​急!无犯罪记录证明翻译去哪找?_美国_证明_犯罪

深圳翻译公司

美国公民到美国境外工作、留学等,在申请移民、工作签证时,相关部门会要求当事人提供在美国居住期间的无犯罪记录证明或美国FBI无犯罪记录证明,通常还需要办理美国海牙认证证明或驻美国使馆认证。

例如:在中国用于工作或申请中国绿卡的无犯罪记录证明需要经过中国驻美大使馆或者领事馆的认证以证明其真实性。

-美国无犯罪记录证明有两种类型:

一类:USA Identity History Summary Check美国联邦调查局FBI出具的无犯罪记录证明,是根据检索FBI的数据库进行出具的(只有犯联邦罪才会有记录)。

二类:Criminal Record Check,居住地的警察局,county sheriff办公室,或州警察与法务部门出具的美国无犯罪证明,是根据检索当地城市,county以及州的数据库而出具的。

-什么情况需要申请美国无犯罪证明?

1.美国公民在中国/外国办永居

2.工作签证

3.申请移民

-美国无犯罪记录证明翻译找哪家?

1.资质要求:加盖翻译公司公章、翻译专用章,并提供翻译公司营业执照副本复印件。

2.翻译价格

根据不同的语种,待翻译稿件字数,版式编排得出相。应的报价,一般来说中英互译每千字约150元,小语种价格稍有上涨。字数少的文件(如不足100字),一般是按页计费。

3.翻译流程

文件拍照或扫描 (文件端正摆放,清晰拍照无反光、边角拍齐全即)➡️加工作人员卫星发送文件(亦可email发送)支付启动翻译(支持多种方式)

➡️交付验收(收稿、原文件无改动情况下免费修改)

-其他常见问题

1.翻译件一般为 Word可编辑格式,盖章扫描后为 PDF格式,如需纸质件则通过快递进行配送。(若文件上传有大小限制,PDF格式免费调整,如单个文件不超过 1mb)

2.无需亲自到场,文件传输/费用支付/稿件交付,均可通过电邮、卫星、手机号码进行联系。

3.交付标准:译稿用词专业,排版工整并与原件保持一致,语言通顺,词汇统一。

特别声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场,本站仅提供信息存储服务。

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文