本文目录
- おはよう什么意思
- 急求！！およそ だいたい たいてい三者的区别求日语高手！
- 日语语法,这两个什么意思：をよそに、ぬきでは、
- 日语中—接续词—接续助词—怎么区分
- およそ和たいてい的用法有什么区别
- ～を蔑ろ ～をなおざりに ～をよそに 这三个是同样意思，可以替换吗
- 完成したサラダは、地域のお年寄りなどおよそ2万人にふるまわれたということです
- 日语里よそに这个句型是什么意思
- 总结 ように 的用法
おはよう什么意思
“おはよう”是日语中“早上好”的意思。
”おはよう“其实是一句省略语，它的原文是”おはようございます“，就是“您今天起得真早呀，工作辛苦了”的意思，将前面的”お早く“提炼出来，于是就转变成了常说的”おはよう“了。
但日本职场中“おはようございます”(早上好)除了被用于早上问好外，去公司第一天新人教育的时候，就会说明每天开始工作前要和所有人说“おはようございます”(早上好)才能正式开始工作。
扩展资料：
一天中的问候是分时期的，也就是早上用おはよう，中午下午用こんにちは，晚上用こんばんは。
”おはよう“并不是一句只能在早上用的问候语，一些工作时间不固定的行业，比如酒店、便利店、电视台等。
同事见面的时候往往是别人刚开始工作的时间，所以这种场合的”おはよう“并不是在问候“早上好”，而是一种工作上的打招呼，包含了“您工作辛苦了呢”和“您即将开始工作了呀”等慰问。
急求！！およそ だいたい たいてい三者的区别求日语高手！
凡そ 日 【およそ】 【oyoso】
Ⅰ《名》大概,概,概略.
凡その数／概数.
凡その见当がついた／有了大概的估计.
凡その事情を说明する／说明大概的情况.
それで计画の凡そがわかる／由此可以知道计划的梗概.
Ⅱ《副》
（1）〔おおかた〕大概,大体上,大约.
君の话は凡そわかった／你的话大体明白了.
凡そ100人ばかり集まった／大约到了一百人左右.
いまから凡そ千年前／距今约一千年前.
『参考』「およそ」の数の表し方:“三四个字”
（3,4字の汉字）のように,数字を并べる.あるいは“几”“来”を用いて,“二
十几岁”
（25,6歳）,“三十来个人”
（30人ほど）のようにしてもよい.「…あまり」の意のときには“三十多年”
（30年あまり）,“三十岁开外”
（30歳あまり）のように,“多”“开外”を用い,「…たらず」の场合は“三十
不到”
（30たらず）のように“不到”を使う.
（2）〔一般に〕凡,凡是,所有,一般地.
大体 日 【だいたい】 【daitai】
Ⅰ《名》概要,大概,大略.
大体を述べる／讲述概要.
大体において意见の一致をみた／意见大体上达成一致.
Ⅱ《副》
（1）〔おおよそ〕大致,大体,差不多.
大体次のとおりです／大致如下.
大体完成した／差不多完成了.
芝居のあらすじは大体わかった／剧情大意基本上懂了.
大体いくらの予算でできますか／大致要（准备）花多少钱才成?
（2）〔もともと〕本来,根本.
大体そんなことのあるはずがない／本来不会有这种事.
大体君がよくない／总之是你不好〔不对〕.
大抵 日 【たいてい】 【taitei】
（1）〔あらまし〕大抵;［ほとんど］大都,大部分,差不多;［おおよそ］大约,
一般.
この病気にかかったものは大抵死ぬ／生了这个病的人大都要死的.
夏目漱石の小说は大抵読んだ／夏目漱石的小说（我）差不多都看了.
大抵のことはひとりで処理する／差不多的活儿都一个人去处理.
日曜日は大抵钓りに出かける／星期日一般都去钓鱼.
（2）〔たぶん〕大概,多半.
朝から空が昙っているから夕方には大抵雨が降るだろう／从早晨就阴天,傍
晚多半要下雨.
用事がありませんから大抵うかがえると思います／因为没有事情,大概可以
来看你.
（3）〔なみたいてい〕一般,普通,容易.
ものごとは大抵の努力ではなしとげられない／（一切）事情,单靠普普通通
的努力是不可能成功的.
これだけの家族を养うのは大抵じゃない／养活这么一大家人不是容易的.
（4）〔ほどほどに〕适度,不过分.
じょうだんも大抵にしろ／开玩笑也要适可而止.
日语语法,这两个什么意思：をよそに、ぬきでは、
1.をよそに：不顾某个东西，依然去干。。。
豪雪をよそに出かけました。
不顾下着大雪，出门了。
2.を抜きで（を抜きにして）：
省去（不要）某个东西
お世辞をよそに、客観的に评価してください。
不要恭维，请客观的评价一下吧
日语中—接续词—接续助词—怎么区分
日语中—接续词—接续助词汇总
接续词
この（连体）词义：这，这个（人或事物）
その（连体）词义：那，那个（人或事物）
あの（连体）词义：那，那个（人或事物）
どの（连体）词义：哪个（人或事物）
ほんの（本の）（连体）词义：仅仅，少许
わが（连体）词义：我的，我们的
こんな（连体）词义：这种
そんな（连体）词义：那样的
あんな（连体）词义：那样的
どんな（连体）词义：什么样的
いろんな（连体）词义：各种各样的
おおきな（大きな）（连体）词义：大的
ちいさな（小さな）（连体）词义：小的，微小的
ある（连体）词义：某…，有个
きたる（来る）（自／五／连体）词义：下次的，未来的
あくる（明くる）（连体）词义：（后接年、月、日）明…，下…
あらゆる（连体）词义：所有，一切
いわゆる（连体）词义：所谓的，所说的
いかなる（如何なる）（连体）词义：如何的，什么样的
たいした（连体）词义：了不起
とんだ（连体）词义：万没想到的，意外的
并列和累加
および（及び）（接续）词义：与，和，（以）及
おまけに（接续）词义：而且，再加上
かつ（副／接续）词义：同时，而且
さらに（副）词义：还要，进而
しかも（接续）词义：而且
それに（接续）词义：而且
そのうえ（接续）词义：加之
それから（接续）词义：其次、还有、然后
そうでなければ（接续）词义：要不然
なお（接续）词义：还有，再者
ならびに（并びに）（接续）词义：和，及，以及
また（副）词义：又，还
ひいては（副）词义：进而，而且
选择
あるいは（接续）词义：或，或是
それとも（接续）词义：还是…
もしくは（若しくは）（接续）词义：或者
または（接续）词义：或，或是
说明
すなわち（接续）词义：即，也就是说
つまり（接续）词义：也就是
なぜなら（ば）（接续）词义：因为，原因是
ようするに（接续）词义：总之，简而言之，总而言之
转换话题
さて（接续）词义：那么，且说，却说
それでは（接续）词义：那么
そもそも（副／接续）词义：毕竟，原来；说起来
では（接续）词义：那么
ところで（接续）词义：不过，我说
ときに（时に）（副）词义：偶尔，有时
条件的接续
（顺接）
したがって（接续）词义：因此
すると（接续）词义：那么
そ（う）して（接续）词义：而且
そこで（接续）词义：因此
それで（接续）词义：于是，所以
それでは（接续）词义：那么
それなら（接续）词义：如果那样，要是那样的话
それだから（接续）词义：所以
それゆえ（それ故）（接续）词义：所以
そうすると（接续）词义：如此的话
そうすれば（接续）词义：如此的话
ですから（接续）词义：所以
ゆえに（故に）（接续）词义：故，因此
従って（接续）词义：因此
因って（接续）词义：因此
（逆接）
けれども（接续）词义：但是，然而
しかし（接续）词义：但是
しかしながら（接续）词义：然而
それでも（接续）词义：即便如此
それなのに（接续）词义：尽管这样
それにしても（接续）词义：即便如此（也…）
だけど（接续）词义：但是
だが（接续）词义：但是，可是
ただし（但し）（接续）词义：但（是），可是
だって（副助）词义：即使是，就连
でも（接续）词义：可是，不过
ですけれども（接续）词义：虽然如此
さりながら（接续）词义：虽然如此
もっとも（接续）词义：可是
ところが（接续）词义：可是
ところで（接续）词义：而…、可是…
およそ和たいてい的用法有什么区别
およそ和たいてい的区别
意思有相同的地方，但是用上也有不同
およそ：大概、大约、约，一般接数字。
接名词的情况也有，但已经很少了。例：凡その事情を说明する／说明大概的情况
たいてい：大都、大部分、差不多、大约、一般。比およそ的意思广泛。
～を蔑ろ ～をなおざりに ～をよそに 这三个是同样意思，可以替换吗
这三个句型，都是用在贬义方面，粗看意思类似，其实还是各有自己的特点的，如下：
1 ～を蔑ろに：用在 瞧不起人，或不采纳别人的意见方面。如：
亲を蔑ろにする／瞧不起父母。
人の意见を蔑ろにする／不重视别人的意见。
2 ～をなおざりに：主要是指工作方面的马虎，疏忽。如：
职务をなおざりにする 玩忽职守；工作马虎。
3 ～をよそに：是指不顾，不关心什么。
勉强をよそに游びほうける 不学习，净贪玩儿。
完成したサラダは、地域のお年寄りなどおよそ2万人にふるまわれたということです
因为主语是サラダ，所以用被动。
ふるまう【振る舞う】
1)行动、动作 / 2)请、款待、宴请 / 3)痛快的给
这局话里的是2或3的意思。
翻译
据说完成的莎拉被供给这地区的老人等大约2万人。
请您参考。
做出ふるまう这个动作的，是那2万人吗？
》
这句里看不出来谁谁做的，应该是地方政府机构或某个公司对2万人发的沙拉。
日语里よそに这个句型是什么意思
～をよそに 表示对谋事或谋种状态漠不关心，不在乎（语气不是很强硬）
例：亲の心配をよそに彼は卒业后も就职しようとはしない
他不顾及父母的担心，毕业后也不想参加工作。
总结 ように 的用法
「ようだ」的基本含义是“好像……”，“……似的”，表示主观的判断。它的连体形是「ような」，连用形是「ように」。用法比较多样，主要的用法可以归结如下：
一、表示比喻，表示某一事物的性质与另一事物相似。
例如：
1、暖かくて、あたかも春のようだ。
暖和得像春天一样。
2、雪のように白い肌。
雪白的皮肤。
二、表示例示，即举出典型的或极端的例子，以说明一般性质。
例如：
1、京都のような古い町に住みたい。
我想住在像京都那样的古老的城市里。
2、私はそんなことを言うような人间ではない。
我不是个能说出那种话来的人。
3、君のような物知らずとは口を利きたくもない。
和你这种不懂事的人根本不想说什么。
三、表示不确定的判断。
例如：
1、电车が遅れているところを见ると、何か事故があったようだ。
从电车晚点的情况来看，好象是发生了什么事故。
2、どう考えても嘘をついているようには见えない。
怎么看也不象是撒谎的样子。
四、表示动作、行为的目的。
例如：
1、学生が分かるように、例を挙げて说明しました。
为了让学生明白，举例说明了。
2、学校に遅れないように早く家を出ました。
为了不迟到，早早地离开了家。
五、表示传达和希望，即表示思想、语言活动的内容。
例如：
1、このことだけは秘密にしておくようにと、そう母は子供に谕した。
母亲嘱咐孩子一定要保密这件事。
2、相手は三百万円の赔偿を出すように要求した。
对方要求付给三百万日元的赔偿。
3、それから女の人の电话があり、7时に车を用意するようにとのことでした。
接着是一个女人来的电话，让7点钟准备车。
六、表示指代和引用。
例如：
1、场合によっては、次のような考えもないとは限らない。
在某些情况下，下面这样的想法也有可能存在。
2、彼はアメリカにいるように闻いた。
听说他好象在美国。
七、表示引言，即表示后项内容的依据，出处。
例如：
1、电话で话したように、この问题はもう解决した。
正如电话里讲的，这个问题已经解决了。
2、よく人が言うように、芸术は正に表现である。
正如人们常说的，艺术正是表现。
八、用ようになる的形式，前接意志动词后表示习惯变化；前接非意志动词表示状态变化。
例如：
1、农村で株が买えるようになった。
在农村也可以买到股票了。（状态变化）
2、彼の病気が治るようになりました。
他的病好起来了。（状态变化）
3、彼はタバコを吸うようになりました。
他吸起烟来了。（习惯变化）
4、主人は料理を作るようになりました。
老公他做起饭来了。（习惯变化）
特别声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场，本站仅提供信息存储服务。