本文目录
- “衣带渐宽终不悔”是什么意思
- “衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”什么意思
- 宽衣解带终不悔与衣带渐宽终不悔在语法上,意境上和实际含义上区别在哪
“衣带渐宽终不悔”是什么意思
衣带渐宽终不悔,出自宋代词人柳永所作的“《蝶恋花·伫倚危楼风细细》。这首词借景抒情,表达了作者对恋情的执著。其中“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”为传诵千古的名句。
此词上片写登高望远所引起的无尽离愁,以迷离的景物描写渲染出凄楚悲凉的气氛;下片写主人公为消释离愁决意痛饮狂歌,但强颜为欢终觉无味,最后以健笔写柔情,自誓甘愿为思念伊人而日渐消瘦憔悴。全词巧妙地把飘泊异乡的落魄感受,同怀恋意中人的缠绵情思融为一体,表现了主人公坚毅的性格与执着的态度,成功地刻画了一个思念远方恋人的形象。
“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”什么意思
意思是:因为思念心上人,日渐消瘦,然痴心不改也。过去的生活条件不好,人容易变瘦。
衣带渐宽终不悔,出自宋代词人柳永所做的“蝶恋花”。这首词借景抒情,表达了作者对恋情的执著。其中“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”为传诵千古的名句。
《蝶恋花·伫倚危楼风细细》是宋代词人柳永的作品。此词上片写登高望远所引起的无尽离愁,以迷离的景物描写渲染出凄楚悲凉的气氛;下片写主人公为消释离愁决意痛饮狂歌,但强颜为欢终觉无味,最后以健笔写柔情,自誓甘愿为思念伊人而日渐消瘦憔悴。全词巧妙地把飘泊异乡的落魄感受,同怀恋意中人的缠绵情思融为一体,表现了主人公坚毅的性格与执着的态度,成功地刻画了一个思念远方亲人的女性的形象。
《蝶恋花·伫倚危楼风细细》
伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里,无言谁会凭阑意。
拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。
译文 我伫立高楼迎看细细春风,极目远望,不尽的愁思,黯黯然弥漫天际。夕阳斜照草色蒙蒙,谁能知我默默凭倚栏杆的心意? 本想任情放纵喝个一醉方休,当在歌声中举起酒杯时,才感到勉强求乐毫无兴味。我渐渐消瘦衣带宽松也不后悔,为了你我情愿一身憔悴。
宽衣解带终不悔与衣带渐宽终不悔在语法上,意境上和实际含义上区别在哪
宽衣解带终不悔。语法上,“宽衣”前缺主语,人物名词,谁“宽衣解带终不悔”?(人)/宽衣解带/终不悔,“宽衣解带”是连动短语(由两个或两个以上的谓词性词语连用,谓词性成分之间没有语音停顿,也不用任何关联词语),连动短语不作主语,作谓语,其主语是人。终(副词)不(否定副词,修饰后面的动词,与“终”同作状语)悔(动词,作谓语),“悔”只能是人发出的动作和具有的情感,“宽衣解带”哪有说什么后不后悔的。
所以这个句子,是其实由两个句子组成的。
①(人)宽衣解带。
②(人)终不悔。
将①②句合并,得③(人)宽衣解带。(人)终不悔。
前后句子的主语一致,为了行文的简洁,不赘述,故后一个句子的主语,可承接前一个句子的主语(人)而省略,这是承前主省主,保持主语一致性,同时使行文更简洁。得④(人)宽衣解带,终不悔。两个句子之间的句号改成逗号,表属同一层面,句意未尽。
句意上,宽,使松弛,衣,衣服;解,把系着的东西打开;带,腰带。意为脱掉衣裤。也特指休息或睡觉。某些特定场合,将这个词隐喻男女之间发生性关系。终不悔,始终不后悔、悔恨、懊悔,而终又有尽的意思,所以可以解读为终身不悔,至死不悔。整个句子意思你懂了。
意境上,这个主语呢,是女子,良家女子,男子宽衣解带,睡个觉可以,那加上个“终不悔”是个什么鬼意思,睡个觉我有什么悔不悔的。所以只能是女子,抓住“悔”字,“宽衣解带”是个不情愿的动作,很刺激人的动作,所以才“悔”,悔到极点,是很恨的决绝的“终不悔”,悔无可悔。或有心上人(爱人),这个心上人无权无势,或权势不大,这个女子被当地的恶霸抢去或附近的强盗抢去胁迫,或斗争对象对家族施压为保全家人,或有求于他们,她们不愿意这样做,却迫于形势不得不这样做,无论是己方或对方的压力,羞耻不已,主动在陌生男子前宽衣解带,暴露自己,泪流满面,出卖自己的身体,“终不悔”,情不愿心死,内心的决绝誓言宣告,与心上人的决别,与旧世界的决别,之后的我终将不是我,我是多么的肮脏,或有自杀的倾向和伤害他人的倾向,或坚强不已,取决于女主人公的性格。悲剧式的。
“衣带渐宽终不悔”出自宋代柳永的《蝶恋花·伫倚危楼风细细》,后一句是“为伊消得人憔悴”。
语法上,(词中主人公的)衣带(名词,作主语)渐(副词,修饰后面的形容词,作状语)宽(形容词,作谓语),主谓句,“衣带”前可加一个领属性的定语,名词,词中主人公的,修饰衣带。(词中主人公)终不悔,主语是人,是词中主人公,不要说承前主省主“终不悔”主语是衣带。语法句子成分分析,同上,不再赘述。注意,这里前后两个句子主语不同,一个是(词中主人公的)衣带,一个是词中主人公。
句意意境上,但就这个句子来说,主语可男可女,爱到深处,凭栏倚靠,思念一个人,茶不思饭不想寝不安辗转反侧,举杯无味,日渐消瘦,衣带变得相对宽松,为了伊人也值得,始终不后悔。由景生情,孤独凄凉之感,相思,忠贞的爱情,至死不渝的爱情啊。
引申一下,王国维在《人间词话》中谈到“古今之成大事业、大学问者,必经过三种境界”,被他借用来形容“第二境”的便是“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”。这是一种执着地在既定的道路上坚定不移地追求真理,而为之“不悔”,而为之“憔悴”。这里不仅有躯体上之苦乏,亦有心志之锤炼,甚至如王国维所说的可以“不悔”到“牺牲其一生之福祉”。
讲了这么多,“宽衣解带终不悔”和“衣带渐宽终不悔”两句,自己思考一下吧。
特别声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场,本站仅提供信息存储服务。