帝闻其至，甚喜，温旨褒勉，发帑金犒将士，令尽统诸道援军。
俄闻率教战殁，遵化、三屯营皆破，巡抚王元雅、总兵朱国彦自尽，大清兵越蓟州而西。崇焕惧，急引兵入护京师，营广渠门外。帝立召见，深加慰劳，咨以战守策，赐御馔及貂裘。崇焕以士马疲敝，请入休城中，不许。出与大军鏖战，互有杀伤。
时所入隘口乃蓟辽总理刘策所辖，而崇焕甫闻变即千里赴救，自谓有功无罪。然都人骤遭兵怨，谤纷起，谓崇焕纵敌拥兵。朝士因前通和议，诬其引敌胁和，将为城下之盟。帝颇闻之，不能无惑。会我大清设间，谓崇焕密有成约，令所获宦官知之，阴纵使去。其人奔告于帝，帝信之不疑。十二月朔，再召对，遂缚下诏狱。大寿在旁，战栗失措，出即拥兵叛归。大寿尝有罪，孙承宗欲杀之，爱其才，密令崇焕救解。大寿以故德崇焕，惧并诛，遂叛。帝取崇焕狱中手书，往召大寿，乃归命。
方崇焕在朝，尝与大学士钱龙锡语，微及欲杀毛文龙状。及崇焕欲成和议，龙锡尝移书止之。龙锡故主定逆案，魏忠贤遗党王永光、高捷、袁弘勋、史＜?范土＞辈谋兴大狱，为逆党报仇，见崇焕下吏，遂以擅主和议，专戮大帅二事为两人罪。捷首疏力攻，＜?范土＞、弘勋继之，必欲并诛龙锡。法司坐崇焕谋叛，龙锡亦论死。三年八月，遂磔崇焕于市。兄弟妻子流三千里，籍其家。崇焕无子，家亦无余赀，天下冤之。
崇焕既缚，大寿溃而去。武经略满桂以趣战急，与大清兵战，竟死，去缚崇焕时甫半月。初，崇焕妄杀文龙，至是帝误杀崇焕。自崇焕死，边事益无人，明亡征决矣。
参考资料： http://www.cdlvi.cn/dzts/content/2008-09/19/content_30100336_6.htm

《明史 袁崇焕传》的译文

翻译：

元庆族（元宗（袁崇焕），dongguan.forty。与他们谈论了边界插头，他们知道要处理要塞的情况，以应对边境防御。

在天启的第一个月中，Yu史侯要求他使用他，于是他被提升为军事部长。不久之后，广告的军队击败了。

在事工中迷失了很惊讶，家庭中的人们不知道他去哪里了。保持这个地方。”法院官员更加称赞他的才华。

Shisan Mountain有100,000多名难民，他们不能长时间出来。大学学者孙承宗检查了边境警卫，崇huan要求：“带领Ningyuan的5,000人来加强Shisan Mountain的势头，并派遣勇敢的将军进行救援。对宁元的retreat，为什么不带100,000人心里呢？”

郑宗和州长王江甘（王象乾）讨论了。象乾相信军队正在失去士气，建议动员三千人插入中国部保护的三千人，承宗认为这是对的，并告诉Jin.in.in.in.in金无法救出，每个人都被淘汰，只有6,000人逃脱了。

阎鸣泰 advocated Shoujue Hua, 崇Huan advocated Shouning Yuan, and objected to 张应吾 and邢慎阎in Jin and 张应吾 and邢慎阎.Soon,承宗's town guarded the door, and rely more on 崇Huan.

崇焕对内安抚军民，对外整顿边防守备，功绩卓著。崇焕曾查核到虚报名额的队伍，立刻斩杀一个校官。承宗发怒说：“监军可以擅自杀人吗?”崇焕叩头认罪，他敢于执法就像这样。

崇Huan一开始就开始见面，不知道DPRK的中间。当上一个报告报告时，皇帝的奉献精神表达了诺言。后来，他认为这不是一种方式，并且经常降级该决定。崇huan想要借用Xingfu Yuan的领土，并坚持更强大。

死亡三个月后，温隆死了。我去了longjingguan和da'ankou，数十万人在达奎士兵中，郑万在听到变化时就去了救援行动，在他的救援中持续了数千英里。诽谤是分歧的，说重洪沉迷于敌人来支持他的士兵。

朝鲜 - 中国人民污名化，因为先前提出的宗族提议，他诱使敌人的谴责谴责，并在敌人在城市中时会签署联盟。根据大平的分离计划，我说有一项关于冠族秘密的条约，以便被俘虏的太监知道他秘密逃离了他。该男子急忙告诉皇帝毫无疑问，皇帝毫无疑问地相信。

在12月初，右派被绑架并关闭了监狱。司法部判处宗族叛乱。在8月三年中，在市中心处决了钟宽。兄弟和儿童被流放了三千迈尔斯（Miles）并复制了他的家庭财产。尚豪（崇huan）没有儿子，家庭中没有额外的财产。世界上每个人都感到被他委屈。

“明朝的元钟湖”的原始文字：

袁崇焕，“ dongguan.forty”的单词元素 - wanli.邵武zhi County.g厄n厄rologic厄and Lustful，谈论士兵。

在启蒙运动的第一个月，Yu史侯请使用它，然后他将使用军事部门的负责元人感到惊讶，一家人不知道该怎么办。尽管如此，已经准备好了，而且这些话可以解决局势。廷臣益益说他的才华，然后他是优越的，监督了关东的军队，并颁发了200,000黄金，并招募了。

在庆田寻找狮子人的失业者时，晚上是荆棘老虎和豹子里的荆棘，并用四个鼓进入了这座城市。棘nShen依靠它，但崇Huan Bo稍微很远，他可以稍微远处，他可以不遵循他的命令。

13个山难民超过100,000，他们不能长时间出来。一十万山。一十万人的处置吗？

郑宗认为这是理所当然的。在金无法拯救，公众没有，只有6,000人被返回。成宗驳斥了这座城市的讨论，召集了官员的官员。Ning Yuan在Jin和张应吾和邢慎阎中必不可少，郑宗宗实际上承诺。

成宗镇已经关门了，益倚崇焕。昌华的内部军事和平民，在外面准备，取得了巨大的成就，尚洪（崇焕）品尝了核能，并建立了一所学校。昌宗愤怒地说：“军队可以被军队杀害吗？“崇焕dun的第一个感谢，他的水果被用来使用。

崇Huan的首次讨论，中国和朝鲜不知道。报纸，应许出了出色的目的，然后认为这是不合理的。崇huan希望实践旧的新疆并拥有治愈能力。北朝鲜和温隆是士兵。温隆去世了，三月的士兵超过三月，进入了朗杰格安（Longjingguan）和达科（Da'ankou）成千上万的积分。

崇Huanfu改为节省数千英里，他无罪，但他突然感到愤慨和诽谤，说庆族是敌人。城市下方的联盟。皇帝不会被混淆。当我在清朝建立时，郑万秘密地承诺，因此太监是太监知道的，而阴则消失了。

人们赶往皇帝，帝信令人怀疑。在12月，他再次拨打了右边，然后绑在监狱中。法国师在8月三年内在昌旺叛乱。妻子流动了三千英里，他们的家中。

从“明朝的历史”中选择了“明朝的元钟的传记”。

《明朝的历史》是24个历史中的最后一个，总共有332卷，包括二十四卷本吉，75卷Zhi和220卷。这是该学科中断的历史，从200年的第一年（公元1368年）记录了明思宗 朱由宗（公元1368年）的历史，是明太宗的祖先，超过200年。

在清朝的Shunzhi的第二年（公元1645年），建立了明格历史博物馆以编译明日历史。由于全国性的起步，所有事物都混杂而未能完全执行。王朝”。

在公元1679年的18年（公元1679年）中，他开始与徐云文的历史一起作为监视。最终的剧本，经过90年以上，它是最长的官方历史书籍。

扩展资料：

袁崇焕，袁崇焕出生于Wanli（1584年）的十二年，并于46岁的崇祯（1630）去世。

云旺旺（袁崇焕）的Wanli成立47年（1619年）是金希（锦shi），后来他在Liaodong的边境通行证中通过自我意义进行了工作，以获取孙承宗的设备来守卫宁袁。袁Dajie和宁锦 Dajie已经获得了，但是因为魏忠贤一定不能辞去他的家乡辞职。

春春（明思宗朱于检）被抛弃后，元庆（袁崇焕）能够重新使用它。在金顿（1629年）的第二年，他击退了太极皇帝。”，“米饭的敌人”和其他犯罪的罪行弹袁崇焕，黄太极借此机会实施了反对意见。

在宗（1630年）的三年8月，朱恩恩（袁崇焕）被朱·尤林（朱由jan）处决，他与侯金（Hou Jin）签订了密切合同，并被林奇（凌迟）处决。一家人被迁移了三千英里，并复制了家庭财产。

尽管元皇是著名的反合王朝，但他也是一个有争议的人物。有“州长元”，以及今天的“ 袁崇焕”汇编。

reference information source: Baidu encyclopedia-袁崇焕