本文目录
- 日文翻译中文拍照翻译怎么做
- 日本人的名字怎样翻译成中文
- 中文怎么翻译成罗马音
日文翻译中文拍照翻译怎么做
1、打开微信，手指往下拉，调出小程序页面。
2、在搜索框中输入qtrans快翻，点击进入小程序。
3、在小程序的此页面，点击拍照翻译按钮。
4、允许访问手机摄像头。
5、在拍照翻译页面，设置好需要翻译的语言，这里选择日语。
6、点击拍照按钮，将需要翻译的日语拍照。
7、稍等一会，就翻译出来了。
qtrans快翻的特点：
1、支持38种主流文件格式支持doc/docx、xls/xlsx、ppt/pptx、pdf、jpg、png、txt、html等38种文件格式。
2、涵盖全球46种语言涵盖中文、英语、日语、韩语、俄语、德语、西班牙语、葡萄牙语等46种语言。
3、采用神经网络机器翻译引擎采用先进神经网络机器翻译引擎，获取高质量机器翻译结果，译文堪比人工翻译。
日本人的名字怎样翻译成中文
一般来讲人名地名国名还是按照其原有习惯用音译。这也是对对方的尊重。
但在汉文化圈影响下的国家如朝鲜，日本，越南等国。由于他们也使用汉字（尽管在读音上往往不同且差异很大。但是在中国还是直接把汉字拿过来作为其译名的。
比如说著名歌手 滨崎步 她的名字是 浜崎あゆみ 可是翻译成中文あゆみ我们就不好翻成阿由美。あゆみ在日语里也是有对应的汉字的。为「歩み」所以我们管这个歌手叫 滨崎步。但是这个称呼并不是世界通用的，而是中国限定。你对日本人说我认识一个歌手叫“滨崎步”他不会明白指的是“浜崎あゆみ”。这只不过是中国人的使用习惯罢了。
读音。读音上日本对于汉字有音读和训读两大种读法。音读是从汉语（古汉语）发音借鉴过去的，所以至今还会和汉语读音比较相近。
中文怎么翻译成罗马音
罗马音主要是用于日韩语言，罗马音在读音上与中文类似但也有不同，可以参考罗马音转换器来翻译。罗马音主要作为日文韩文的读音注释，类似于英文中的音标对英文单词的读音解释。明末西洋传教士利玛窦来华传教，为了学习中国的文字，尝试采用罗马字作为拼注汉字声韵的符号，这是中文以罗马字来拼注的开端。罗马字母就是拉丁文字母，汉语拼音字母采用的就是拉丁文字母。
所以有拼音字母拼写出来的中文名字就是罗马字母的读音。罗马音就是日语50音图的读法，基本跟拼音的读法差不多，有少许不同：罗马音里的e是汉语拼音的ei，以e结尾的全部要读成“ei”的后半段，还有以n结尾的，比如kon就是汉语拼音里的k eng，依此类推以on结尾就要把on念成eng，还有罗马音的shi在拼音里其实是xi，ti应念成qi,tu念cu,yu是you，最后罗马音里以r开头的都要念l，比如ra就念做la，等等。
特别声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场，本站仅提供信息存储服务。