春节英语介绍（春节的英文介绍是什么）_春节_英语_介绍

本文目录

• 春节的英文介绍是什么
• 春节的英文版介绍
• 春节介绍 英语是什么
• 春节的英文介绍是什么啊
• 春节英语介绍是什么
• 春节用英语怎么说 关于春节的英文介绍
• 英语介绍春节是什么
• 关于春节的英语介绍是什么

春节的英文介绍是什么

The Spring Festival is the Chinese Lunar New Year, commonly known as the new year, the new year, the new year’s day, etc. orally, it is also known as the new year and the new year. The Spring Festival has a long history, which evolved from the worship of praying at the beginning of the year in ancient times.

春节是中国的农历新年，俗称新年、元旦、元旦等。口头上，又称新年和新年。春节有着悠久的历史，它是从古代年初的祈祷崇拜演变而来的。

Everything is based on heaven and people are based on their ancestors. Praying for the new year, offering sacrifices to heaven and ancestors, and returning the beginning to the beginning. 

万物皆以天为本，人以祖先为本。为新的一年祈祷，祭天祭祖，从头再来。

The origin of the Spring Festival contains profound cultural connotation and carries rich historical and cultural heritage in the inheritance and development.

春节的起源蕴含着深厚的文化内涵，承载着丰富的历史文化遗产在传承和发展。

During the Spring Festival, all parts of the country hold various activities to celebrate the Spring Festival, with strong regional characteristics. 

春节期间，全国各地举行各种庆祝春节的活动，具有浓郁的地域特色。

These activities are mainly about the old and new cloth, the exorcism, the worship of gods, the blessing of the year, and the rich and colorful forms, which are the essence of Chinese traditional culture.

这些活动主要是关于新旧布匹、驱邪、拜神、祈年以及丰富多彩的形式，这是中国传统文化的精髓。

春节的英文版介绍

　　每一个节日都有它存在的意义，那么你知道这些节日有哪些知识点呢?下面，我在这给大家带来春节的英文版介绍，欢迎大家借鉴参考!

　　Chinese Spring Festival, also called Lunar New Year, has more than 4,000 years of history. Being one of the traditional Chinese festivals, it is the grandest and the most important festival for Chinese people. It is also the time for the whole families to get together, which is similar with Christmas Day to the westerners.

　　中国的春节，也被称为农历新年，迄今已有四千多年的历史。对于中国人来说，这是规模最大，最重要的传统节日。就如同西方的圣诞节一样，春节是一家团聚的日子。

　　Originating during the Shang Dynasty (about 17th - 11th century BC), Spring Festival, which celebrates family reunion, is full of rich and colorful activities, and hopes with the advent of spring and flowers blossoming. People from different regions and different ethnic groups celebrate it in their unique ways.

　　春节起源于商朝(公元前11-17世纪)，为了庆祝全家团圆和表达对春暖花开的期盼，节日期间会准备丰富多彩的活动。不同地区和不同少数民族人们会用自己独特的方式庆祝这一传统节日。

　　Legends

　　春节传说

　　There are many legends about Spring Festival in Chinese culture. In folk culture, it is also called “guonian” (meaning “passing a year”). It is said that the “nian” (year) was a strong monster which was fierce and cruel and ate one kind of animal including human being a day. Human beings were scared about it and had to hide on the evening when the “nian” came out. Later, people found that “nian” was very scared about the red color and fireworks. So after that, people use red color and fireworks or firecrackers to drive away “nian”. As a result, the custom of using red color and setting off fireworks remains.

　　中国文化中有很多关于春节的传说。在传统文化中，春节亦被称为“过年”。传说“年”是一种凶猛异常的怪物，每天都会吃一种动物(包括人)。人们非常惧怕他，当“年”夜间出来活动时，人们会找地方躲起来。后来，人们发现“年”非常害怕红色和爆竹，于是，人们用红色和鞭炮来驱赶“年”。久而久之，春节用大红色和放鞭炮的习俗就保留了下来。

　　Festivities Schedule

　　春节活动

　　Preparing the New Year starts 7 days before the New Year’s Eve. According to Chinese lunar calendar, people start to clean the house on Dec. 24, butcher on Dec. 26th and so on. People have certain things to do on each day. These activities will end Jan. 15th of the lunar calendar.

　　新年的准备工作在除夕前的七天就开始了。根据中国农历，人们从腊月二十四开始打扫屋子，二十六日杀猪宰羊等等。每一天都有不同的活动，所有这些活动将在正月十五结束。

　　Taboos

　　春节禁忌

　　The Spring Festival is a start for a new year, so it is regarded as the omen of a year. People have many taboos during this period. Many bad words related to “death”, “broken”, “killing”, “ghost” and “illness” or “sickness” are forbidden during conversations. In some places, there are more specific details. They consider it unlucky if the barrel of rice is empty, because they think they will have nothing to eat in the next year. Taking medicine is forbidden on this day, otherwise, people will have sick for the whole year and take medicine constantly.

　　春节是新的一年的开始，预示着一年的运气，所以过年期间有很多禁忌，比如“死”“破”“杀”“鬼”“病”这类字眼是谈话中要避免的。在某些地方还有一些特殊的禁忌，比如新年米缸空了不是好兆头，因为这预示着新的一年将没东西吃，春节那天也不能吃药，这会预示着新的一年疾病产生，医药不断。
 

春节介绍 英语是什么

春节介绍英语是Spring Festival introduction。

详细介绍：

Spring Festival is the most grand traditional festival among Chinese people. It is a folk festival integrating blessing, disaster fighting, celebration, entertainment and diet. 

The Spring Festival has a long history, which evolved from the worship of praying at the beginning of the year in ancient times. It carries rich historical and cultural heritage in the inheritance and development. 

New Year celebrations in Spring Festival are centered around the festival of sacrifice and wishing for the year of prayer. The new year is rich and colorful, full of flavor and rich in traditional Chinese culture.

中文翻译：

春节是中国人最盛大的传统节日。这是一个集祈福、抗灾、庆典、娱乐和饮食为一体的民间节日。

春节有着悠久的历史，它是从古代的年初祈祷演变而来的。它承载着丰富的历史文化遗产在传承和发展。

春节的新年庆祝活动围绕着牺牲的节日和祈祷的一年。新年丰富多彩，充满了中国传统文化的气息。

春节的英文介绍是什么啊

春节的英文介绍：

1、在春节期间，全国各地均有举行各种贺岁活动。

During the Spring Festival, various new year activities are held all over the country.

2、在春节各地因地域文化不同而又存在着习俗内容或细节上的差异，带有浓郁的各地域特色。

In the Spring Festival, due to different regional cultures, there are differences in customs, contents or details, with strong regional characteristics.

3、春节是除旧布新的日子。

The Spring Festival is a day to get rid of the old and bring forth the new.

4、中国的年俗文化源远流长，全国各地衍生出纷繁多样的过年习俗，南北迥异，各具特色。

China’s New Year custom culture has a long history. A variety of New Year customs have been derived from all over the country, which are very different from the north and the South and have their own characteristics.

5、春节期间走访拜年是年节传统习俗之一。

Visiting during the Spring Festival is one of the traditional customs of the New Year Festival.

春节英语介绍是什么

春节英语介绍如下：

Spring Festival is the most important festival in China，Children like the festival very much，because they can have delicious food and wear new clothes。Street with dragon and lion dance and some other carnival activities。

 CCTV will held the grand Spring Festival gala。

翻译：

春节是中国非常重要的一个节日，中国的小孩都很喜欢这个节日，因为每到这个时候他们就能够吃到好吃的好吃的食物以及穿上新衣服。大街上有舞龙、舞狮和其他一些狂欢活动，中央电视台会举行盛大的春节联欢晚会。

春节的习俗：

在春节期间，全国各地均有举行各种贺岁活动，各地因地域文化不同而又存在着习俗内容或细节上的差异，带有浓郁的各地域特色。春节期间的庆祝活动极为丰富多样，有舞狮、飘色、舞龙、游神、庙会、逛花街、赏花灯、游锣鼓、游标旗、烧烟花、祈福、掼春。

也有踩高跷、跑旱船、扭秧歌等等。春节期间贴年红、守岁、吃团年饭、拜年等各地皆有之，但因风土人情的不同，细微处又各有其特色。春节民俗形式多样、内容丰富，是中华民族的生活文化精粹的集中展示。

春节用英语怎么说 关于春节的英文介绍

1、“春节”用英语可以说Spring Festival或者Chinese New Year；解析：Spring的意思是“春天”；Festival的意思是“节日、庆祝”。

2、西方人翻译中国某些特定的事物，有一个比较省事儿的原则，就是加个Chinese修饰，比如农历新年是中国人的新年，那就是Chinese New Year。

3、农历新年俗称“春节、年节”，中国人过春节已有4000多年的历史。在现代，人们把春节定于农历正月初一，但一般至少要到正月十五（上元节）新年才算结束。

英语介绍春节是什么

英语介绍春节：

1、春节是中国最富有特色的传统节日。

Spring Festival is the most distinctive traditional festival in China.

2、它标志农历旧的一年结束。

It marks the end of the old year of the lunar calendar.

3、人们将告别寒冷单调的冬季，迎接生机盎然的春天。

People will bid farewell to the cold and monotonous winter and welcome the vibrant spring.

4、春节还称“开年”、“开岁”、“芳岁”、“华岁”等，在诸多称谓中以称“元旦”最普遍，时间最长久。

The Spring Festival is also called “kainian“, “kaisui“, “Fangsui“, “Huasui“ and so on. Among many titles, “New Year’s Day“ is the most common and the longest.

5、在春节这一传统节日期间，我国的汉族和大多数少数民族都有要举行各种活动以示庆祝。

During the traditional festival of the Spring Festival, the Han nationality and most ethnic minorities in China hold various activities to celebrate.

关于春节的英语介绍是什么

关于春节的英语介绍：

1、春节一般指除夕和正月初一。

Spring Festival generally refers to new year’s Eve and the first day of the first month.

2、传统意义上的春节是指从腊月初八的腊祭或腊月二十三或二十四的祭灶，一直到正月十五。

In the traditional sense, the Spring Festival refers to the period from the wax sacrifice on the eighth day of the twelfth lunar month or the sacrificial stove on the 23rd or 24th day of the twelfth lunar month to the fifteenth day of the first lunar month.

3、是中国人民最隆重的传统节日，也象征团结、兴旺，对未来寄托新的希望的佳节。

It is the most solemn traditional festival of the Chinese people. It also symbolizes unity, prosperity and new hope for the future.

4、据记载，中国人民过春节已有4千多年的历史，它是由虞舜兴起的。

According to records, the Chinese people have celebrated the Spring Festival for more than 4000 years. It was raised by Yu Shun.

5、春节不同时代有不同名称。在先秦时叫“上日”、“元日”、“改岁”、“献岁”等。

The Spring Festival has different names in different times. In the pre Qin period, it was called “Shangri“, “Yuanri“, “gaisui“, “xiansui“ and so on.