中国人起英文名(中国人的英文名怎么取)_英文名_名字_英文

本文目录

  • 中国人的英文名怎么取
  • 中国人取英文名 急!!!!!!!!!!!!!
  • 中国人的英文名怎么起
  • 中国人如何取一个好听的英文名字
  • 中国人英文名字怎么写
  • 中国人的英文名
  • 中国人怎样取英文名
  • 中国人英文名字应该怎么取
  • 中国人怎么取英文名
  • 中国人起英文名字的方法

中国人的英文名怎么取

中国人名字的英文写法,就是用去声调的汉语拼音。由两部分组成:姓在前,名在后。姓和名分开写,姓和名的开头字母均大写。名字如不是单字,则挨着写,不留空格。例子如下:

1、两个字的名字:

比如:王红就应该写:Wang Hong

2、三个字的名字:

单姓,比如:李小言就应该写:Li Xiaoyan

复姓,比如:诸葛亮就应该写:Zhuge Liang

3、四个字的名字:

单姓,比如:李雨中生就应该写:Li Yuzhongsheng

复姓,比如:司马相如就应该写:Sima Xiangru

英文中名字的相关语法:

英文中表示姓氏的词汇,常见的除了Family Name,还有Last Name和Surname。

牛津词典中对“first name”的解释是“first name is a name that was given to you when you were born, that comes before your family name”,first name是指在出生时给起的名字,放在姓氏之前。

given name和first name其实是同样的意思,在牛津词典中,这两个词直接画上了等号,而柯林斯词典中解释为“A given name is a person’s first name, which they are given at birth in addition to their surname.”生活中,这两个词完全可以互相取代。

中国人取英文名 急!!!!!!!!!!!!!

Helen Rao——饶航宇,Helen是典型的女性名字,而且发音与航宇有几分接近;个人觉得作为一个中国背景的成年人,取英文名字主要是为了方便,似乎不要过于奇特,所以不大认同楼下朋友取的名字Henry
Sigma Rao——饶溪谩,Sigma这个名字很前卫,很时尚,男孩女孩都可以,与溪谩发音很接近。

中国人的英文名怎么起

中国人的英文名格式如下:

1、姓在前,名在后,姓和名分开写,姓和名的开头字母均大写,注意不要把名字分开。

2、名在前,姓在后,姓和名分开写,姓和名的开头字母均大写,注意不要把名字分开。

3、英文名字在前,形式在后,姓和名的开头字母均大写,注意不要把名字分开。

中国人的名字用英文写的注意事项

1、在中国本土的中国人,翻译成英文需要根据中国国家对语言使用的以及对公民户籍管理规定,使用汉语拼音来表示,其顺序也是按照姓名本身的顺序来拼写,不能随意更改顺序,也不能按照西方的姓名模式把姓氏排在名字的后面。

2、中国的香港、澳门以及台湾的姓名,需要根据其当地语言发音习惯书写,这个识别起来对使用普通话的人来说,很是困难,因为语音里含有大量的闽南话、广东话、粤语等方言音,这个需要有较强的能力才能正确书写。

3、旅居海外的华侨的姓名,需要根据所在的国家或地区的法律规定以及惯例进行书写。

中国人如何取一个好听的英文名字

根据自己名字译音去选择,尽量不要选择英语课本上面的名字。

英文名字最后是根据自己译音而去选择,选比较接近自己名字译音会让对方一想起这个英文名就会想起你,就好像淑家可以取英文名Sugar,而中文名字有莉的可以取英文名Lily等。

取英文名时候如果没有找到合适译音英文时候,尽量避免书本上面的英文名字,否则你会发现一个公司会出现好几个相同英文名的情况。

中国人英文名字怎么写

1、单姓,比如:李雨中生就应该写: Li Yuzhongsheng。

2、复姓,比如:司马相如就应该写: Sima Xiangru。

西方人的习惯是名字在前,姓在后,二者间如果有中间名(Middle name) ,Middle name一般用简写,中国人如果有英文名字,在正式的场合可以参照这种格式。比如,搜狐创始人、董事局主席张朝阳的英文名字就写成:Charles CY. Zhang。

 搜狐所有英文正式文件中张朝董事局主席张朝阳的英文名字就写成: Charles CY. Zhang. 搜狐所有英文正式文件中张朝阳的名字都是这样写的。


扩展资料:

中文名翻译英文名须知:

1、Last Name就是姓,First Name就是名,请勿混淆。

2、“ 国语罗马拼音对照表“ 乃外交部护照科所采用的中英文姓名翻译原则,为了保持所有文件的统一,建议同学根据此表来翻译姓名及地址。

3、同学的英文姓名,应由中文姓名音译,并与大学英文毕业证书、英文成绩单、TOEFL /GRE / GMAT 考试及申请学校、办理护照及签证时所用的英文姓名完全一致,如姓名不一致,将造成申请学校、办护照、签证时身份的困扰,徒增麻烦。

4、如果有英文别名(如John 、Mary... 等) ,可以将别名当作Middle Name。

5、如果没有英文别名,MI 处不要填。

6、如非必要,英文别名最好不要用,只用中文姓名的英译最为单纯。

7、在国外使用英文姓名的建议:外国人习惯将名放在前面,姓放在后;而中国人的姓名,则是姓在前名在后,有时在国外填写资料时常会搞错。

建议在打履历表、印名片或处理资料时,如果填写姓名的地方没有注明Last Name 时,英文姓名正确表达方法可以如:Fuping Wang或Wang, Fuping。

中国人的英文名

写作“Zhang San”和“San Zhang”都是正规的。

英美人姓名的排列是名在前姓在后。如John Wilson,John是名,Wilson 是姓。又如Edward Adam Davis, Edward是教名,Adam是本人名,Davis为姓。妇女的姓名,结婚后一般是自己的名加丈夫的姓。如Marie White女士与John Davis先生结婚,婚后女方姓名为Marie Davis。

中国人是前面是姓,后面是名。例如Zhang San,Zhang是姓,San是名。英文名San Zhang也是对的,同样San是名,Zhang是姓。

扩展资料:

英文名的英文意思是English name,目前各国比较流行英文名,因为世界各国交流多了,有了英文名更方便交流。英语姓名的一般结构为:教名 自取名 姓。如 William·Jefferson·Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写。

如 George·Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如 Bill·Clinton。上述教名和中间名又称个人名。英文名与中文名不同,中文名是姓在前名在后,英文名恰恰相反。例如:中----李,小明;英----Jake·Wood。

中国人怎样取英文名

个人随意咯~~~1.可以根据中文名的谐音,比如林宥嘉就是YOGA...即中文名谐音哈~~
2.自己名字家乡话的发音哈,比如陈奕迅,名字的粤语发音类似于“医生“, 其英文名就是EASON咯~~
3.自己喜欢的东西或对自己有意义的东西....比如有些人的英文名就会叫LILY(百合)...我知道这个例子怂了点...
4.自己的个性....比如是温柔的女生,可以叫MABEL(温柔的意思).....
5.自己偶像的英文名哈....
AND SO ON .......

中国人英文名字应该怎么取

举个例子:比如“李晓明”这个名字,有两种写法:

1)Li  Xiaoming ( 这种一般写给中国人或会中文的人看,因为中国人习惯姓在前,名在后,你这样写的话,读出来时他也才容易明白) 

2)Xiaoming  Li (这个比较正式,国际上的正式场合用这种比较好,而且这个多是写给外国人看的,因为英语国家的外国人习惯姓在前,名在后)

扩展资料

英文名的英文意思是English name,目前各国比较流行英文名,因为世界各国交流多了,有了英文名更方便交流。英语姓名的一般结构为:教名 自取名 姓。如 William·Jefferson·Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如 George·Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如 Bill·Clinton。上述教名和中间名又称个人名。英文名与中文名不同,中文名是姓在前名在后,英文名恰恰相反。

参考资料

英文名-百度百科

中国人怎么取英文名

1、英文名字要结合性格期望来起名。 
起英文名字不能随便找一个名字来起,要结合性格期望来起英文名,如希望优雅、运动、敏锐、坚持、自信、诚实、聪明、乐观、可靠、创造力、同理心、正统、有主见、正直、友善、单纯、独特、沉稳、爱心、积极、勇敢、魅力、美丽、霸气、财富、高贵、健康等等。选择几个性格期望特点的方向来选择英文名字。

2、英文名字要结合星座特点。

每个星座有他的星座特征,优点和缺点,我们可以从强化优点或改变缺点的角度去选择英文名。如白羊座毅力不足,耐心不够,持久力低,急躁缺耐性的特性,我们在起名时选择沉稳,坚持方面性格暗示的英文名来强化星座性格缺点。促进身心健康的成长。

3、英文名字要内涵好印象。

英文名来自国外,与中国文化不尽相同,相同的名字在国外有着不同的印象内涵,所以起英文名字时一定要看看这个名字在外国人眼中是一个什么样的印象和感觉。以便名字有不良的隐喻而不利成长。

中国人起英文名字的方法

选择好名字的重点:
当您在选择您的英文名字时,您当然有很多的想法。或是为了取悦于某个亲友,还要避开某些令人尴尬的字眼。这里有几点是您必须注意的:
1 悦耳动听。您的名字是不是能够被响亮的读出来,这个是您选择名字最重要的因素,它好听吗?和您的姓是否能和谐。中国人通常都是单姓,因此稍微长一点的名字会比较好听。不过建议您的英文名字和中文姓有相同的音节,因为那样的话姓和名字读出来时会混作一堆(如:eva an)
2 独特 只有那些不寻常的名字才能在人群里脱颖而出。
3 亲戚和朋友. 在国外,许多父母以他们的父母,亲戚,和亲密朋友的名字给自己的孩子取名。的确,这些人的名字是很好的源泉,可以考虑。
4 意思 如果你名字的意思是“英雄的女儿”,那么我想没有人会恶待你的。
5 昵称和首字母
--------------------------------
英语姓名的一般结构为:教名+自取名+姓。如 William Jafferson Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如 George Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如 Bill Clinton。上述教名和中间名又称个人名。
现将英语民族的个人名、昵称和姓氏介绍如下:
I. 个人名 按照英语民族的习俗,一般在婴儿接受洗礼的时候,由牧师或父母亲朋为其取名,称为教名。以后本人可以在取用第二个名字,排在教名之后。
英语个人名的来源大致有以下几种情况:
1. 采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名作为教名。
2. 采用祖先的籍贯,山川河流,鸟兽鱼虫,花卉树木等的名称作为教名。
3. 教名的不同异体。
4. 采用(小名)昵称。
5. 用构词技术制造新的教名,如倒序,合并。
6. 将母亲的娘家姓氏作为中间名。 英语民族常用的男子名有:James, John, David, Daniel, Michael, 常见的 女子名为:Jane, Mary, Elizabeth, Ann, Sarah, Catherine.
II. 昵称 昵称包括爱称、略称和小名,是英语民族亲朋好友间常用来表示亲切的称呼, 是在教名的基础上派生出来的。
通常有如下情况:
1. 保留首音节。如 Donald =》 Don, Timothy =》 Tim. 如果本名以元音开头, 则可派生出以’N’打头的昵称,如:Edward =》 Ned.
2. +ie 或 -y 如:Don =》 Donnie, Tim =》 Timmy.
3. 采用尾音节,如:Anthony =》 Tony, Beuben =》 Ben.
4. 由一个教名派生出两个昵称,如:Andrew =》 Andy & Drew.
5. 不规则派生法,如:William 的一个昵称是 Bill.
III. 姓氏 英国人在很长的一段时间里只有名而没有姓。直到16世纪姓氏的使用才广泛流行开来。
英语姓氏的词源主要有:
1. 直接借用教名,如 Clinton.
2. 在教名上加上表示血统关系的词缀,如后缀-s, -son, -ing;前缀 M’-, Mc-, Mac-, Fitz- 等均表示某某之子或后代。
3. 在教名前附加表示身份的词缀,如 St.-, De-, Du=, La-, Le-.
4. 反映地名,地貌或环境特征的,如 Brook, Hill等。
5. 反映身份或职业的,如:Carter, Smith.
6. 反映个人特征的,如:Black, Longfellow.
7. 借用动植物名的,如 Bird, Rice.
8. 由双姓合并而来,如 Burne-Jones. 英语姓氏虽然出现较教名晚,但数量要多得多。常用的有:Smith, Miller, Johnson, Brown, Jones, Williams.
IV. 几点说明
1. 较早产生的源于圣经,希腊罗马神话的教名通常不借用为姓氏。
2. 英国人习惯上将教名和中间名全部缩写,如 M. H. Thatcher;美国人则习惯于只缩写中间名,如 Ronald W. Reagan。
3. 在姓名之前有时还要有人际称谓,如职务军衔之类。Dr., Prof., Pres. 可以用于姓氏前或姓名前;而Sir 仅用于教名或姓名前。

特别声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场,本站仅提供信息存储服务。

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文