无论是古人还是天上的神仙都在用亲身经历告诉我们这个道理!_离境_爱情_的是

最近文言文《氓》特别的火,因为其中一句:士之耽兮,犹可脱也;女之耽兮,不可脱也。

无论是古人还是天上的神仙都在用真实事发告诉我们,女孩子千万不要恋爱脑,男生沉迷于爱情还可以脱身,女生沉迷于爱情却很难脱身。

原文节选:

氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。

乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言。以尔车来,以我贿迁。

桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚!于嗟女兮,无与士耽!士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也!

图源网络,侵权必删。

节选翻译:

憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,春季到了来迎娶。

爬上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关远在云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来,为我搬运好嫁妆。

桑树叶子未落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱太难了。

同样的是,《三生三世十里桃花》里面司音的爱情结局也在向我们诉说着这个道理。

展开全文

司音和离境恋爱时,离境发誓自己将为了司音遣散后宫佳丽,保证一生一世只爱她一人。

实际上,离境从头到尾也没有用行动去遣散自己的后宫,甚至还因为玄女三言两语的挑拨怀疑司音对自己的感情,更过分的是,当司音不在身边的时候他还跟玄女谈情说爱。

相反司音听到这些甜言蜜语之后,高兴的不得了,很快就要写信告诉自己家中的长辈,自己遇见了要厮守终生的伴侣。

图源网络,侵权必删。

并多次逃掉自己需要修炼的学业和离境约会,更是在离境遇见危险的时候,不惜拼尽全力保护离境。

司音原本是青丘狐帝的幺女白浅,上面有四个哥哥宠着;为了让她多学习一些术法傍身,所以让她女扮男装,拜入昆仑虚成为墨渊座下十七弟子。

身为墨渊上神座下最宠爱的十七弟子司音,不仅因天资聪颖被师傅偏爱,还因为活泼有趣被上面的十六个师兄宠着。

可即使是备受宠爱的司音的爱情,最终也因为离境的移情别恋而不得善终。

其实课本里早就告诉我们了正确的爱情观,士之耽兮、犹可脱也;女之耽兮,不可脱也;《氓》教女孩子不要爱情当做一起,把幸福寄托在男人的身上必然结局。

最后,希望所有的女孩子不要太轻易的选择一个人相伴终生,一定要在自己看过世界,了解了什么叫合适再去爱一个人。不管是什么时候,我们始终都要记得,爱人先爱己,择人先择心。

特别声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场,本站仅提供信息存储服务。

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文