引而不发翻译(闻弦音_引而高飞_故疮发而损也的意思)_大雁_释义_白话

本文目录

  • 闻弦音,引而高飞,故疮发而损也的意思
  • 形容机警灵敏的词语

闻弦音,引而高飞,故疮发而损也的意思

原文如下:《战国策•楚策四》:更羸与魏王处京台之下,仰见飞鸟.更羸谓魏王曰:“臣为王引弓虚发而下鸟.”魏王曰:“然则射可至此乎?”更羸曰:“可.”有间,雁从东方来,更羸以虚发而下之.魏王曰:“然则射可至此乎?”更羸曰:“此孽也.”王曰:“先生何以知之?”对曰:“其飞徐而鸣悲.飞徐者则疮痛也,鸣悲者久失群也,故疮未息而惊心未至也,闻弦音,引而高飞,故疮陨也.”翻译如下:更羸(léi)陪同魏王散步,看见远处有一只大雁飞来.他对魏王说:“我不用箭,只要虚拉弓弦,就可以让那只飞鸟跌落下来.”魏王听了,耸肩一笑:“你的射箭技术竟能高超到这等地步?”更羸自信地说:“能.”不一会儿,那只大雁飞到了头顶上空.只见更羸拉弓扣弦,随着嘣地一声弦响,只见大雁先是向高处猛地一窜,随后在空中无力地扑打几下,便一头栽落下来.魏王惊奇得半天合不拢嘴,拍掌大叫道:“啊呀,箭术竟能高超到这等地步,真是意想不到!”更羸说:“不是我的箭术高超,而是因为这只大雁身有隐伤.”魏王更奇怪了:“大雁远在天边,你怎么会知道它有隐伤呢?”更羸说:“这只大雁飞得很慢,鸣声悲凉.根据我的经验,飞得慢,是因为它体内有伤;鸣声悲,是因为它长久失群.这只孤雁疮伤未愈,惊魂不定,所以一听见尖利的弓弦响声便惊逃高飞.由于急拍双翅,用力过猛,引起旧伤迸裂,才跌落下来的.”

形容机警灵敏的词语

形容机警灵敏的成语:厚积薄发、未雨绸缪、严阵以待、居安思危、引而不发。

一、厚积薄发

白话释义:粮食要囤积充分,以备不时之需,每次取的时候要少取避免浪费。

朝代:宋

作者:苏轼

出处:《稼说送张琥》“博观而约取,厚积而薄发”

翻译:广泛地观察然后取其要领,大量地积蓄,少量地、慢慢地释放。

二、未雨绸缪

白话释义:在天还没下雨的时候,就修补好房屋的门窗。

朝代:明

作者:朱柏庐

出处:《治家格言》:“宜未雨而绸缪;毋临渴而掘井。”

翻译:在天还没下雨的时候,就修补好房屋的门窗,不渴的时候就要挖好井。

三、严阵以待

白话释义:摆好严整的阵势等待着要犯的敌人。

朝代:宋

作者:司马光

出处:《资治通鉴·汉光武帝建武三年》:“甲辰,帝亲勒六军,严阵以待之。”。

翻译:甲日辰时,摆好严整的阵势等待着要犯的敌人。

四、居安思危

白话释义:处在安乐的环境中,要想到可能有的危险。

朝代:明

作者:无名氏

出处:《白兔记·寇反》:“古人有言:‘得宠思辱,居安虑危。’”

翻译:古人说过:地位高的时候要想着没地位的时候,处在安乐的环境中,要想到可能有的危险。

五、引而不发

白话释义:拉开弓,搭上箭,不射出去,做出跃跃欲射的姿势,以便让人学习,体会射箭的技能。

朝代:春秋

作者:孟子

出处:《孟子·尽心上》:“君子引而不发;跃如也。”

翻译:君子拉开弓,搭上箭,不射出去,跃跃欲试。

特别声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场,本站仅提供信息存储服务。

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文