送朱大入秦(唐)孟浩然（送朱大入秦古诗原文及赏析）_宝剑_长安_游人

本文目录

• 送朱大入秦古诗原文及赏析
• 《送朱大人入秦》全诗及翻译是什么
• 注释赏析《送朱大入秦［唐］孟浩然》诗词意思解释
• 送朱大人入秦全诗是什么
• 《送朱大入秦》
• 孟浩然《送朱大入秦》讲解、赏析
• <<送朱大入秦>>古诗意思
• 送朱大人入秦全诗
• 送朱大入秦古诗意思

送朱大入秦古诗原文及赏析

《送朱大入秦》原文

游人五陵去，

宝剑值千金。

分手脱相赠，

平生一片心。

《送朱大入秦》鉴赏

这是一首送别诗，朱大名去非。

首句中的“游人”，强调其浪游者的身份。“五陵”本为汉高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵、昭帝平陵，都在长安，诗中用作长安的代称。京华之地，是游侠云集之处。“宝剑值千金”，惜别赠别乃知之所为这句诗本为曹植《名都篇》诗句，这里信手拈来，不仅强调宝剑本身的价值，而且有身无长物的意味。这样的赠品，将是何等珍贵，岂可等闲视之!诗中写赠剑，有一个谁赠谁受的问题。从诗题看，本可顺理成章地理解为作者送朱大以剑。而从“宝剑”句紧接“游人”言之，似乎还可理解为朱大临行对作者留赠以剑。在送别时，虽然只能发生其中一种情况;但入诗时，诗人的著意唯在赠剑事本身，似乎已不太注重表明孰失孰得。这反而耐人寻想。

千金之剑，分手脱赠，大有疏财重义的慷慨之风。

不禁令人联想到一个著名的故事，那便是“延陵许剑”。

《史记·吴太伯世家》载，受封延陵的吴国公子“季札之初使，北过徐君。徐君好季札剑，口弗敢言。季札心知之，为使上国，未献。还至徐，徐君已死，于是乃解其宝剑，系之徐君冢树而去。”季札挂剑，其节义之心固然可敬，但毕竟已成一种遗憾。“分手脱相赠”， 痛快淋漓。最后的“平生一片心”，语浅情深，似是赠剑时的赠言，又似赠剑本身的含义—— 即不赠言的赠言。只说“一片心”而不说一片什么心，妙在含浑。却更能激发人海阔天空的’联想。那或是一片仗义之心，或是一片报国热情，..。总而言之，它表现了双方平素的仗义相期，令人咀嚼，转觉其味深长。

浩然性格中也有豪放的一面。唐人王士源在《孟浩然集序》中称他“救患释纷，以立义表”，“交游之中，通脱倾盖，机警无匿”，《新唐书·文艺传》谓其“少好节义，喜振人患难。”那么，这首小诗所表现的慷慨激昂，也就不是偶然的了。

《送朱大入秦》作者简介

孟浩然(689-740)，男，汉族，唐代诗人。本名不详(一说名浩)，字浩然，襄州襄阳(今湖北襄阳)人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我?”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

《送朱大人入秦》全诗及翻译是什么

译文：

朱大你要到长安去，我有宝剑可值千金。

现在我就把这宝剑解下来送给你，以表示我今生对你的友情。

原文：

送朱大入秦

孟浩然 〔唐代〕

游人五陵去，宝剑值千金。

分手脱相赠，平生一片心。

扩展资料：

《送朱大入秦》是唐代诗人孟浩然创作的一首五言绝句。这首诗写解下千金剑赠朱大，既衬托了朱大的豪侠性格和对朱大的期望，也把自己平生创建功业的壮志豪情寄托其中。

首句点出友人所去，暗示朱大豪爽的性情；次句强调宝剑本身的价值以及赠剑的意义；三句写分手脱赠千金宝剑；末句语浅意深，是赠剑时的赠言，表现了双方平素的仗义。感情挚厚，神采激扬，在孟诗中别具一格。

注释赏析《送朱大入秦［唐］孟浩然》诗词意思解释

送朱大入秦　　　［唐］孟浩然

游人五陵去，宝剑值千金。

五陵：汉朝五个皇帝的陵墓，此指长安。

分手脱相赠，平生一片心。

脱：解下。一片心：一片敬友的心意。

不过任侠意，写得有神。

《唐诗笺注》

故友朱大要去长安，长安有五陵，多豪侠所居。诗人以价值千金的宝剑相赠，以壮行色，以祝友人，以表平生一片尚友之心。轻千金，重友情，气侠情真，不愧丈夫之志，豁达心胸。从“游人”生出首句，字字有关会，句句不泛说。结末五字，有境界，有深味，神韵俱出。诗人借物钟情，诗具侠意磊落之气。

送朱大人入秦全诗是什么

《送朱大入秦》是唐代诗人孟浩然创作的一首五言绝句，全诗原文如下：游人五陵去，宝剑值千金。分手脱相赠，平生一片心。

白话文意思是：游人朱大你要到长安去，我有宝剑可值千金。现在我就把这宝剑解下来送给你，以表示我今生对你的友情。朱大：孟浩然的好友。秦：指长安。游人：游子或旅客，此诗指的是朱大。五陵：地点在长安，唐朝的时候是贵族聚居的地方。值千金：形容剑之名贵。值：价值。脱：解下。

创作背景：

这首诗具体创作年代已不详。《孟浩然集》有《岘山送朱大去非游巴东》诗一首，可知朱大名去非，学术界大多认为朱大应为作者同乡。又诗中有“蹉跎游子意，眷恋故人心”句，陶翰《送朱大出关》云： “楚客两上书，十年不得意。平生相知者，晚节心各异。

长揖五侯门，拂衣谢中贵。······拔剑因高歌，萧萧北风至······努力强加餐，当年莫相弃。”可见朱大仕途不遇、心怀激愤，是位任侠豪岩的义士。而《送朱大入秦》和以上之作一样，是一篇赠送给朱大这一“入秦”“义士”的作品。

《送朱大入秦》

——唐.孟浩然

游人武陵去，宝剑值千金。

分手脱相赠，平生一片心。

译文
朱大你要到长安去，我有宝剑可值千金。

现在我就把这宝剑解下来送给你，以表示我今生对你的友情。
注释

朱大：孟浩然的好友。

秦：指长安：

游人：游子或旅客，此诗指的是朱大。

五陵：地点在长安，唐朝的时候是贵族聚居的地方。

值千金：形容剑之名贵。值：价值。

脱：解下。

赏析

从诗题推断,“游人”指朱大。他要离开长期隐居之地,前往长安求官,所以称他为“游人”,即游宦之人。
        全诗内容简单: 朱大要离开隐居之地了,孟浩然送行。孟浩然有一价值千金的宝剑,临分手时解下来赠给朱大: 它是我一生心意的象征。既无背景,又无描写,只是平直的叙述,但却深刻地表达了孟浩然与朱大的深厚友情。

        第二句 “宝剑直千金”,并非孟浩然给自己的佩剑标价,而是说自己随身佩带的宝剑,是自己心爱之物。既然是心爱之物,当然舍不得送给别人,但现在却送给朱大了。这就表明在孟浩然内心的天平上,与朱大的友情重于心爱之物的宝剑。简单两句诗,暗含一个“差比”; 通过差比,孟浩然与朱大的深厚友情就突出出来了。

        结句 “平生一片心”,很耐人寻味。一方面深化了友情: 宝剑寄托着孟浩然向来的全部心意,是心意的象征,把宝剑赠给朱大,实际是把孟浩然对朱大的友情和盘托给朱大,所以朱大得到的与其说是宝剑,毋宁说是孟浩然的一颗心。友情至此,其亲密深厚已经无以复加了。另一方面,又暗含着孟浩然的祝愿: 愿朱大睹物思人,永远珍惜两人的友情。

孟浩然《送朱大入秦》讲解、赏析

哈喽，大家好！今天要给大家讲解的是《送朱大入秦》；

【作者】唐·孟浩然

游人五陵去，宝剑值千金。分手脱相赠，平生一片心。
这是一首五言绝句，写的是解下千金剑赠给朱大，既衬托了朱大的豪侠性格，和对朱大的期望，也把自己平生创建功业的豪情壮志，寄托在了其中，一起来看一下这首诗的大概意思，朱大游览五陵地去，身佩宝剑价值千金，分别的时刻把它相赠，表达终生一片真心，送别之作，贵在写出真性情，孟浩然的这首诗，感情真挚、神采激扬，在孟浩然的诗中别具一格；
我们一起来看一下这首诗，先来看诗的第一句，【游人五陵去】，由题目切入，【游人】照应【朱大】，【五陵】勾锁【秦】，【去】扣【入】，【送】是诗人要表现的主要内容，在这里虚存一笔，然而虚中有实，涵盖全篇；
接下来写的都是送别时的情景，接着来看第二句，【宝剑值千金】，从写人忽然转入写物，似乎接得突兀，但与上句有着内在联系，宝剑之贵重，不仅仅在它的经济价值，更体现了两人交往关系的社会价值；
后两句写的是，赠剑时的情感活动，【分手脱相赠，平生一片心】，临别之时，解剑相赠，这把剑凝聚了诗人极为复杂的情绪，寄托了厚意、希望和勉励，千金之剑，分手脱赠，大有疏财重义的慷慨之风，同时只说【一片心】，而不说一片什么心，妙在含混，却更能激发读者海阔天空的联想，那或许是一片仗义之心，或许是一片报国热情；

<<送朱大入秦>>古诗意思

《送朱大入秦》诗句的意思是：朱大你要到长安去，我有宝剑可值千金。现在我就把这宝剑解下来送给你，以表示我今生对你的友情。

【诗词原文】《送朱大入秦》——唐·孟浩然

游人五陵去，宝剑值千金。

分手脱相赠，平生一片心。

扩展资料

1、《送朱大入秦》创作背景

孟浩然曾于公元727年（唐玄宗开元十五年），公元729年（开元十七年）至733年（开元二十一年）孟浩然再到吴越漫游。这首诗当作于游人五陵去。五陵”本为汉高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵、昭帝平陵，都在长安，诗中用作长安的代称。

2、《送朱大入秦》鉴赏

《送朱大入秦》这首诗写解下千金剑赠朱大，既衬托了朱大的豪侠性格和对朱大的期望，也把自己平生创建功业的壮志豪情寄托其中。首句点出友人所去，暗示朱大豪爽的性情；次句强调宝剑本身的价值以及赠剑的意义；三句写分手脱赠千金宝剑；末句语浅意深，是赠剑时的赠言，表现了双方平素的仗义。

感情挚厚，神采激扬，在孟诗中别具一格。首句“游人五陵去”“游人”，强调其浪游者的身份。“五陵”本为汉高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵、昭帝平陵，都在长安，诗中用作长安的代称。京华之地，是游侠云集之处。

诗中写赠剑，有一个谁赠谁受的问题。从诗题看，本可顺理成章地理解为作者送朱大以剑。而从“宝剑”句紧接“游人”言之，似乎还可理解为朱大临行对作者留赠以剑。在送别时，虽然只能发生其中一种情况；但入诗时，诗人的著意唯在赠剑事本身，似乎已不太注重表明孰失孰得。这反而耐人寻想。

送朱大人入秦全诗

《送朱大入秦》是唐代诗人孟浩然创作的一首五言绝句，全诗原文如下：游人五陵去，宝剑值千金。分手脱相赠，平生一片心。

白话文意思是：游人朱大你要到长安去，我有宝剑可值千金。现在我就把这宝剑解下来送给你，以表示我今生对你的友情。朱大：孟浩然的好友。秦：指长安。游人：游子或旅客，此诗指的是朱大。五陵：地点在长安，唐朝的时候是贵族聚居的地方。值千金：形容剑之名贵。值：价值。脱：解下。

扩展资料

《送朱大入秦》是一首送别诗，朱大名去非。它表现了双方平素的仗义相期，令人咀嚼，转觉其味深长。首句“游人 五陵去”“游人”，强调其 浪游者的身份。“五陵”本为 汉高祖长陵、惠帝安陵、景帝 阳陵、武帝 茂陵、昭帝 平陵，都在长安，诗中用作长安的代称。京华之地，是游侠云集之处。“宝剑值千金”不仅强调宝剑本身的价值，而且有身无长物的意味。

最后的“平生一片心”，语浅情深，似是赠剑时的赠言，又似赠剑本身的含义——即不赠言的赠言。只说“一片心”而不说一片什么心，妙在含浑。那或是一片仗义之心，或是一片报国热心。全诗既衬托了朱大的豪侠性格和对朱大的期望，也把自己平生创建功业的壮志豪情寄托其中。

送朱大入秦古诗意思

朱大你要去长安，我有一把宝剑可值千金。现在我就将这把宝剑解下来送给你，用来表示我今生对你的友情。这是孟浩然创作的一首五言绝句，全诗感情挚厚，神采激扬，在孟诗中别具一格。
《送朱大入秦》
唐·孟浩然
游人五陵去，宝剑值千金。
分手脱相赠，平生一片心。
赏析
首句由题切入，点出友人所去，暗示朱大豪爽的性情。次句从写人忽然转入写物，强调宝剑本身的价值以及赠剑的意义。作者从“宝剑”去深发人物的心理特征，去表现送者与彼送者之间的思想交流。
诗的第三句写分手脱赠千金宝剑，痛快淋漓。末句语浅意深，是赠剑时的赠言，表现了双方平素的仗义。
作者简介
孟浩然，名浩，字浩然，号孟山人，我国唐代著名的山水田园诗人，世称“孟襄阳”。孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣，后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”。孟浩然的作品绝大部分都是五言短篇，大多都是写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。