纤纤擢素手的素是什么意思（诗句“纤纤擢素手_札札弄机杼”是什么意思呀）_纤纤_机杼_织女
本文目录
- 诗句“纤纤擢素手,札札弄机杼”是什么意思呀
- 纤纤擢素手擢，擢什么意思
- 纤纤挥素手札札弄机杼晖的意思是什么素的意思是什么句子的意思是什么
- 纤纤擢素手中素的正确解释为
诗句“纤纤擢素手,札札弄机杼”是什么意思呀
意思是：织女正摆动柔长洁白的双手，织布机札札不停地响个不停。
纤纤擢素手，札札弄机杼。出自作品《迢迢牵牛星》
纤纤擢素手擢，擢什么意思
纤纤擢素手的擢意思:“擢”（zhúo)，在这里是“举”的意思，所谓“纤纤擢素手”者，即“举起纤纤的白晰的手”的意思。素的意思是洁白。
一、原文
迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
纤纤擢素手，札札弄机杼。
二、译文
看那遥远的牵牛星，明亮的织女星。（织女）伸出细长而白皙的手 ，摆弄着织机（织着布），发出札札的织布声。
三、出处
汉《迢迢牵牛星》
《迢迢牵牛星》赏析
“纤纤擢素手，札札弄机杼”诗句，是描写织女手的特征，劳动的情景及其勤劳的形象。“纤纤”一词，写织女手的形态，纤细柔长。“素”字写出织女手的颜色，白嫩娇美。“擢”一个动词，写出织女伸手摆动的劳动姿态，娴熟优美。
“札札”叠词写出织女织布时不停的织机声，一个“弄”字形象地写出了机梭在织布机上的飞动，同时也写出了织女织布动作娴练和纯熟。
纤纤挥素手札札弄机杼晖的意思是什么素的意思是什么句子的意思是什么
1.【纤纤擢素手，札札弄机杼。】翻译：
(织女)摆动柔长洁白的双手，织布机札札地响个不停。
素：洁白
2.此句出自作品《迢迢牵牛星》，是产生于汉代的一首文人五言诗，是《古诗十九首》之一。此诗借神话传说中牛郎、织女被银河阻隔而不得会面的悲剧，抒发了女子离别相思之情，写出了人间夫妻不得团聚的悲哀。
3.补充：此句专就织女这一方面来写，说她虽然整天在织，却织不成匹，反映她悲伤而心不在焉。“纤纤擢素手”意谓擢纤纤之素手，为了和下句“札札弄机杼”对仗，而改变了诗中原句的结构。诗人在这里用了一个“弄”字。《诗经·小雅·斯干》：“乃生女子，载弄之瓦。”这弄字是玩、戏的意思。织女虽然伸出素手，但无心于机织，只是抚弄着机杼。“纤纤”“扎扎”叠音词使诗句音节和谐，质朴清丽，情趣盎然，自然而贴切地表达了物性与情思。
纤纤擢素手中素的正确解释为
素的意思是洁白。完整的句子是：纤纤擢素手，札札弄机杼，出自《迢迢牵牛星》，意思是：（织女）伸出细长而白皙的手，摆弄着织机（织着布），发出札札的织布声。
原文：迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨；河汉清且浅，相去复几许！盈盈一水间，脉脉不得语。
特别声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场，本站仅提供信息存储服务。