本文目录
- shengsiyouming, fuguizaitian.怎么翻译
- 有英语高手能帮我翻译一下，生不带来死不带去和生死有命富贵在天的英语吗
- 生死有命，富贵在天怎么翻译成英语啊
- 生死有命 富贵在天的英文翻译
- 生死有命，富贵在天翻译成梵文是什么
- 万般皆是命，半点不由人 生死有命，富贵在天 谁能帮我人工准确的翻译成英文！非常感谢！
- 您好！ 请帮忙我翻译两句！ 第一句 从天而降的战士 第二句 生死有命富贵在天
- 想在小腿上纹身，类似于生死由命富贵在天这样得句子，最好是英语得，带上翻译
- 生死有命,富贵在天 翻译成英文
shengsiyouming, fuguizaitian.怎么翻译
中文意思是：生死由命富贵在天。
用英文也可以读作：A vida é tão natural Como a vida.
生死有命，富贵在天（拼音：shēng sǐ yǒu mìng，fu gui zai tian），出自《论语-颜渊》：“商闻之矣，死生有命，富贵在天”。旧时指人的生死等一切遭际皆由天命决定，常用作事势所至，人力不可挽回之意。
成语解释：我们不能完全控制自己的生死富贵，只能尽力而为。从玄秘的角度说，有一种形的力量在调节着我们的世界，世事难预料；从心理学的角度说，是顺其自然的平和心态。有时你拼了命也未必能得到，有时你都没怎么动就得到了，随遇而安，享受生命，生死有命 : 迷信指人的死活由天命决定，不可抗拒。生死有命,富贵在天是很真实的一句话。与生活态度的关系并不大。
出自：《论语-颜渊》：“商闻之矣，死生有命，富贵在天。”
有英语高手能帮我翻译一下，生不带来死不带去和生死有命富贵在天的英语吗
生不带来死不带去His story left untold
生死有命富贵在天Death and life have determined appointments, riches and honors depends upon heaven
生死有命，富贵在天怎么翻译成英语啊
用软件翻译有什么意思？我自己也不会翻译，但我给你找到答案了：Life or death is by ones’fate,while wealth and honour by God 另外还有一句类似的谚语：Man proposes, God disposes.谋事在人，成事在天。
生死有命 富贵在天的英文翻译
Wealth of life and death there is life in the days
生死有命，富贵在天翻译成梵文是什么
生死有命，富贵在天
梵文:जीवन और मृत्यु, दिन में अमीर
发音:jeevan aur mrtyu, din mein ameer
万般皆是命，半点不由人 生死有命，富贵在天 谁能帮我人工准确的翻译成英文！非常感谢！
All things are is the fate, the slightest bit by strong, rich in
您好！ 请帮忙我翻译两句！ 第一句 从天而降的战士 第二句 生死有命富贵在天
1.soldier(s) landing down from the sky
2.One’s fate(或：destiny) depends on predestination（宿命）/heaven.
亦可理解为“凡事皆承天意。”即All is at God’s will.或One’s lifetime follows the will of Heaven.
仅供参考。
对LZ无语，刚译完上传、刷屏回看，有了新补充，还要求藏文......
得，白忙活半天，气个半死。
以后请一气说完，别这样呀，玩死我了。
想在小腿上纹身，类似于生死由命富贵在天这样得句子，最好是英语得，带上翻译
生死有命富贵在天Dying is as natural as living.
生死有命,富贵在天 翻译成英文
- Dying is as natural as living. 生死是自然法则。/生死有命,富贵在天。
特别声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场，本站仅提供信息存储服务。