荷尽已无擎雨盖（荷尽已无擎雨盖的意思）_已无_橙黄橘绿_枯萎

本文目录

• 荷尽已无擎雨盖的意思
• 荷尽已无擎雨盖全诗意思
• 荷尽已无擎雨盖菊残犹有傲霜枝的诗意
• 荷尽已无擎雨盖尽的意思是什么 荷尽已无擎雨盖原诗及译文
• “荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝”的意思
• 荷尽已无擎雨盖的意思是什么
• 荷尽已无擎雨盖菊残犹有傲霜枝是什么意思
• 荷尽已无擎雨盖擎是什么意思
• 荷尽已无擎雨盖 菊残犹有傲霜枝这两句诗的意思是什么

荷尽已无擎雨盖的意思

“荷尽已无擎雨盖”的意思：荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了。出自苏轼《赠刘景文》：“荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。”
译文：
荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。一年中最美的景致你一定要记住，那就是在橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。
《赠刘景文》是北宋文学家苏轼创作的一首七言绝句。这首诗作于元祐五年（公元1090年），是送给好友刘景文的一首勉励诗。此诗前半首说“荷尽菊残”仍要保持傲雪冰霜的气节，后半首通过“橙黄橘绿”来勉励朋友困难只是一时，乐观向上，切莫意志消沉。抒发作者的广阔胸襟和对同处窘境中友人的劝勉和支持，托物言志，意境高远。

荷尽已无擎雨盖全诗意思

荷尽已无擎雨盖出自宋代苏轼的《赠刘景文》，全诗意思为：荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。一年中最好的光景你一定要记住，那就是橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。

《赠刘景文》全诗翻译

荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。

一年中最好的光景你一定要记住，那就是橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。

《赠刘景文》原诗

荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。

一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。

创作背景

这首诗作于1090年（元祐五年）初冬，当时苏轼正在杭州任职，任两浙兵马都监的刘季孙也在。两人过从甚密，交情很深。诗人一方面视刘景文为国士，并有《乞擢用刘季孙状》予以举荐；另一方面赠此诗以勉励之。

荷尽已无擎雨盖菊残犹有傲霜枝的诗意

“荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝”诗意：荷花凋谢，就连那擎雨的荷叶也已经枯萎，只有那开败了菊花的花枝还在傲寒斗霜。该句出自苏轼的《赠刘景文》，诗中作者通过菊花傲霜斗寒的形象歌颂了刘景文孤高傲世的高洁品格。
《赠刘景文》
宋`苏轼
荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。
译文
荷花败尽，连那擎雨的荷叶也枯萎了，菊花虽然已经枯萎，但是那傲霜挺拔的菊枝在寒风中依然显得生机勃勃。
别以为一年的好景将尽，你必须记住，最美的景是在初冬橙黄橘绿的时节啊!
作者简介
苏轼是北宋诗人，字子瞻，又字和仲，号“东坡居士”，谥号文忠，唐宋八大家之一，是北宋著名的文学家、书法家和画家。苏轼的诗集题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”。他的词开放豪迈，和辛弃疾并称“苏辛”，他的散文豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”。

荷尽已无擎雨盖尽的意思是什么 荷尽已无擎雨盖原诗及译文

1、“荷尽已无擎雨盖”的“尽”意为：枯萎，残败凋谢。全句意为：荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了。出自宋代苏轼《赠刘景文》。

2、原诗：

《赠刘景文》

宋代：苏轼

荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。

一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。

3、释义：

荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。

一年中最好的景致你一定要记住，那就是在橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。

“荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝”的意思

“荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝”出自北宋苏轼《赠刘景文》的七绝诗，意为荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了；菊花虽也枯萎，但那傲霜挺拔的菊枝在寒风中依然显得生机勃勃。
表达了诗人坚强不屈、乐观向上的高洁品格。
全诗如下：
《赠刘景文》——苏轼
荷尽已无擎雨盖，
菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记，
正是橙黄橘绿时。

荷尽已无擎雨盖的意思是什么

“荷尽已无擎雨盖”的意思是：荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了。

原诗：

荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。

一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。

译文：

荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。一年中最好的景致你一定要记住，最美景是在秋末初冬橙黄桔绿的时节啊。

出处：宋代苏轼的《赠刘景文》

诗歌赏析

苏轼的这首《赠刘景文》一反悲秋的基调，荷枯、菊败、橙黄、橘绿，色彩鲜明，突出了秋天是收获的季节。菊花的坚强，令诗人对秋天平添了一份敬畏，而秋天的果实更以它沉甸甸的收获，让人感受到一种生机勃勃的气息。

苏轼这位大诗人就是想用深秋的景象告诉刘景文，不要光看到荷尽菊残的萧瑟冷落，还要看到橘黄橙绿的生机与活力。刘景文啊，你哪怕是年纪再大，也要珍惜这大好时光，乐观向上，仍然可以大有作为。

荷尽已无擎雨盖菊残犹有傲霜枝是什么意思

意思是：荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。

《赠刘景文》是北宋文学家苏轼创作的一首七言绝句。这首诗作于元祐五年（公元1090年），是送给好友刘景文的一首勉励诗。

全文：荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。 一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。

翻译：荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。一年中最好的景致你一定要记住，那就是在橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。

扩展资料：

这首诗写的是初冬的景色。为了突出“橙黄橘绿，这一年中最好的景致，诗人先用高度概括的笔墨描绘了一幅残秋的图景。

那曾经碧叶接天、红花映日的诸莲塘荷，现在早已翠减红衰，枯败的茎叶再也不能举起绿伞，遮挡风雨了；独立疏篱的残菊，虽然蒂有余香，却亦枝无全叶，唯有那挺拔的枝干斗风傲霜，依然劲节。

自然界千姿万态，一年之中，花开花落，可说是季季不同，月月有异。这里，诗人却只选择了荷与菊这两种分别在夏、秋独占胜场的花，写出它们的衰残，来衬托橙橘的岁寒之心。诗人的高明还在于，他不是简单地写出荷、菊花朵的凋零，而将描写的笔触伸向了荷叶和菊枝。

荷尽已无擎雨盖擎是什么意思

　　“荷尽已无擎雨盖”中的“无”是枯萎的意思。　　“荷尽已无擎雨盖”出自苏轼的《赠刘景文》，这句话的意思是：荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了。《赠刘景文》原文：　　荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。　　一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。(最是 一作：正是)参考译文：注释：　　⑴刘景文：刘季孙，字景文，工，时任两浙兵马都监，驻杭州。苏轼视他为国士，曾上表推荐，并以诗歌唱酬往来。　　⑵荷尽：荷花枯萎，残败凋谢。擎：举，向上托。雨盖：旧称雨伞，诗中比喻荷叶舒展的样子。　　⑶菊残：菊花凋谢。犹：仍然。傲霜：不怕霜动寒冷，坚强不屈。　　⑷君：原指古代君王，后泛指对男子的敬称，您。须记：一定要记住。　　⑸正是：一作“最是”。橙黄橘绿时：指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候，指农历秋末冬初。作者简介：　　苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

荷尽已无擎雨盖 菊残犹有傲霜枝这两句诗的意思是什么

这联诗出自宋代苏轼的《赠刘景文》，全文如下：
荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记，正是橙黄橘绿时。
　　它是诗人写赠给好友刘景文的。诗的前两句写景，意思是荷花已经落尽，连擎雨的荷叶也凋谢枯萎了；秋菊也已开败，却还有那挺拔的枝干在那里傲霜独立。抓住“荷尽”、“菊残”描绘出秋末冬初的萧瑟景象。“已无”与“犹有”形成强烈对比，突出菊花傲霜斗寒的形象。