没人要的小说,让郑晓龙捡了个大便宜改编,结果红到发紫!_导演_剧组_雍正

2011年播出的《甄嬛传》创下收视和售价记录,现在已是古装剧天花板,成为大家居家必备的“电子榨菜”,想必《甄嬛传》不少人都看过“亿”遍!

大S曾在节目中爆料,自己看了8遍《甄嬛传》!

这让当时的老公汪小菲感到害怕,开玩笑说担心大S把宫斗的招数都用到他身上。

展开全文

谁会想到,这么多年都受欢迎的《甄嬛传》当年在剧组公布角色定妆照时,网络上全是吐槽、谩骂!场面比宫斗戏还精彩!

皇上陈建斌:“又老又丑”到“定海神针”

《甄嬛传》虽是大女主戏,但选角时导演郑晓龙却不急于选出“甄嬛”,他第一个想要确定的角色是皇上雍正,在导演看来,定好这个角色,《甄嬛传》这部剧的基调就确定了。

最终,剧组公布《甄嬛传》里的雍正由陈建斌饰演,顿时引来网友的吐槽。

有人说40岁的陈建斌太老了,还有人说陈建斌太丑了,颜控纷纷表示对《甄嬛传》没有期待了。

甚至还有人说选陈建斌毁掉了整部剧,这样颜值的皇帝,怎会有一群妃子为他争风吃醋呢?一点也不让人信服……

其实网络上之所以会有这样的声音,和当时市场流行的古装偶像剧有关。

当年与《甄嬛传》宣布同期制作的古装剧还有两部,一部是《新还珠格格》,它翻拍自琼瑶经典电视剧《还珠格格》。

另一部是根据同名小说改编的穿越古装剧《步步惊心》。

这两部古装剧选角都迎合了当下观众的喜好,基本按照偶像剧男女主的标准进行选角,女演员年轻漂亮,男演员阳光帅气。

40岁的陈建斌与帅气的小鲜肉比较,年龄和颜值确实不占优势。

既然如此,郑晓龙导演为何选陈建斌呢?

其实最初剧组在讨论雍正人选时,为了迎合市场,也打算找年轻点、颜值高的男演员。后来因为种种原因,演员一直没有敲定。

思来想去,郑晓龙还是认为年轻、高颜值不符合剧中的雍正,毕竟雍正登基时已经45岁了,让年轻的男演员出演,有违和感,并且他也不想将《甄嬛传》拍成古装偶像剧。

刚好当时陈建斌主演的电视剧《三国》正在各大卫视热播,他在剧中饰演曹操。

郑晓龙也看了《三国》,他越看越感觉陈建斌不错,有帝王气场,如果他能出演《甄嬛传》中不怒自威,多疑的雍正,那是极好的!

于是郑晓龙邀请陈建斌来试戏。

果然不出所料,试戏的陈建斌穿上龙袍时,剧组所有人都惊呆了,他不就是中年登基、有帝王气场的雍正本人吗?

《甄嬛传》播出后,观众都夸陈建斌演技好,当初如果选一个帅气、年轻的雍正,这部剧就变味了,陈建斌是“定海神针”,他的表演让《甄嬛传》与众不同,杀出重围。

甄嬛孙俪:表演完美但有遗憾

12年过去了,孙俪饰演的甄嬛在观众心中是完美的。

但当年剧组公布孙俪定妆照时,还是遭到网友吐槽,有人说孙俪装嫩,完全不像17岁的甄嬛,也有人说孙俪的演技无法驾驭甄嬛。

导演郑晓龙对甄嬛人选的标准是清晰的:

首先,演员外形要清纯,郑晓龙认为甄嬛必须是一个外表清纯的女孩,这才符合剧本中的形象;

其次,长相要让人怜悯、让人心疼;

最后,

甄嬛是一个成长型人物,十七岁天真的甄嬛选入后宫承蒙圣宠,又被逐出宫外,然后再度回宫。

她由不谙世事的少女变成一个情感复杂,内心悲苦的深宫太后,因此饰演甄嬛的

演员必须具备扎实的表演功底。

郑晓龙当时就想到了周迅,但周迅因为档期的原因没能出演,导演还是有些遗憾。不过后来周迅出演郑晓龙执导的电视剧《红高粱》,算是弥补之前没能合作的遗憾。

担任《甄嬛传》的编剧也是导演的老婆王小平提出了自己的想法,她感觉孙俪挺适合甄嬛,于是向郑晓龙建议让孙俪来试戏。

郑晓龙对孙俪早期的作品很熟悉,他听了老婆建议后又专门看了孙俪近几年的作品,发现她在表演方面确实进步很大。

虽然甄嬛这个角色对于当时的孙俪难度依然非常大,但郑晓龙相信她能够完成,在导演看来,孙俪是一位遇强则强的女演员。

拍摄过程中,孙俪的表演让郑晓龙很满意,他还发现孙俪是特别努力的演员。每次剧组组织演员聚餐时,她总是吃到一半就向大家道别,原因是要回去背台词为明天的戏做准备。

不过郑晓龙认为孙俪唯一美中不足的地方就是台词功底较弱。虽然她专门请了台词老师指导并日夜练习,但台词不是一朝一夕就能练成的。

当孙俪与台词功底极好的陈建斌对戏时,她的台词瞬间就被陈建斌的台词压制。

电视剧后期配音时,孙俪非常希望能用原声,但郑晓龙导演为了电视剧整体效果,坚持选择用配音。

如果你看过《甄嬛传》的拍摄花絮,确实会发现孙俪台词较弱,郑晓龙坚持用配音的确是正确的决定。

至于孙俪的演技,郑晓龙给出极高的评价:

“孙俪之前有无数个甄嬛,孙俪之后,再无甄嬛。”

随着《甄嬛传》的热播,孙俪的事业登上新的高峰。合作《甄嬛传》之后,孙俪的表演以及工作态度给郑晓龙导演留下深刻的印象。在筹备电视剧《芈月传》时,郑晓龙第一个想到了找孙俪出演芈月。

皇后蔡少芬:普通话不好的皇后让郑晓龙发愁

蔡少芬因出演《甄嬛传》中的皇后娘娘,不仅受到观众好评,事业也迎来第二春。不过,皇后娘娘当年也没逃过网友的吐槽。

剧组公布皇后蔡少芬的定妆照时网友依然不满意,大部分人认为蔡少芬撑不住这个角色,很多网友还建议让邓萃雯出演。

其实邓萃雯确实是剧组最初的皇后人选,那么为何最后会落在蔡少芬身上呢?这还要从《甄嬛传》原著小说作者流潋紫说起。

流潋紫是蔡少芬的铁杆影迷,她最初创作小说《后宫·甄嬛传》时,女主人公甄嬛的名字就是因蔡少芬而来。

蔡少芬曾主演过一部电视剧叫《洛神》,她在剧中饰演的角色是三国美女文昭甄皇后甄宓,剧中反派角色是郭羡妮饰演的郭嬛(xuan),于是流潋紫从两个角色中各取一字,“甄嬛”由此而来。

嬛是一个多音字,不少学者认为应该读“xuan”,但电视剧播出时读成“huan”,当时“嬛”的读音引起大家的争议。

选角的时候,流潋紫就向郑晓龙推荐了蔡少芬,希望由她出演甄嬛,但郑晓龙认为蔡少芬外形和年龄都不适合甄嬛,不过导演表示可以让她出演剧中别的角色。

当时皇后的人选还没有确定,原本剧组确实是邀请邓萃雯出演皇后,但邓翠雯已经接演电视剧《新还珠格格》,两部戏的拍摄时间重叠,只好推掉。

流潋紫作为本剧的编剧之一,她再次向郑晓龙导演推荐蔡少芬,最后郑晓龙导演接受了她的建议,决定让蔡少芬出演皇后。

蔡少芬与《甄嬛传》剧组签完合同后不久,就发现自己怀孕了,眼看就要开拍,为了不毁约,蔡少芬一直瞒着剧组,拍戏时也十分小心。

好在她出演的是皇后,下跪起身这些动作少,一般情况都是坐着演戏,蔡少芬觉得问题不大。

开拍一段时间后,郑晓龙后悔当初选了蔡少芬,原来导演拍戏时特别在意演员的现场台词,他认为演员台词的逻辑重音、情感到位,表演就成功一半。

蔡少芬普通话不太流利,此外她一讲普通话容易分心,只好讲自己更擅长的粤语,而郑晓龙导演是完全听不懂粤语,虽然蔡少芬表演上非常恰当,但郑晓龙还是认为少了点东西。

为此,郑晓龙苦恼了一段时间,蔡少芬也观察到自己的语言会给导演和对手带来很多不便,于是让讲普通话的助理纠正她的普通话发音。

后来郑晓龙和她沟通后决定,以后演重头戏,需要她完全投入表演的戏份讲粤语台词,其他戏份她尽量用普通话完成。

剧组又将蔡少芬的部分戏份拿去配音,郑晓龙看完配音版的戏,瞬间心里的石头落地了,从配音后的片段来看,蔡少芬的表演是导演想要的感觉。

到了拍摄中期蔡少芬公开了怀孕的消息,剧组上下都对“皇后娘娘”表示恭喜。得知此消息的郑晓龙导演对于蔡少芬的敬业态度非常敬佩,同时他吩咐剧组重新调整拍摄顺序,优先蔡少芬的戏份,不让她过多劳累。

《甄嬛传》播出后,“皇后娘娘”蔡少芬的表演让观众信服,完全演绎出皇后的笑里藏刀和深藏不露的心机,让观众称赞。

华妃蒋欣:抢的华妃惊艳郑晓龙

剧组公布蒋欣的华妃定妆照后,网友还是对选角不满。

他们认为蒋欣外表不够霸气,演华妃没有气势。其实郑晓龙也是这样认为的,不过最后蒋欣“抢”到了华妃。

《甄嬛传》确定开拍后,圈内很多女演员争先恐后向剧组报名递简历,蒋欣也不例外,她看完小说后,对这部戏非常感兴趣,也投了简历。

郑晓龙看完蒋欣的简历资料后,联系她去剧组试戏。试戏当天,蒋欣发现自己照片后面导演已经写好四个角色备选:端妃、丽嫔、曹贵人、沈眉庄。

当郑晓龙看见蒋欣本人后,决定先让她先试曹贵人的戏。

曹贵人在剧中与华妃的对手戏较多,于是郑晓龙安排试戏华妃的女演员与蒋欣一起搭戏。

两人试戏结束后,蒋欣心里产生一些想法,性格直爽的她立刻请求郑晓龙:“导演,我能试一试华妃的戏吗?”

郑晓龙听完后,态度很坚决:“你不用试,你试完曹贵人就行了。”

蒋欣仍然不放弃:“导演,我看过小说,我心中华妃的样子不是刚才那样的,感觉不对。”

郑晓龙听了蒋欣的理由,也说出了自己对蒋欣的看法:“那你也不适合华妃,你给我的感觉不够跋扈,华妃是一个很霸气、跋扈嚣张的妃子。”

听完导演的理由,蒋欣更想证明自己:“导演,我都还没试戏,你怎么知道我不够跋扈、不够霸气呢?我是演员,这些东西是可以演出来的。”

郑晓龙脾气特别好,一听蒋欣说的有道理,并且她那么渴望华妃这个角色,于是答应了:“好好好,被你说服了,你下去准备一会台词,试一试华妃吧!”

于是递给蒋欣一小段华妃的剧本,蒋欣仔细看了戏,背好台词,试演了华妃。试完戏,她偷偷观察了郑晓龙的表情,发现导演似乎若有所思,接着剧组让蒋欣回家等通知。

回到家后蒋欣心里也没底,毕竟有太多人想出演《甄嬛传》,而华妃这个大反派角色竞争更是激烈,加上导演郑晓龙一开始并不看好她演华妃,越想越觉得自己出演机会渺茫。

结果万万没想到,几天后蒋欣接到剧组电话:“导演说了,你来演华妃吧。”蒋欣听完激动坏了!

虽然出道这么多年,演过很多角色,但这次能演华妃,蒋欣有一种被天上掉下的馅饼砸晕的感觉。

后来,郑晓龙说出让蒋欣饰演华妃的理由。首先,他承认一开始确实因为蒋欣的气质判断她不适合华妃,好在蒋欣试戏时自己努力争取了华妃,否则真的会错过机会。

当蒋欣试华妃的戏时,郑晓龙发现她身上立马有了一股狠劲,气场很足,和本人的气质差别很大,这是郑晓龙之前没料到的。

蒋欣开口说台词时,郑晓龙更是惊讶,他没想到蒋欣的台词能表达得如此准确,并且很有爆发力。

接着他观察到蒋欣演华妃时,会设计一些小眼神来表现华妃的内心活动,加上她个子高,站在众多嫔妃中,霸气十足,给人强烈的压迫感。

基于这些因素,郑晓龙最后决定让蒋欣出演华妃。

事实证明,蒋欣塑造的华妃很成功,后来郑晓龙也谈到最让他惊喜的角色就是蒋欣的“华妃”,《甄嬛传》播出后,华妃让观众又爱又恨,不少人认为蒋欣将华妃演活了!

不拘一格选出的配角“锦上添花”

《甄嬛传》是郑晓龙第一部古装剧,他明白想要这部古装剧顺利完成,演员很重要,他必须选好的演员,选适合角色的演员。

每一个角色在选择时,都必须符合该角色的外形、性格特点,郑晓龙要求,看演员适配度,不看名气,剧组在选角时严格按照导演制定的标准执行。

除了以上的几位重要角色,《甄嬛传》的成功还离不开所有配角的精彩演出,沈眉庄、安陵容、曹贵人、敬妃、端妃、温太医、苏培盛等等,所有角色人物性格鲜明,大家都把各自的角色演到位,共同成就《甄嬛传》。

至于果郡王这个角色,他与甄嬛在宫外的感情戏有的观众很喜欢,有的观众却选择快进。而郑晓龙认为,果郡王这个“不现实”的角色是为了给昏暗的后宫增添了一抹亮色,是不可缺少的。

新晋视后热依扎后来在采访时表示当初《甄嬛传》选角时不拘一格,给了许多不知名演员表演的机会。

她至今都非常感谢郑晓龙导演,没有他就没有今天的热依扎。

《甄嬛传》除了演员选角成功,还离不开精彩的剧情以及个性鲜明的角色,这都归功于原著小说扎实的基础以及剧本合理的改编。

不爱看小说的郑晓龙买了一本“没人要”的小说

喜欢《甄嬛传》的观众都知道本剧改编自流潋紫(本名吴雪岚)的网络小说《后宫·甄嬛传》,那么不爱看小说的郑晓龙是如何发现它呢?

这还要从导演的老婆王小平说起。

王小平原是人民文学出版社的编辑,她平时喜欢阅读,并且阅读面很广泛,无论是经典名著还是网络小说,她都会找来仔细阅读。用郑导的话来说:“我媳妇阅读量很大、很广,文学功底比我好太多。”

有一天,王小平对郑晓龙说:“我最近看了一部小说,挺有意思,叫《后宫·甄嬛传》,我觉得可以改编成电视剧,你有空也看看吧,真的可以试试。”

听了老婆的推荐,郑晓龙抽空看了看,看完后他特别赞同老婆的建议,这部小说确实适合拍成电视剧:

首先,郑晓龙认为小说有很好的人物关系,适合改编电视剧;

其次,作者流潋紫的文笔还不错,小说中人物语言基本用半文言文来表达,有点红楼梦的韵味。

但是对于改编电视剧,郑晓龙有一些顾虑,他此前执导的电视剧全是现代剧,从未拍过古装剧,这对于他本人来说是全新的挑战。

另外,当时国内古装剧特别泛滥,质量是一个比一个烂,如此多粗制滥造的古装剧出现,导致国内、海外古装剧市场变差。

为了整顿古装剧市场乱象,国内出台了新规,对古装剧上星进行数量限制。新规出台后,投资人对古装剧持观望态度,一夜之间,古装剧市场也冷了下来。

考虑到当时的市场行情,郑晓龙推测《甄嬛传》就算顺利制作完成,能否顺利上电视台播出都成未知数。

尽管心中有很多顾虑,可他和老婆王小平都认为这是一个难得的好本子,错过确实可惜。老婆王小平见郑晓龙犹豫不决,她说:“咱们拍吧,我当编剧,一起完成它。”

最终俩人一拍即合,立刻联系了原著作者流潋紫。

由于新规推出造成古装戏市场行情低迷,小说市场同样受到影响,流潋紫的《后宫·甄嬛传》一直没有人愿意购买,郑晓龙是第一个主动向她提出购买小说版权的人。

看到这么有名的导演愿意购买小说改编成电视剧,流潋紫以不到100万的价格将小说版权卖给了郑晓龙。后来郑晓龙承认自己当初买小说版权捡了一个大便宜。

等到郑晓龙他们进行剧本改编时,古装剧市场开始回暖,影视圈不少人也发现了小说《后宫·甄嬛传》,纷纷联系作者流潋紫,不过为时已晚,小说已经被郑晓龙导演买走。

不得不佩服郑晓龙和老婆王小平的眼光和执行力,真的是快准狠啊。

网友疯狂吐槽郑晓龙的改编

郑晓龙在购买小说之前,心中已经有了剧本基本的改编思路。

虽然小说《后宫·甄嬛传》是言情小说,但郑晓龙认为电视剧不能只讲“言情”的部分,要赋予一定的价值观,还要让古装剧《甄嬛传》区别于市面上其他古装剧。

因此剧本一定要按照真实的生活逻辑改动。

原本小说《后宫·甄嬛传》中的“大周”是一个虚构的朝代,郑晓龙导演决定将背景改成清朝雍正年间,小说中风流倜傥的玄凌改为40多岁的雍正。

没多久,有媒体报道郑晓龙导演将要筹拍《甄嬛传》,小说《后宫·甄嬛传》的书迷们听说是由郑晓龙导演改编,既激动又期待,毕竟郑晓龙出品的电视剧质量是有保障的。

可是当书迷们看到郑晓龙改编后的故事简介,大量书粉在网络上吐槽,他们认为小说本来就是一部言情剧,为啥要改成清宫戏,并且男主人公为何改成中年的雍正。

网络上铺天盖地的吐槽让郑晓龙导演倍感压力,不过他仍然坚持让编剧按照自己的想法改编。

《甄嬛传》比不过《新还珠格格》?

剧本完成、选角结束,2010年9月《甄嬛传》顺利开机。

拍摄过程中,郑晓龙知道外界对于这部剧还是有很多争议。

拍摄休息时,郑晓龙还特意叫上陈建斌一起去隔壁《新还珠格格》剧组围观。

看到隔壁剧组的演员后,郑晓龙担心《甄嬛传》得不到市场的认可。

毕竟《新还珠格格》有观众基础,剧中女演员年轻漂亮、男演员全是小鲜肉,非常符合当下偶像古装戏的标准,但《甄嬛传》不是古偶,加上又是他第一次执导古装剧,因此压力很大。

陈建斌对郑晓龙导演说:“我们要对《甄嬛传》有信心,我们的剧并不差,这么用心制作,一定能超过他们,加油吧!”俩人互相加油打气。

爆火的《甄嬛传》一集卖300万

2011年《甄嬛传》制作完成,原本导演是想上星播出,但当时临近年底,各大卫视表示上星只能等到第二年。

剧组决定先在网络平台播出,从2011年11月17日起,《甄嬛传》在两个网络平台播出,随后陆续在地面频道播出。

播出没多久,“与众不同”的《甄嬛传》靠着口碑杀出重围,网络上对于《甄嬛传》的评价一片叫好!紧接着几大卫视争相来购买《甄嬛传》播放权,电视台纷纷开出一集300万以上的高价!突破电视剧单集价格纪录!

76集的《甄嬛传》卖给一个电视台,就能收入2亿多,如此火爆的行情是郑晓龙没想到了,当初他还担心《甄嬛传》这种风格的古装戏没市场呢!

2012年3月26日,电视剧《甄嬛传》终于在几大卫视首播,通过在卫视台的播出,《甄嬛传》迅速火爆全国,剧中的情节、台词,都让观众欲罢不能!

当时网络上还流行起“甄嬛体”,网友模仿剧中人物的台词表达情绪,那场面是相当好笑。

《甄嬛传》网友看了“亿遍又亿遍”

如今10多年过去了,《甄嬛传》仍然是观众闲暇时会找出来再看“亿”遍的电视剧,当大家对主演戏份已倒背如流后,又专门看剧中宫女太监的戏份,有的甚至是拿着“显微镜”找剧中穿帮镜头。

这让郑晓龙导演既无奈又高兴:

“你们可以看点别的剧吗?”

现在看来,《甄嬛传》的成功不是偶然,剧本好,演员好,制作好,如此用心的电视剧,该火!

10多年过去,我们还在重温《甄嬛传》,什么时候能有下一部“甄嬛传”呢?

大声说出:你看过几遍《甄嬛传》?

特别声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场,本站仅提供信息存储服务。

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文