《红楼梦》第四十九回中,贾宝玉曾故意向林黛玉请教:
“那《闹简》上有一句说的最好: ‘是几时孟光接了梁鸿案?’这五个字不过是现成的典,难为他‘是几时’三个虚字,问的有趣。是几时接了?你说说我听听。”此处“孟光接了梁鸿案”借用了“举案齐眉”的典故,此前贾宝玉见到宝琴与黛玉亲敬异常,暗暗纳罕,便借典打趣,意指两人亲如姐妹,但自己却毫无所觉。
贾宝玉这是表达了自己为姐妹相敬如宾而开心,但用典虽有新意,却不够准确,《闹简》是《西厢记》的第三本第二折,原文是:
[三煞]他人行别样的亲,俺根前取次看,更做道孟光接了梁鸿案。此处红娘有些埋怨张生,“孟光接了梁鸿案”是指崔莺莺接受了张生的求爱。梁鸿和孟光是“举案齐眉”的男女主角,典故出自《后汉书·梁鸿传》:
“为人赁舂,每归,妻为具食,不敢于鸿前仰视,举案齐眉。”大意是梁鸿受雇替人舂米,每天归家,妻子孟光都已经准备好饭菜,送饭时把托盘举得跟眉毛一样高,以示对丈夫的敬重,后人便以“举案齐眉”形容夫妻之间互相敬重。
孟光是中国历史上有名的丑女,据说她粗陋无比,肥丑而黑,但极为强壮,可力举石臼,她三十岁仍独居在家,有人为她做媒,她都拒绝了,说是“必嫁梁鸿”,梁鸿是当时有名的高节人士,很多人家要嫁女儿给他,他都谢绝了,在听说了孟光喜欢自己后,就向她求婚了。
两人的相貌虽不太匹配,但却志趣相投,后来一起遁世归隐,以耕织为业,以诗琴自娱,过着神仙般的日子,“举案齐眉”只是他们恩爱生活的其中一个写照而已。
以上是“举案齐眉”典故由来及《西厢记》、《红楼梦》引用典故的介绍,不知您对此有何感受,欢迎大家留言讨论,更多精彩,敬请关注:六甲番人。
特别声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场,本站仅提供信息存储服务。