巴西和葡萄牙语言一样吗（巴西语与葡萄牙语通吗```）_葡萄牙语_巴西_葡萄牙

本文目录

• 巴西语与葡萄牙语通吗```
• 巴西官方语言是什么
• 葡萄牙语跟巴葡有什么区别
• 葡萄牙语和巴西语有什么区别和联系
• 巴西的官方语言是什么
• 巴西葡语和葡萄牙欧洲葡语到底有什么区别
• 巴西说的是葡萄牙语还是西班牙语
• 南美国家大都说西班牙语，为什么巴西说的是葡萄牙语

巴西语与葡萄牙语通吗```

葡萄牙语属印欧语系罗曼语族，包括中部罗曼语（法语、意大利语、萨丁岛（Sardinia）方言、加泰罗尼亚（Catalunya）语等）、西部罗曼语（西班牙语、葡萄牙语等）与东部罗曼语（罗马尼亚语等）。它是加泰罗尼亚语之后诞生的拉丁系语言的一个分支。相对法语、西班牙语、意大利语、加泰罗尼亚语、罗马尼亚语等而言，葡萄牙语相对易学。虽然葡萄牙语的书写很接近于西班牙语，但相比较而言，葡萄牙语更柔和，因为它包含了一些西班牙语所不具有的鼻音。巴西的葡萄牙语比较葡萄牙的葡萄牙语相对舒缓，但是，巴西人和葡萄牙人可以毫无困难的交谈。加利西亚语在西班牙在西北部的加里西亚比较流行，被认为是葡萄牙语的一种方言。

巴西官方语言是什么

巴西的官方语言是葡萄牙语。

巴西超过两亿的庞大人口使得它成为全球最大、同时也是美洲唯一的葡语国家。葡萄牙在巴西殖民时期带入，在葡萄牙结束在巴西的殖民统治之后，葡萄牙语依然作为巴西境内各种族以及美洲原住民之间的通用语。葡萄牙语是巴西99.5%人口的母语，远远领先置于第二名的德语（1.94%）。

巴西葡萄牙语和欧洲葡萄牙语大致相同，两者在词汇以及语法上的差别类似于美国英语和英国英语之间的差别。不过对比英语的情况，两个大陆的葡萄牙语在音位和韵律上的差别更大。但是两者之间交流并无障碍。

葡萄牙语在全球范围内的使用情况：

葡萄牙语属于印欧语系。葡萄牙语是世界上少数几种分布广泛的语言，同时也是世界上第五（或六）大语言。

葡萄牙语是继英语和西班牙语之后世界上使用最广泛的语种之一。截止至2013年，全世界共有约2.3亿人使用葡萄牙语（Português），是世界流行语种的第6位，仅次于汉语、英语、法语、西班牙语和阿拉伯语。葡萄牙语的使用者绝大部分居住在巴西，只有1200万左右使用者居住在葡萄牙。

葡萄牙语为官方语言或者通用语言的国家和地区：葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角、圣多美和普林西比、东帝汶、中国澳门。

以上内容参考：百度百科-葡萄牙语

以上内容参考：百度百科-巴西

葡萄牙语跟巴葡有什么区别

巴葡受其他语言（比如英语、西班牙语）的影响较大，发音与葡葡也有所不同。葡葡发音比巴葡更比一些，一般语速也更快。单词拼写上也有差异，例如Linguística（葡葡）和Lingüística（巴葡），ac�0�4�0�0o（葡葡）a�0�4�0�0o（巴葡）（但新的正字法规定写法为a�0�4�0�0o）。语法上也有不同之处，比如巴葡中代词的前置等~但都是葡萄牙语，巴西人和葡萄牙人是可以交流的。

葡萄牙语和巴西语有什么区别和联系

一、区别：

1、语音差别：

语音差别是几百年来逐渐形成的，所以听起来确实有些不同。巴葡受其他语言（比如英语、西班牙语）的影响较大。

比如e在词尾，巴葡中发i，在葡葡中就是ə，还有de、di 、te、ti 的颚音化也是巴葡中特有的发音方式。

2、单词拼写有差异：

词汇差别是因为巴葡融入了非常多的图皮语和非洲语言的词汇，导致巴葡中的某些词在葡葡里不存在或意思有所区别。

单词拼写上也有差异，例如Linguística（葡葡）和Lingüística（巴葡），ideia（葡葡）idéia（巴葡）（但新的正字法规定写法为ideia）。

3、一些词汇的意义有差别：

若干词汇的意义也不同，比如propina一词，在葡葡和巴葡中意义不同，葡葡中意为“学费”，而巴葡则是“小费”的意思。

二、联系：

欧洲的葡萄牙语（葡葡）和巴西葡萄牙语（巴葡）之间的关系同英式英语和美式英语类似：巴西葡萄牙语来自于葡萄牙葡萄牙语，但是由于巴西的历史原因，其语音，语法，以及词汇和欧洲葡萄牙语有区别。

巴西的官方语言是什么

巴西的官方语言是葡萄牙语。

巴西总人口2.086亿。白种人占53.74%，黑白混血种人占38.45%，黑种人占6.21%，黄种人和印第安人等占1.6%。官方语言为葡萄牙语。64.6%的居民信奉天主教，22.2%的居民信奉基督教福音教派。

巴西的文化具有多重民族的特性，巴西作为一个民族大熔炉，有来自欧洲、非洲、亚洲等其他地区的移民。在音乐舞蹈方面都有十分不同的表现。不管在艺术形式或通俗特色方面，巴西音乐均引起世人注目。

扩展资料

巴西种族和文化差异显著。南部居民多有欧洲血统，可溯源到19世纪初来自意大利、德国、波兰、西班牙、乌克兰和葡萄牙等国的移民。在巴拉圭官方语言之一的瓜拉尼语中，巴西被称为“Pindorama”，此名称由当地人所取，意为“棕榈之地”。

而北部和东北部的的居民部分是土著，部分具有欧洲或非洲血统。东南地区是巴西民族分布最广泛的地区，该地区主要有白人混血人、非洲巴西混血以及亚洲和印第安人后代。

巴西葡语和葡萄牙欧洲葡语到底有什么区别

巴西官方语言也是葡萄牙语，但是因为地域跨越较远，时间差的多，在当地形成了有巴西风采的葡萄牙语。这些差别体现在一些词汇不同的拼写和发音上。
具体说一下巴葡和欧洲葡语的区别吧。
1）发音更加简化，尤其是元音的发音更加简单，辅音字母s更加简单；巴西葡语让一些元音从半闭音张开了半开音或者开音；
2）用词不同，手机、公交车等常见词汇有区别；以及部分词的拼写不同 。特别是 T 和 D ， S 的发音。此外很多单词也有差别，比如葡国说女孩是rapariga ，但是rapariga 在巴西是 疯疯癫癫的女孩的意思，巴西人说女孩是menina .
3）进行时态巴葡用副动词而葡葡用动词原形。

巴西说的是葡萄牙语还是西班牙语

巴西全国都讲葡萄牙语，不讲西班牙语。
不过因为葡萄牙语的自身特点，说葡萄牙语的人都能听懂不少西班牙语，虽然他们不一定会说西班牙语。这两种语言是相对来讲是比较相近的。

南美国家大都说西班牙语，为什么巴西说的是葡萄牙语

巴西是葡萄牙的殖民地，也是西班牙除巴西以外的所有其他殖民地，所以巴西说葡萄牙语，其他国家说西班牙语。

巴西说西班牙语有四条原因如下：

第一点原因是“巴西语言”是并不存在的。因为欧洲殖民者在到达南美洲之前，有许多印第安人就已经住在了南美洲。他们是真正的“土著人民”。在欧洲人到来之后，印度人的人数在迅速减少，现在几乎没有印度人了。如果他们的语言是“巴西语”，那么这种语言正在慢慢消亡。

第二点原因是大多数巴西人是葡萄牙殖民者或葡萄牙后裔的后裔。当时在巴西，葡萄牙殖民者掌握着最大的社会资源，因此他们的语言成为一种“强势语言”。其他民族在社会中生存的唯一途径是学习葡萄牙语，葡萄牙语最终成为巴西的官方语言。

第三个原因是葡萄牙人非常重视巴西殖民地，而不是其他殖民地。19世纪初，法兰西帝国崛起，拿破仑占领了葡萄牙。在英国人的帮助下，葡萄牙女王将整个葡萄牙皇室搬到了里约热内卢。直到法国人被驱逐出葡萄牙，葡萄牙皇室才搬回里斯本(但那是13年后的事了)。因此，巴西是葡萄牙人的避风港。

第四点原因是1492年哥伦布到达美洲后，西班牙和葡萄牙为殖民地、市场和钱财进行了长时间的斗争。为了缓和两国之间日益尖锐的矛盾，教皇亚历山大六世出面调解，并于1493年5月4日进行了仲裁：在大西洋中部，从北极到南极划出了一条分界线，该分界线位于亚速尔群岛和佛得角群岛以西100英里处，在历史上被称为教皇子午线。西线属于西班牙的势力范围；这条线的东部属于葡萄牙的势力范围。

所以南美国家曾经是西班牙的殖民地，但是巴西是一个特例，由此形成了拉丁美洲的西语区（拉美大部分地区）和葡萄牙语（巴西）。