本文目录
- 简单英语阅读短文带翻译
- 150字的英语短文阅读
- 英语短文阅读
- 英语课外阅读小短文带翻译
简单英语阅读短文带翻译
英语短文阅读简单，适合英语初学者练习阅读能力，下面我为大家带来简单 英语阅读 短文翻译，欢迎大家阅读!
简单英语阅读短文篇一：
The expensive shops in a famous arcade near Piccadilly were just opening. At this time of the morning, the arcade was almost empty. Mr Taylor, the owner of a jewellery shop was admiring a new window display. Two of his assistants had been working busily since 8 o’clock and had only just finished. Diamond necklaces and rings had been beautifully arranged on a background of black velvet. After gazing at the display for several minutes, Mr Taylor went back into his shop.
The silence was suddenly broken when a large car, with its headlights on and its horn blaring, roared down the arcade. It came to a stop outside the jeweler’s. One man stayed at the wheel while two others with black stockings over their faces jumped out and smashed the window of the shop with iron bars. While this was going on, Mr Taylor was upstairs. He and his staff began throwing furniture out of the window. Chairs and tables went flying into the arcade. One of the thieves was struck by a heavy statue, but he was too busy helping himself to diamonds to notice any pain. The raid was all over in three minutes, for the men scrambled back into the car and it moved off at a fantastic speed. Just as it was leaving, Mr Taylor rushed out and ran after it throwing ashtrays and vases, but it was impossible to stop the thieves. They had got away with thousands of pounds worth of diamonds.
皮卡迪利大街附近的一条著名拱廊街道上，几家高档商店刚刚开始营业。在早晨的这个时候，拱廊街上几乎空无一人。珠宝店主泰勒先生正在欣赏新布置的橱窗。他手下两名店员从早上8点就开始忙碌，这时刚刚布置完毕。钻石项链、戒指漂亮地陈列在黑色丝绒上面。泰勒先生站在橱窗外凝神欣赏了几分钟就回到了店里。
宁静突然被打破，一辆大轿车亮着前灯，响着喇叭，呼啸着冲进了拱廊街，在珠宝店门口停了下来。一人留在驾驶座上，另外两个用黑色长筒丝袜蒙面的人跳下车来。他们用铁棒把商店橱窗的玻璃砸碎。这开始发生时，泰勒先生正在楼上。他与店员动手向窗外投掷家具，椅子，桌子飞落花流水在拱廊街上。一个窃贼被一尊很重的雕像击中，但由于他忙着抢钻石首饰，竟连疼痛都顾不上了。这场抢劫只持续了3分钟，因为窃贼争先恐后地爬上轿车，以惊人的速度开跑了。就在轿车离开的时候，泰勒先生从店里冲了出来，跟在车后追赶，一边还往车上扔烟灰缸、花瓶。但他已无法抓住那些窃贼了。他们已带着价值数千镑的首饰逃之夭夭了。
简单英语阅读短文篇二：
Editors of newspapers and magazines often go to extremes to provide their readers with unimportant facts and statistics. Last year a journalist had been instructed by a well-known magazine to write an article on the president’s palace in a new African republic. When the article arrived, the editor read the first sentence and then refused to publish it. The article began: ’Hundreds of steps lead to the high wall which surrounds the president’s palace.’ The editor at once
sent the journalist a fax instructing him to find out the exact number of steps and the height of the wall.
The journalist immediately set out to obtain these important facts, but he took a long time to send them. Meanwhile, the editor was getting impatient, for the magazine would soon go to press. He sent the journalist two urgent telegrams, but received no reply. He sent yet another telegram informing the journalist that if he did not reply soon he would be fired. When the journalist again failed to reply, the editor reluctantly published the article as it had originally been written. A week later, the editor at last received a telegram from the journalist. Not only had the poor man been arrested, but he had been sent to prison as well. However, he had at last been allowed to send a cable in which he informed the editor that he had been arrested while counting the 1084 steps leading to the 15-foot wall which surrounded the president’s palace.
报刊杂志的常常为了向读者提供成立一些关紧要的事实和统计数字而走向极端。去年，一位记者受一家有名的杂志的委托写一篇关于非洲某个新成立共和国总统府的 文章 。稿子寄来后，看第一句话就拒绝予以发表。文章的开头是这样的：“几百级台阶通向环绕总统的高墙。“立即给那位记者发去传真，要求他核实一下台阶的确切数字和围墙的高度。
记者立即出发去核实这些重要的事实，但过了好长时间不见他把数字寄来，在此期间，等得不耐烦了，因为杂志马上要付印。他给记者先后发去两份传真，但对方毫无反应。于是他又发了一份传真，通知那位记者说，若再不迅速答复，将被解雇。但记者还是没有回复。无奈，勉强按原样发稿了。一周之后，终于接到记者的传真。那个可怜的记者不仅被捕了，而且还被送进了监狱。不过，他终于获准发回了一份传真。在传真中他告诉，就在他数通向15英尺高的总统府围墙的1，084级台阶时，被抓了起来。
简单英语阅读短文篇三：
These days, people who do manual work often receive far more money than clerks who work in offices. People who work in offices are frequently referred to as’ white collar workers’ for the simple reason that they usually wear a collar and tie to go to work. Such is human nature, that a great many people are often willing to sacrifice higher pay for the privilege of becoming white collar workers. This can give rise to curious situations, as it did in the case of Alfred Bloggs who worked as a dustman for the Ellesmere Corporation.
When he got married, Alf was too embarrassed to say anything to his wife about his job. He simply told her that he worked for the Corporation. Every morning, he left home dressed in a smart black suit. He then changed into overalls (n.工作服) and spent the next eight hours as a dustman. Before returning home at night, he took a shower and changed back into his suit. Alf did this for over two years and his fellow dustmen kept his secret. Alf’s wife has never discovered that she married a dustman and she never will, for Alf has just found another job. He will soon be working in an office as a junior clerk. He will be earning only half as much as he used to, but he feels that his rise in status is well worth the loss of money. From now on, he will wear a suit all day and others will call him ’Mr. Bloggs’, not ’Alf’.
如今，从事体力劳动的人的收入一般要比坐办公室的人高出许多。坐办公室的之所以常常被称作“白领工人“，就是因为他们通常是穿着硬领白衬衫，系着领带去上班。许多人常常情愿放弃较高的薪水以换取做白领工人的殊荣，此乃人之常情。而这常常会引起种种奇怪的现象，在埃尔斯米尔公司当清洁工的艾尔弗雷德.布洛斯就是一个例子。
150字的英语短文阅读
社会生活的信息化和经济活动的全球化使外语,特别是英语,已经成为我国对外开放和与国际交往的重要工具。我精心收集了150字的英语短文，供大家欣赏学习!
150字的英语短文篇1
My Favorite Sports【我最喜爱的运动】
Sports help everyone to keep healthy, happy, and efficient. So I pay special attention to games, especially table-tennis. Table tennis is my favorite game. I play it almost every day.
Table-tennis is an ideal game us because it brings the whole body into action. It strengthens our muscles, expands our lungs, promotes the circulation of the blood, and causes a healthy action of the skin. Besides, it is very amusing and does not cost us much money. Table-tennis is very moderate; it is not so rough as football. It is an indoor game and can be played even on rainy days. Thus, it is my favorite kind of exercise.
运动能帮助每一个人保持健康、快乐和有效率.所以我特别重视运动,特别是桌球,桌球是我最喜欢的运动.我几乎每天玩.
桌球对我们而言,是一项理想的运动,因为它可以使我们全身运动,它可以增强我们的肌肉,扩张我们的肺部,促进血液循环,并且使肌肤产生健康作用,此外,它很有趣而且所费不多.桌球是相当温和适中的,它不像足球那么粗野.它是一种室内运动,甚至在下雨天也能玩.因此,桌球是我最喜爱的一种运动.
150字的英语短文篇2
Fox and cock
One morning a fox sees a cock.He
think,“This is my breakfast.’’
He comes up to the cock and says,“I know
you can sing very well.Can you sing for me?’’The
cock is glad.He closes his eyes and begins
to sing.The fox sees that and caches him in his mouth and carries him away.
The people in the field see the fox.They cry,“Look,look!The fox is carrying the cock away.’’The cock says to the fox,“Mr Fox,do you understand?The people say you are carrying their cock away.Tell them it is yours.Not theirs.’’
The fox opens his mouth ang says,“The cock is mine,not yours.’’Just then the cock runs away from the fox and flies into the tree.
狐狸和公鸡
一天早上,一只狐狸看到了一只公鸡.他想：这是我的早餐.
他朝公鸡走来,对他说：“我知道,你能唱得非常好听,你能唱给我听么?”公鸡很高兴.他闭上眼睛开始唱歌.狐狸看到这些抓住它放到自己的嘴里走了.
在田地里的人们看到了狐狸.大喊大叫：“看,看!狐狸抓住公鸡逃走了.”公鸡对狐狸说：“狐狸先生,你能理解么?人们认为你叼走了公鸡.告诉他们这是你的,不是他们的.”
狐狸张开她的嘴说：“公鸡是我的,不是你们的.”就在那时,.公鸡跑到了树底下.
150字的英语短文篇3
Childhood
I always dream about returning to the past. As many people say, childhood is the happiest and easiest time in one’s life.
Children show you their true emotions. They know what is compassion and what is tolerance better than adults. In their world, all real thoughts are presented. They may easily have different opinions with others, but they never understand what is animosity. They enjoy making friends but they never think about making social communication net. Every child talks from the bottom of his heart without evil plans hidden and never intrigues against each other. Only in children’s way can adults make our life simple, more real and more enjoyable.
I wish everyone’s heart would keep as innocent and lovely as they ever did in their childhood. Then, the walls between our hearts can be broken down and the world would be a better place to live in.
英语短文阅读
对英语作为外语而学的中国学生来说，英语阅读的课堂教学在任何中学都被学习者认为是一门很重要的课程。我整理了关于英语小短文，欢迎阅读!
关于英语小短文篇一
For every kid, Children’s Day is a big day , because they can enjoy the festival and get presents from schools and parents. While on this happy day, a mother was caught stealing chicken leg in the supermarket. The media paid much attention to it, because the mother was trying to bring the chicken leg as a gift to her daughter. The poor mother was forgiven by the public, as they had sympathy for her. As the media reported this news, many people wanted to donate money to this mother, helping her to buy gifts to her daughter. Though the mother made a mistake, she did it for love. Mother is the greatest person in the world. She not only gives us life, but also takes care of us all the time. No matter how hard life is, she will never let us concern about it.
对于每一个孩子来说，儿童节是一个很重要的日子，他们可以享受这个节日并且从学校和家长那里得到礼物。在这快乐的一天，一位妈妈却在超市被抓到在偷鸡腿。媒体很关注这件事，因为这位妈妈想把偷来的鸡腿作为礼物送给女儿。这个贫穷的母亲被公众原谅了，他们都很同情她。由于媒体报道了这个消息，很多人想捐钱给这个妈妈，帮助她给她的女儿买礼物。虽然这位妈妈的行为是不对的，但是她是为了爱才这样做的。母亲是世界上最伟大的人，她不仅给了我们生命，还照顾着我们的一切。无论生活多么困难，她永远都不会让我们担忧。
关于英语小短文篇二
Li Ming studies in a high school, and this is his second year. In order to get improved as soon as possible, he decided to study late every night. Usually, he would go to sleep about 11 o’clock, but the pressure made him couldn’t sleep well, so he kept study until 12 o’clock. A month passed, Li Ming realized that he didn’t make progress, instead, he lag behind. He talked to his teacher and the teacher told him that he needed to rest well and took it easy. Only the student slept well would he have the energy to study and focus on his attention. Li Ming did as the teacher said, indeed. It worked, he made progress and he could thought quickly. Sleeping well is the very important way to improve study efficiency.
李明是一名高中生，今年他高二了。为了尽快得到提高，他决定每晚都学到很晚。通常情况下，他11点钟就去睡觉了，但是，压力使他睡不着，所以他一直学习到12点钟。一个月过去了，李明意识到他没有取得进步，相反，他落后了。他跟他的老师交流了下，老师告诉他，他需要休息好，放松点。只有休息得好，才会有精力去学习，集中注意力。李明照老师说的去做了，事实上，确实奏效了，他取得了进步，思维转得也快。睡眠好是提高学习效率非常重要的方法。
关于英语小短文篇三
As the high school students, when they finish their study, they need to take part in a big exam in June and then when the result comes out, they need to think about their major. Choosing major is really a big decision, because it will decide their future job, even their life. The best choice is to study the things that you are interested in. As the saying Interest is the Best Teacher, so learning with passion can make you move on. If you can’t find the suitable major, then you can choose the one that will bring you a promising future. Nowadays, being teacher, doctor or work on something relate with finance are very popular, what’s more, the market demandes such talented people a lot. It is easier to find a job with learning these majors.
作为高中学生，当他们完成高中学业后，他们需要在6月参加一个大型考试，等成绩出来后，他们就需要考虑选专业的问题了。选择专业是一个重大的决定，这将会决定他们未来的工作，甚至是他们的生活。最好的选择是选择自己感兴趣的。俗话说兴趣是最好的老师，这样的学习热情会让你勇往直前。如果找不到合适的专业，那么就可以考虑选择一个有前途的专业。现在，老师、医生或相关金融的专业都很受欢迎，而且，市场需要这样的人才很多。选择这些专业学习相对容易找到工作些。
关于英语小短文篇四
About ten year ago, the hottest show Supergirl in China surprised the world, because it was the live show with the most amount of participants around the world. The foreign media gave special report for it. Chinese fans were so crazy about their favorite singers. Now more than ten years have passed, only few singers can stand out and make their career well. This show has intrigued many criticisms and once was stopped. This year, the live show has come back, but the audience only can watch it by the Internet. It still rises many topics only to catch the public’s attention. No one cares what potential singers Supergirl can present, as people only cares the scandal, which brings them great joy. This live show has lost its meaning. It won’t create the amazing time as it did before.
大约十年前，中国最热门的娱乐节目《超级女声》震惊了全世界，因为它是全世界最多参与者的真人选秀。外国媒体给予了特别报道，中国粉丝对于他们最喜欢的选手非常的疯狂。现在，十多年过去了，只有几个歌手能脱颖而出，使他们的职业生涯变得辉煌。这场真人秀引起了很多争议，一度停办了。今年，这个真人秀节目又回来了，但是观众只能通过互联网观看。这个节目仍旧引发了很多话题，不过只是为了吸引公众的注意。没有人在乎《超级女声》会给大众带来什么样潜力的歌手。人们只关心绯闻，因为这给他们带来极大的乐趣。这个真人秀节目已经失去了它的意义，再也创造不出之前的惊人时刻。
英语课外阅读小短文带翻译
阅读能力高低直接影响我们接受外界信息和理解阅读资料的质量。对中学生而言，阅读效率高不仅阅读的速度要快，而且理解水平也要好。那么，阅读能力的提高显得非常重要。我整理了英语课外小短文带翻译，欢迎阅读!
英语课外小短文带翻译篇一
People in the world is looking for happiness, but they don’t know what is happiness. Some home very rich man said: “happiness is money.“ Also some people who have the power said: “happiness is power.“ But happiness is not money and power, remember a celebrity once said a words: “money and greed is not the happiness in the world.“
It was over a weekend, I play on the bridge. Suddenly, I saw an old man is hard uphill in the cart. I saw this, ran in the past, to help grandpa pushed the car up the slope. Grandpa laughed happily said to me: “thank you!“ I said: “don’t mention it, lift a finger, everybody is responsible for“, “at this point, my heart is full of sunshine, maybe this is happiness.
Also, in the earthquake. Although I only donate ten yuan, if everyone in the country to donate for 10 yuan, that will be seen the smiling faces of the innocent and lovely one children and those who have no home to rebuild their homes. This is a Chinese people’s spirit of solidarity, to our compatriots in the future must be a beautiful and harmonious home! At this moment, I feel happy again.
Although this is just a small two things, but it makes me feel the happiness. And celebrity once said: “don’t pay any costs and get happiness, that is a myth.“ As long as you give time to love, to help others, happiness will always be at your side!
世界上的人都在寻求幸福，但是，他们却不知道幸福是什么。有些家里很有钱的人说：“幸福是金钱。”还有些有权力的人说：“幸福是权力。”但幸福不是金钱和权力，记得有位名人说过一句话：“金钱和享受的贪求不是幸福。”
那是在一个周末，我在小桥上玩。突然，我看到一位老爷爷正推着车子艰难地上坡。我看见了，赶快跑过去，帮老爷爷把车子推上了坡。老爷爷笑咪咪地对我说：“谢谢你啊!”我说：“不用谢，‘举手之劳，人人有责’嘛，”此时，我心里充满了阳光，可能这就是幸福吧。
还有，在大地震中。虽然我只捐了十元钱，如果全国每个人都捐了十元钱，那看到的将是孩子们一张张天真可爱的笑脸和那些没有家的人重建家园。这是中国人民同胞的团结精神，将来的一定是美丽而又和谐的大家园!此时此刻，我又感到了幸福。
虽然这只是小小的两件事情，但它却使我感到了幸福。还有位名人说过：“想不付出任何代价而得到幸福，那是神话。”只要你时刻都去奉献爱心、帮助别人，幸福会永远在你的身边!
英语课外小短文带翻译篇二
“I really will be drowned?“ Looking at the sea in the mountain of reflection, slender wings and soft light and thin, hollow eyes wood but hesitate, seawater twist waste water waves the pale face with a smile a little crumpled, fuzzy hurriedly drove young foot back in the cold.
Actually I am jingwei, jingwei after one thousand two hundred, just as I was ruthless time to grade the misery, destined to try my best to fill and level up the sea with a bang, but will that do? I’m just a bird, a YuChi did not work, without the exercise of the birds!
Knew oneself will perish sooner or later, after all, he is the daughter of emperor yan! No one want me to disappear, no one want to feather fall amount, no human soul devouring dissipate, white feathers in the disorderly winds do exceptionally mottled, meets the bitter sea smell faint spit in the villi, the taste of blood.
I am afraid of the sea, deep blue ghost is my eternal nightmare, shivering body, eyes lost their protection of the purple dream, jump, roll, sea black ice tongue scraping and messy wings, give it up, repeating 1010 a movement, however just startled look back, there is no way back.
Has been in the escape, all about grade terrible, like competition and the sea, with one of the competition, the boring scores, even DuoRu still leaning regardless of grade 3, although growth in the seaside, but must shrink into the volute in the same calendar, hope no end of the past.
“There will be choice?“ Heart completely cold, now, “survival or death, don’t like it, and must do, suddenly jump, like a moth to the magnificent, calm and steady into the distance...
“我真的会被淹死吗?”定定的看着海山中的倒影，纤细的羽翼柔亮而稀疏，空洞的双目木然而迟疑，海水拧笑着挥霍水浪把苍白的脸一点点揉碎，模糊在冰冷中逼得幼嫩的脚慌忙后退。
其实我就是精卫，一千二百年后的精卫，就像我被无情的时光赶到初三这片苦海上，注定要尽全力轰轰烈烈填平死海，可是能行吗?我只是一只鸟，一只羽翅未干，未经磨炼的鸟儿啊!
早就知道自己迟早会灭亡的，毕竟自己是炎帝之女啊!没有人希望我灰飞烟灭，没有人想要残羽凋零飘飞，没有人欲看灵魂吞噬消散，洁白的羽毛在乱风摧残中格外斑驳，苍苦的海腥味在绒毛中幽幽吐出，如血的味道。
我是惧怕海的，深蓝的幽灵是我永远的梦魇，身体瑟瑟发抖，眼睛失去了保护的梦幻紫色，海轻蔑的跳跃、翻滚，幽黑的冰舌撕扯着凌乱的翅膀，放弃吧，重复着一千一零一次的动作，然而回头才愕然，后面已经没有路了。
一直在逃避，关于初三的一切可怕，像与海的竞争，你追我赶的争夺，枯燥乏味的分数，哪怕踱入初三依旧埋头不顾，虽在海边成长，可却偏偏缩入蜗壳守着不变的日历，盼望没有尽头的过去。
“还有选择吗?”心彻底冰凉，如今，“生存或死亡”，不喜欢，也必须做，倏地一跃而起，宛如飞蛾扑火的壮丽，平静而坚定的投向远方……
英语课外小短文带翻译篇三
Today, I read the fairy tale “jingwei reclamation“.
Originally, yan’s daughter, called jingwei, she is very big, small effort often followed her father - yan emperor out of the city, hunting, hands and feet are very flexible.
One day, she saw the son of the dragon king - three prince, prince, said: “I am the son of the dragon king, what are you from?“ Jingwei said: “I am the daughter of emperor yan, you have what fantastic.“ Say that finish, she USES the foot kicks, a hard kick a ball clay by three prince’s mouth, three prince gas fire emit three zhangs, but there is no way he jingwei, had to depressed to the back of the east China sea.
After a period of time, jingwei water to play. Three prince saw, exulting in the heart, the heart thinks: “I the day of vengeance is finally here. Then he drowned jingwei. After the death of jingwei turned into a bird. From then on, every day she go to xishan fetch some stones, wood, into the east China sea. She didn’t want to let people drown to the east China sea.
This is the famous “jingwei reclamation“ myth.
今天，我读了《精卫填海》的神话故事。
原来，炎帝的小女儿叫精卫，她从小力气就很大，常常跟着她的父亲—炎帝出城打猎，手脚也很灵活。
有一天，她看见了龙王的儿子—三太子，三太子说：“我是龙王的儿子，你是什么人?”精卫说：“我还是炎帝的女儿呢，你有什么了不起。”说完，她用脚使劲一踢地，把一团泥巴踢到了三太子的嘴里，三太子气的火冒三丈，但他拿精卫没有办法，只好垂头丧气的回东海。
过了一段时间，精卫下水去玩。三太子见了，心里暗喜，心想：“我报仇的日子终于来了”。于是他就把精卫淹死了。精卫死后，变成了一只小鸟。从此，她每天都去西山叼回些石子、木块，丢到东海里。她不想再让去东海的人们被淹死。
这就是著名的《精卫填海》的神话故事。
特别声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场，本站仅提供信息存储服务。