本文目录
- 子曰：“君子欲讷于言而敏于行.
- 君子欲讷于言而敏于行什么意思
- 子曰：“君子欲讷于言而敏于行”是什么意思
- “君子欲纳言而敏与行“是什么意思
- 子曰：“君子欲纳于言而敏于行.”
- 敏于行而讷于言的是什么意思 敏于行而讷于言原文及翻译
子曰：“君子欲讷于言而敏于行.
【原文】(《论语·里仁》)
子曰：“君子欲讷于言而敏于行.”
【译文】
孔子说：“君子说话要谨慎,而行动要敏捷.”
讷（不是恼）ne四声：语言迟钝,不善讲话
敏：敏捷
【评点】
少说多做,也是当今社会大多数人应遵循的准则.
君子欲讷于言而敏于行什么意思
君子说话要谨慎而行动要敏捷。
这里的“讷”是忍而少言，“敏”是机敏、积极，意思是君子说话要谨慎而行动要敏捷。这句话告诉我们说话要慢慢说，要三思而后说，不要口无遮拦，信口开河；办事情一定要积极敏捷、果敢决断、雷厉风行，不要拖泥带水。不然言多必失，祸从口出，却不知所以然，岂不误了大事；而做事优柔寡断，机会必将贻误殆尽。
其他的解释
另有解释说意思是：“人们应该说话谨慎，因为祸从口出，说话不谨慎，伤害自己又伤害他人，招来麻烦甚至招致灾祸。而做事情则应该干练勤奋。”总之是告诫人们要少说话多做事，是当今社会大多数人应遵循的准则。常言道：“言多必失”、“病从口入，祸从口出”，但慎言并不是不让我们说话，而是告诉我们说话一定要谨慎。
子曰：“君子欲讷于言而敏于行”是什么意思
孔子说：“君子说话应该谨慎，而行动要敏捷。”
此语言简意赅，一语道破了为人处世的玄机，即少说话多做事。在春秋时期，这句话就已成了当时智者行事的重要法宝之一，时至今日，依然是人们为人处世的重要准则之一。
孔子不仅强调“讷于言”，更强调“敏于行”。之所以如此，是因为孔子知道，说大话容易，做成事困难。许多事情，尤其是社会性事物，表面上看着简单，实际上却是千头万绪。而且，许多时候是有一利必有一弊，看起来是做件好事，实际上可能会带来更大的隐患。再说，任何事物都处在时时变动之中，眼前有利，并不代表将来有利；对有些人有利，并不代表着随社会大众有利。如此等等，不加深思和认真实践，很难理解做事之难，也不会有长远眼光。少说话，勤观察，理清头绪；重实践，多做事，识得轻重缓急，才是正确的思路。只有知道哪些该做，哪些不该做，才能兴利除弊，造福社会；只有知道先做什么，后做什么，才能提高自己办事的效率，事半功倍。
“君子欲纳言而敏与行“是什么意思
“君子欲纳言而敏与行“意思是：君子说话要谨慎，而行动要敏捷。
1、【原文】子曰：“君子欲讷于言而敏于行。”
2、【注释】
讷nè：讷,言难也。——《说文》。
不善于讲话，迟钝。这里指说话要谨慎。 敏：敏,疾也。——《说文》。
聪明，机智，迅速，反应快。
3、【意译】
孔子说：“君子说话要谨慎，而行动要敏捷。”
4、孔子（公元前551年9月28日-公元前479年4月11日），子姓，孔氏，名丘，字仲尼，鲁国陬邑人（今山东曲阜），祖籍宋国栗邑（今河南夏邑），中国著名的大思想家、大教育家。孔子开创了私人讲学的风气，是儒家学派创始人。
参考资料
论语全文：http://www.ldbj.com/lunyu/lunyuquanwen.htm
子曰：“君子欲纳于言而敏于行.”
【原文】
子曰：“君子欲讷于言而敏于行.”
【注释】
讷nè：讷,言难也.――《说文》.不善于讲话,迟钝.这里指说话要谨慎.
敏：敏,疾也.――《说文》.聪明,机智,迅速,反应快.
【意译】
孔子说：“君子说话要谨慎,而行动要敏捷.”
敏于行而讷于言的是什么意思 敏于行而讷于言原文及翻译
1、敏于行而讷于言的意思是：君子做到话语谨慎，做事行动敏捷。内涵意思是：人们应该说话谨慎，因为祸从口出，说话不谨慎，伤害自己又伤害他人，招来麻烦甚至招致灾祸。出自《论语·里仁》篇。
2、原文和译文
子曰：“君子食无求饱，居无求安，敏于事而慎于言，就有道而正焉，可谓好学也已。”
孔子说：“君子吃饭不要求饱足，居住不要求安定，工作上勤劳敏捷，说话却谨慎，到有道的人那里去匡正自己，这样，就可以说是好学了。”
子曰：“古者言之不出，耻躬之不逮也。”
孔子说：“古人言语不轻易出口，就是怕自己的行动赶不上。”
子曰：“君子欲讷于言而敏于行。”
孔子说：“君子言语要谨慎迟钝，工作要勤劳敏捷。”
子贡问君子。子曰：“先行其言而后从之。”
子贡问怎样才能做一个君子。孔子说：“先把事情做好了，再说出来。”
司马牛问仁。子曰：“仁者， 其言也讱”。曰：“其言也讱，斯谓之仁已乎？”子曰：“为之难，言之得无讱乎？”
司马牛问仁德。孔子说：“仁者，他的言语迟钝。”司马牛说：“言语迟钝，这就叫做仁了吗？”孔子说：“做起来不容易，说话能够不迟钝吗？”
特别声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场，本站仅提供信息存储服务。