farewell（farewell 和goodbye有什么区别）_永别_告别_再见

本文目录

• farewell 和goodbye有什么区别
• farewell什么意思
• Farewell是什么意思
• farewell 是什么意思
• “farewell”与“永别”是什么意思
• farewell是什么意思英语
• farewell是永别吗
• farewell是什么意思及用法

farewell 和goodbye有什么区别

区别如下：

1、goodbye更口语化，farewell更正式。Farewell 一般不在日常交流中使用（尤其是美式英语）。它显得正式、老派、在人们的印象中是“旧式精英阶层使用的”。Goodbye 更现代，使用频率更高。Bye! 更口语、随便。

2、farewell有goodbye代替不了的意思，farewell 常含有不容易再见面的意思，在书面中有些文学性的表达，如“永别”等的意思。

扩展资料：

一、farewell

释义：int. 再会；别了；n. 告别；adj. 告别的

举例：

1、用作感叹词(int.)，Farewell until we meet again！（下次再见！）

2、用作名词(n.)，I bade farewell to my parents.（我告别了双亲。）

3、用作形容词(adj.)，She had a fervent farewell speech.（她发表了热情的告别演说。）

二、goodbye

goodbye，英语常用单词，意为再见。

释义：

1、CONVENTION（告别用语）感叹词 int. 再见，“Good-bye,dear.“she said。（“再见，亲爱的。”她说。）

2、名词 n. 告辞，告别，I must say good-bye now。（我得告辞了。）

3、PHRASE 道别，挥手告别，He left without saying goodbye。（他不辞而别。）

4、PHRASE 向…说再见；承认不会（或不再）拥有

farewell什么意思

farewell

n. 告别，辞别；再见；再会
adj. 告别的
int. 别了！（常含有永别或不容易再见面的意思）；再会！

farewell一路平安,告别了,再会
Farewell Rabaul再见了拉包尔
farewell to不会再,对,与

Farewell是什么意思

farewell

中文释义：n. 告别，辞别；再见；再会

英文发音：

例句：

They said their farewells there at the cafe.

他们在咖啡馆那儿道了别。

短语：

1、farewell party 欢送会；惜别会

2、farewell dinner 送别宴

3、farewell speech 告别词

4、a farewell to arms 永别了，武器（书名，海明威著）

5、farewell address 告别演说

扩展资料

farewell的近义词：

1、leave-taking

英文发音：

中文释义：n. 告辞；告别；告别语

例句：

Love is always more beautiful in the imagination than the reality. so are the meeting and leave-taking.

爱情永远是想像比现实美丽，相逢如是，告别也如是。

2、adieux

英文发音：

中文释义：n. 告别；辞别

例句：

My heart bade her a thousand adieux !

我心里向她说了一千个再会！

farewell 是什么意思

farewell
n.
辞别, 再见, 再会
int.
再会, 别了!(常含有永别或不容易再见面的意思)
farewell
n.
再见；一路平安
We’ve decided to have a farewell party before we leave the school.
我们决定在离开学校前举行一次告别晚会。

“farewell”与“永别”是什么意思

farewell：读音 ，意思是再会；别了；告别

永别：读音yǒng bié，是人生死离别时的语言，代表与对方永远不能再见。

farewell造句：

1、Farewell until we meet again!
下次再见！

2、Farewell! I hope we meet again soon.
别了！希望很快我们能再见面。

3、I bade farewell to my parents.
我告别了双亲。

4、It’s time to say our farewells.
是我们该告辞的时候了。

5、He bade his friends a hurried farewell.
他匆匆向朋友告别。

永别造句:

1、离别不代表永别，而是为下一次的重逢做出牺牲。

2、当哪天我们分了，我就让小刀划过我的手腕，和你永别。

3、敬爱的周总理虽然与我们永别了，但他的光辉形象如同高耸入云的山峰，气贯长虹，永垂永垂千古。

4、人生的许多离别都在咫尺之间，一转身就是永别，一回头已隔万水千山，再难相见。

5、再见不是永别，再见是为了更好的珍重，也是在心里留下一份期许，去路漫漫，且看且行，来日方长。

farewell是什么意思英语

farewell的意思是：告别。

读音：英［ˌfeəˈwel]，美［ˌferˈwel]。

释义：

n.告别，辞别；再见；再会。

int.别了（常含有永别或不容易再见面的意思）；再会。

adj.告别的。

复数：farewells。

短语：

wave a farewell挥手告别。

fond farewell深情的告别。

farewell party欢送会。

farewell to向…告别。

farewell的例句

1、I bade all my friends farewell.

我告别了所有的朋友。

2、I bade farewell to all the friends I had made in Paris.

我告别了我在巴黎结交的所有朋友。

3、She bowed farewell to her friend.

她向朋友鞠躬告别。

4、I now bid you farewell.

现在我要向你告别。

5、James Hook, thou not wholly unheroic figure, farewell.

詹姆斯·胡克，你也不是完全不英勇的人物，再会吧。

farewell是永别吗

farewell有永别的意思。farewell具体解释如下：

发音：英  

n.告别；离去；分别时的美好祝愿

adj.告别的

v.告别，欢送

复数farewells第三人称单数farewells现在分词farewelling过去式farewelled过去分词farewelled

双语例句

I bade all my friends farewell.

我告别了所有的朋友。

I bade farewell to all the friends I had made in Paris.

我告别了我在巴黎结交的所有朋友。

She bowed farewell to her friend.

她向朋友鞠躬告别。

I now bid you farewell.

现在我要向你告别。

James Hook, thou not wholly unheroic figure, farewell.

詹姆斯·胡克，你也不是完全不英勇的人物，再会吧。

She said “Good-bye“ to Heidi and “Farewell“ to the uncle, and started down the mountain.

她对海蒂说了声“再见”，对老头儿说了声“永别”，然后开始下山。

Without his wartime experiences, Hemingway wouldn’t have written his famous novel A Farewell to Arms.

如果没有战时的经历，海明威就写不出著名的小说《永别了，武器》。

farewell是什么意思及用法

Farewell意思为再见。farewell多为文学用词或用在较为严肃的场合。常含永别或难以相见之义。

用法：Farewell是句很地道的口语表达，其意为“再见，再会“，常含有永别或不容易再见面的意思。大家都知道“再见”最常见的是Goodbye，farewell是表达再见的一种更正规，更书面的用法。在和别人道别时，使用farewell更恰当。例句：

1、Farewell, Arms!永别了，武器！

2、The visitors made their farewells and left.访客们相互告别后就离开了。

3、美国著名作家Richard Bach（理查德·巴赫）所说：Don’t be dismayed by good-byes. A farewell is necessary before you can meet again. 不要因为再见而难过。先有告别才会有再次相遇。

扩展资料：

类似farewell的其他英文有：

1、See you：再见、回头见。这是较为口语化的道别方式，表示你们在一天内或者短时间内就能再次见面，或者表示你们虽然分开了，但是总有一天会相遇。

例如，当你在街上偶遇同事，闲聊几句就分开时，可以说：All right. See you.好的。回见。而且还可以在“see you“后面加上一些表示时间的单词，例如：“see you soon“、“see you later“。

2、Take care：注意、小心。字面意思是“注意、小心”，但用在道别时，则表示“保重、珍重”，带有一种关照的意味。原本多用于挂电话之前，如今经常被用于向亲友表达道别。

当考上大学或外出工作要离开家时，就可以向父母说上一句：“Take care!““保重！”看似简单的一句话，却包含着诉无尽的思念。既表现出对离别的不舍，更表达了自己心中的关怀和对父母的祝愿。

3、godspeed：是祝愿成功、平安的意思。指向离去的人表示的美好祝愿。

Good luck, and Godspeed.祝大家好运，并致万事如意！

Not farewell or Godspeed but “Go slowly.”不说再见，不说祝你平安，而说“慢走”。