沉舟侧畔千帆过（沉舟侧畔千帆过的解释）_扬州_刘禹锡_沉舟

本文目录

• 沉舟侧畔千帆过的解释
• “沉舟侧畔千帆过”这句诗什么意思
• 沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春什么意思
• 沉舟侧畔千帆过病树前头万木春什么意思
• 沉舟侧畔千帆过全诗
• “沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春”，这句诗表达了什么意思
• 沉舟侧畔千帆过什么意思

沉舟侧畔千帆过的解释

意思是：

翻覆的船只旁仍有千千万万的帆船经过。

原文：

酬乐天扬州初逢席上见赠

刘禹锡 〔唐代〕

巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。

怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。

沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。

今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。

译文：

被贬谪到巴山楚水这些荒凉的地区，度过了二十三年沦落的光阴。

怀念故去旧友徒然吟诵闻笛小赋，久谪归来感到已非旧时光景。

翻覆的船只旁仍有千千万万的帆船经过；枯萎树木的前面也有万千林木欣欣向荣。

今天听了你为我吟诵的诗篇，暂且借这一杯美酒振奋精神。

作品介绍：

这首诗是唐代诗人刘禹锡于敬宗宝历二年(826)冬，罢和州刺史后，回归洛阳，途经扬州，与罢苏州刺史后也回归洛阳的白居易相会时所作。“沉舟”这一联诗突然振起，一变前面伤感低沉的情调，尾联便顺势而下，写道：“今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。”

点明了酬答白居易的题意。意思是说，今天听了你的诗歌不胜感慨，暂且借酒来振奋精神吧！刘禹锡在朋友的热情关怀下，表示要振作起来，重新投入到生活中去。表现出坚韧不拔的意志。诗情起伏跌宕，沉郁中见豪放，是酬赠诗中优秀之作。

“沉舟侧畔千帆过”这句诗什么意思

沉船的旁边正有千艘船驶过。

这句诗出自唐代刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》。

全文：

巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。

怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。

沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。

今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。

翻译：

在巴山楚水这些凄凉的地方，度过了二十三年沦落的光阴。

怀念故友徒然吟诵闻笛小赋，久谪归来感到已非旧时光景。

沉船的旁边正有千艘船驶过，病树的前头却也是万木争春。

今天听了你为我吟诵的诗篇，暂且借这一杯美酒振奋精神。

扩展资料：

创作背景：

此诗作于唐敬宗宝历二年（826），刘禹锡罢和州刺史返回洛阳，同时白居易从苏州返洛阳，二人在扬州初逢时，白居易在宴席上作诗赠与刘禹锡，刘禹锡写此诗作答。

诗的首联以伤感低沉的情调，回顾了诗人的贬谪生活。颔联，借用典故暗示诗人被贬时间之长，表达了世态的变迁以及回归以后人事生疏而怅惘的心情。

颈联是全诗感情升华之处，也是传诵千古的警句。诗人把自己比作“沉舟”和“病树”，意思是自己虽屡遭贬低，新人辈出，却也令人欣慰，表现出他豁达的胸襟。

尾联顺势点明了酬答的题意，表达了诗人重新投入生活的意愿及坚韧不拔的意志。

沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春什么意思

“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春”出自唐代刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》，意思是：沉舟既没，侧畔还有千帆竞发，病树已死，前方依旧万木争春；刘禹锡以沉舟、病树比喻自己，固然感到惆怅，却又相当达观。
《酬乐天扬州初逢席上见赠》
巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。
今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。
刘禹锡名句（部分）：
《始闻秋风》—“马思边草拳毛动，雕盼青云睡眼开”；
《乌衣巷》—“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家”；
《秋词二首》—“自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝”；
《元和十年自朗州承召入京戏赠看花诸君子》—“玄都观里桃千树，尽是刘郎去后栽”；
《秋江早发》—“纳爽耳目变，玩奇筋骨轻”；
《秋词》—“晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄”；
《竹枝词》—“长恨人心不如水，等闲平地起波澜”。

沉舟侧畔千帆过病树前头万木春什么意思

　　沉舟侧畔千帆过病树前头万木春意思是沉船的旁边正有千艘船驶过，病树的前头却也是万木争春。该句出自唐代文学家刘禹锡创作的《酬乐天扬州初逢席上见赠》，该文显示自己对世事变迁和仕宦升沉的豁达襟怀，表现了诗人的坚定信念和乐观精神，同时又暗含哲理，表明新事物必将取代旧事物。

　　《酬乐天扬州初逢席上见赠》原文

　　巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。

　　怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。

　　沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。

　　今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。

　　《酬乐天扬州初逢席上见赠》注释

　　1、酬：答谢，酬答，这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。乐天：指白居易，字乐天。见赠：送给(我)。

　　2、巴山楚水：指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国，湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后，迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区，这里用“巴山楚水”泛指这些地方。

　　3、二十三年：从唐顺宗永贞元年(805)刘禹锡被贬为连州刺史，至宝历二年(826)冬应召，约二十二年。因贬地离京遥远，实际上到第二年才能回到京城，所以说二十三年。弃置身：指遭受贬谪的诗人自己。置：放置。弃置：贬谪。

　　4、怀旧：怀念故友。吟：吟唱。

　　5、到：到达。翻似：倒好像。翻：副词，反而。烂柯人：指晋人王质。

　　6、侧畔：旁边。

　　7、沉舟、病树：这是诗人以沉舟、病树自比。

　　8、歌一曲：指白居易的《醉赠刘二十八使君》。

　　9、长(zhǎng)精神：振作精神。长：增长，振作。

　　《酬乐天扬州初逢席上见赠》译文

　　在巴山楚水这些凄凉的地方，度过了二十三年沦落的光阴。怀念故友徒然吟诵闻笛小赋，久谪归来感到已非旧时光景。沉船的旁边正有千艘船驶过，病树的前头却也是万木争春。今天听了你为我吟诵的诗篇，暂且借这一杯美酒振奋精神。

　　《酬乐天扬州初逢席上见赠》赏析

　　《酬乐天扬州初逢席上见赠》是显示自己对世事变迁和仕宦升沉的豁达襟怀，表现了诗人的坚定信念和乐观精神，同时又暗含哲理，表明新事物必将取代旧事物。

　　诗的首联以伤感低沉的情调，回顾了诗人的贬谪生活。颔联，借用典故暗示诗人被贬时间之长，表达了世态的变迁以及回归以后人事生疏而怅惘的心情。颈联是全诗感情升华之处，也是传诵千古的警句。诗人把自己比作“沉舟”和“病树”，意思是自己虽屡遭贬低，新人辈出，却也令人欣慰，表现出他豁达的胸襟。尾联顺势点明了酬答的题意，表达了诗人重新投入生活的意愿及坚韧不拔的意志。

　　《酬乐天扬州初逢席上见赠》作者介绍

　　刘禹锡，唐代文学家、哲学家。字梦得，洛阳(今属河南)人，自言系出中山(治今河北定县)。贞元间擢进士第，登博学宏辞科。授监察御史。曾参加王叔文集团，反对宦官和藩镇割据势力，被贬朗州司马，迁连州刺史。

　　后以裴度力荐，任太子宾客，加检校礼部尚书。世称刘宾客。和柳宗元交谊甚深，人称“刘柳”;又与白居易多所唱和，并称“刘白”。

　　其诗通俗清新，善用比兴手法寄托政治内容。《竹枝词》、《柳枝词》和《插田歌》等组诗，富有民歌特色，为唐诗中别开生面之作。有《刘梦得文集》。

参考文献:

1、彭定求 等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社
2、萧涤非 等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社
3、陈伯海．唐诗汇评（中）．杭州：浙江教育出版社

沉舟侧畔千帆过全诗

沉舟侧畔千帆过全诗如下：

《酬乐天扬州初逢席上见赠》

巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。

怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。

沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。

今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。

此诗作于唐敬宗宝历二年(公元826年)，刘禹锡罢和州喇史返回洛阳，同时白居易从苏州返洛阳，二人在扬州初逢时，白居易在宴席上作诗赠与刘禹锡，刘禹锡写此诗作答。

刘禹锡从小爱下围棋，与专教唐德宗太子下棋的棋待诏王叔文很要好。太子当上皇帝后，他的教师王叔文组阁执政，就提拔棋友刘禹锡当监察御史。后来王叔文集团政治改革失败后，刘禹锡被贬到外地做官，宝历二年(公元826年)应召回京。

冬天途经扬州，与同样被贬的白居易相遇。白居易在筵席上写了一首诗《醉赠刘二十八使君》相赠:“为我引杯添酒饮，与君把箸击盘歌。诗称国手徒为尔，命压人头不奈何。

举眼风光长寂寞，满朝官职独蹉跎。亦知合被才名折，二十三年折太多。“在诗中，白居易对刘禹锡被贬谪的遭遇，表示了同情和不平。于是刘禹锡写了这首《酬乐天扬州初逢席上见赠》回赠白居易。

以上内容参考：古诗文网-《酬乐天扬州初逢席上见赠》

“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春”，这句诗表达了什么意思

“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春”，原文翻译为沉船旁边有很多船过，发病的树木旁边有很多茂盛的树木。也是指新生的势力是坚不可摧，无可阻挡的。

这是唐朝诗人刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》中的诗句，全诗为“怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。” 彼时的刘禹锡，被贬为连州刺史已有二十三年之久 。也是以此诗回应了白居易的赠诗。

白居易赠诗《醉赠刘二十八使君》 中说“为我引杯添酒饮，与君把箸击盘歌。诗称国手徒为尔，命压人头不奈何。举眼风光长寂寞，满朝官职独蹉跎。亦知合被才名折，二十三年折太多。”以此称赞刘禹锡的才华，对他被贬23年的坎坷生出了不平与愤慨。“亦知合被才名折，二十三年折太多”道出了白居易的无限惋惜，我知道你的才华横溢才高名重，可是却依旧遭遇到如此不公平的待遇，整整二十三年，失去的实在是太多了。

 

是啊，二十三年却是太久了，刘禹锡自己也明白，被贬谪的辛酸与无奈，愤懑与不平，除了自己知晓，也还有别人能够理解的，有了白居易的打抱不平，也有了这二十三年的流放，刘禹锡反而反而一洗之前的沉闷与伤感，豁然开朗，有了慷概激昂之感。特别是这句“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春”，完全能体现出刘禹锡如今能够平和的面对，乐观的心态。

其实新旧事务的交替就是这样，没有什么可以在原地踏步而不会被超越，世事总是在变迁的，所谓的物是人非就是最真实的写照，但是我们应该同刘禹锡一样，看的见变迁，也能接受变迁，做自己，做更好的自己。

沉舟侧畔千帆过什么意思

意思是：

翻覆的船只旁仍有千千万万的帆船经过。

原文：

酬乐天扬州初逢席上见赠

刘禹锡 〔唐代〕

巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。

怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。

沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。

今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。

译文：

被贬谪到巴山楚水这些荒凉的地区，度过了二十三年沦落的光阴。

怀念故去旧友徒然吟诵闻笛小赋，久谪归来感到已非旧时光景。

翻覆的船只旁仍有千千万万的帆船经过；枯萎树木的前面也有万千林木欣欣向荣。

今天听了你为我吟诵的诗篇，暂且借这一杯美酒振奋精神。

作品介绍：

这首诗是唐代诗人刘禹锡于敬宗宝历二年(826)冬，罢和州刺史后，回归洛阳，途经扬州，与罢苏州刺史后也回归洛阳的白居易相会时所作。“沉舟”这一联诗突然振起，一变前面伤感低沉的情调，尾联便顺势而下，写道：“今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。”

点明了酬答白居易的题意。意思是说，今天听了你的诗歌不胜感慨，暂且借酒来振奋精神吧！刘禹锡在朋友的热情关怀下，表示要振作起来，重新投入到生活中去。表现出坚韧不拔的意志。诗情起伏跌宕，沉郁中见豪放，是酬赠诗中优秀之作。