本文目录
- 唐诗金缕衣中劝君惜取少年时和劝君须惜少年时哪句正确
- 劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时古往今来说的是什么意思
唐诗金缕衣中劝君惜取少年时和劝君须惜少年时哪句正确
正确的应该是第二句：劝君惜取少年时。
请看原诗：
金缕衣
杜秋娘
劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。
花开堪折直须折，莫待无花空折枝。
金缕衣：用金线制作的衣服，比喻荣华富贵。
（注意：不是“金缕玉衣”，“金缕玉衣”是达官贵人装裹尸体的衣服）。
诗文意译：
劝君不要贪念荣华富贵，劝君要珍惜少年时光。像那满枝头的鲜花，要及时采摘。不要等到春残花落，再想摘的时候就只能折取花枝了。
诗作者是杜秋娘吗？
杜秋娘，本名杜秋。晚唐诗人杜牧经过金陵时，见到杜秋“穷且老”的景况，感念她坎坷的一生，为赋长诗《杜秋娘诗》。娘，是杜牧加上去的，大概表示杜秋很有阅历，也表示一种尊重吧。诗前有小序介绍：
杜秋15岁时成为唐浙西观察使李锜的侍妾，元和二年(807年)，李锜起兵造反失败被杀，杜秋被纳入宫中，后受到唐宪宗宠幸。元和十五年(820年)唐穆宗即位，任命她为儿子李凑的傅姆（老师）。后来李凑被废去漳王之位，杜秋赐归故乡。正如诗中所说：
“四朝三十载，似梦复疑非”。
诗后附了一段注:
“劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。花开堪折直须折，莫待无花空折枝。李锜长唱此辞。“
杜牧并没有说这首七绝是杜秋娘所作，所以这首诗在《全唐诗》中标注为“无名氏”，在《唐诗三百首》却署名杜秋娘。但从诗歌的来源上看未必是杜秋。而且从诗作者的语气上看，应该是经历过“无花空折枝”的人的感慨。当时还是青春年少的杜秋是体会不到的。如果是杜秋，白居易也没道理，不让她留名。因此，署名“无名氏”更准确。
诗歌的思想：
大概，杜秋与杜牧一见如故（恰巧都姓杜），相谈融洽。杜秋回忆起少年时的生活，不觉吟唱了这首乐府诗。而且说“李锜长唱此辞。”李锜当时有60多岁了（死时67岁），更能体会韶华已去的悲凉。
所以，这首诗有感叹时光飞逝，时不再来，应当及时行乐的思想。
但如果只是表达这种思想，格调有些低了，而且也流传不到今天。
其实从不要贪恋荣华富贵与珍惜年少时来看，此诗有劝诫年轻人珍惜美好青春，莫让年华付水流的意思。“花”可代表爱情，也可代表青春。
类似的诗歌有：
少壮不努力，老大徒伤悲。——汉乐府
莫等闲，白了少年头，空悲切。——岳飞
总之，这是一首隽永的小诗，在当时还可以谱曲唱和：劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。
一定很动听。
劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时古往今来说的是什么意思
“劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。花开堪折直须折，莫待无花空折枝”
这是中唐时非常流行的一首歌词，作者已经不详。有些地方说是杜秋娘所做，是不太确切的。杜秋娘出身寒微，却相貌出众，15岁时被李錡看中买入府做歌姬。
杜秋娘心高气傲，颇有想法与追求。一次在李錡的家宴上，表演了自己谱曲的《金缕衣》。李錡被深深打动，纳秋娘为妾室。后李錡反叛被杀，杜秋娘被籍没入宫，又沦为歌舞姬。
一个偶然的机会，她将《金缕衣》表演给唐宪宗看，宪宗被歌词吸引，又见杜秋娘姿容甚好，在得知《金缕衣》为秋娘所作之后，少年多情的宪宗喜不自胜，便纳秋娘为妃，并且给予了专房之宠，还与她商量军国之事，秋娘才智过人，慧心独具，和宪宗夫唱妇随，琴瑟和谐。
好景不长，宪宗驾崩，穆宗即位后，封秋娘为儿子李凑的傅姆。当时的唐朝，宦官专权，皇帝死于非命，有感于此，秋娘联合大臣想扶持李凑即位，但消息泄露，李凑被废去漳王之位，杜秋娘被赐归故乡，晚年穷困潦倒。（可参见杜牧的《杜秋娘诗》）
这首诗通篇都在传递“莫负好时光”的主旨。劝诫少年人不要爱惜荣华富贵，要珍惜少年时光，珍惜青春年华。每一句都在重复，每一句又都有变化。有很强的韵味。
特别声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场，本站仅提供信息存储服务。