从此替爷征上一句（从此替爷征谜语）_木兰_鞍马_从军

本文目录一览：

这首脍炙人口的《木兰诗》应该是北朝民歌。余冠英先生认为这诗的时代不会产生于“五胡乱华”以前，也不会产生在陈以后，“因为陈代人智匠所编的《古今乐录》已经提到这诗的题目了。

唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，惟闻女叹息。问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。

胜利归来朝见天子，天子坐在殿堂论功行赏。给木兰记很大的功勋，得到的赏赐有千百金还有余。天子问木兰有什么要求，木兰说不愿做尚书郎，希望骑上千里马，回到故乡。

1、译文：木兰是古时候的一名民间女子。从小练习骑马，随着年龄的增长技术不断精深，正碰到皇帝招兵，她的父亲的名字也在名册上，和同村的许多年轻人都在此次出征中。

2、木兰从军原文及翻译如下：“木兰者，古时一民间女子也。少习骑，长而益精。值可汗点兵，因其父名在军书，与同里诸少年皆次当行。因其父以老病不能行。”木兰是古时候的一名民间女子。

3、给马在集市配好马鞍，替父亲出征．逆黄河而上，翻越黑山，与敌作战驰骋沙场十二年之久，屡建奇功．哈！男子可做之事女子未必不可为，我看到木兰从军之事后便更加相信这个道理了。

4、嘻！男子可为之事女子未必不可为，余观夫木兰从军之事，因益信。译文：木兰是古时候的一名民间女子。

5、木兰诗译文北朝民歌【题解】《木兰诗》选自宋朝郭茂倩《乐府诗集》，又名《木兰辞》，乐府《鼓角横吹曲》名，南北朝时北朝民歌。作者不详。这首叙事诗写的是木兰女扮男装代父从军的故事，是一篇乐府名作。

1、愿为市鞍马，从此替爷征愿意为此买马具及马，从此代替父亲出征.为：为此市：名词用作动词，买鞍马：泛指马和马具，1，愿意替父亲买马具及马，从此代替父亲出征。

2、“愿为市鞍马，从此替爷征”的意思是：木兰愿意为此去买马鞍和马匹，从此代替父亲去出征。这句诗出自南北朝民歌《木兰辞》，表现出木兰对父亲的孝心及其强烈的爱国热情。

3、6）诗文：阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。译文：父亲没有长大成人的儿子，木兰也没有兄长，我愿意去买来马鞍和马匹，去替父亲出征。7）诗文：东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。

4、木兰的父亲没有大儿子，木兰没有哥哥，愿意为此去买鞍马，从此替父亲出征。去东边买了匹好马，去西边买马鞍，去南变买笼头，去北边买马鞭。

5、军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。旦辞爷娘去，暮宿黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。

6、⑩ 爷：和下文的“阿爷”同，都指父亲。⑾ 愿为市鞍马：为，为此。市，买。鞍马，泛指马和马具。⑿ 鞯（jiān）：马鞍下的垫子。⒀辔（pèi）：驾驭牲口用的嚼子和缰绳。⒁ 溅溅（jiān jiān）：水流声。

从此替爷征上一句（从此替爷征谜语）

本文仅代表作者观点，不代表本站立场，本站仅提供信息存储服务。