拜伦的诗唐璜全文（拜伦的唐璜有多少章）_拜伦_希腊_唐璜

本文目录

• 拜伦的唐璜有多少章
• 唐璜的作者是谁
• 拜伦的<<唐璜>>内容是什么
• 12 拜伦《唐璜》（节选）导读
• 拜伦的诗歌《唐璜》全文翻译

拜伦的唐璜有多少章

十六章和第十七章的一小部分 《唐璜》 是19世纪浪漫主义诗人拜伦的代表作，是一部长篇诗体小说，通过主人公 唐璜 在西班牙、希腊、 土耳其 、俄国和英国等不同国家的生活经历展现了19世纪初欧洲的现实生活，讽刺批判了“ 神圣同盟 ”和欧洲反动势力。 《唐璜》是拜伦的代表长诗之一，诗中表现了唐璜的善良和正义，通过他的种种浪漫奇遇，描写了欧洲社会的人物百态，山水名城和社会风情，画面广阔，内容丰富，堪称一座艺术宝库。拜伦在《唐璜》中曾说此诗他将写一百章，但是，在写成后，他就前往希腊参战。

唐璜的作者是谁

长诗《唐璜》的作者拜伦（1788－1824）是英国杰出的诗人，也是欧洲浪漫主义文学的重要代表作家之一。他的诗歌以辛辣的社会讽刺和批评对自由、民主的讴歌，极大的鼓舞了欧洲的民族民主运动，在世界各国的革命志士心中引起了强烈共鸣。

并且《唐璜》是拜伦的代表长诗之一，诗中表现了唐璜的善良和正义，通过他的种种浪漫奇遇，描写了欧洲社会的人物百态，山水名城和社会风情，画面广阔，内容丰富，堪称一座艺术宝库。

拜伦在《唐璜》中曾说此诗他将写一百章，但是，在写成十六章和第十七章的一小部分后，他就前往希腊参战。

唐璜的经典句子有：

1、生如白驹过隙，此身乃是草芥，任死神随意收割。

2、丈夫生世，如轻尘栖弱草，白驹之过隙

3、得此一生，是那白驹过隙的相拥。

4、人世如白驹过隙。

5、人生如白驹过隙,似此迁延岁月,何日恢复中原乎。

6、一轮红日正没入蔚蓝的峰峦，大自然鸦雀无声，幽暗而静止，好像整个世界已融化在其间；他们一边是平静而凉爽的海，一边是有如新月弯弯的远山，玫瑰色的天空中只有一颗星，它闪烁着，很像是一只眼睛。

拜伦的<<唐璜>>内容是什么

　　唐璜》（1818-1823）是拜伦的代表作，也是欧洲浪漫主义文学的代表作品。这部以社会讽刺为基调的诗体小说约16000行，共16章，虽未最后完成，但因其深刻的思想内容、广阔的生活容量和独特的艺术风格，被歌德称为“绝顶天才之作”。
　　《唐璜》的主题是对英国和欧洲贵族社会、贵族政治的讽刺。主人公唐璜是西班牙贵族青年，16岁时与一贵族少妇发生爱情纠葛，母亲为了避免丑事远扬，迫使他出海远航。于是，通过唐璜的冒险、艳遇和各种经历，广泛地描绘了18世纪末19世纪初欧洲社会的现实生活。唐璜在海上遇到风暴，船沉后游抵希腊一小岛，得到海盗女儿海蒂的相救。诗歌歌颂了他们牧歌式的真诚爱情。但是海盗归来，摧毁。此后，唐璜被当作奴隶送到土耳其市场出卖。又被卖入土耳其苏丹的后宫为奴，逃出后参加了俄国围攻伊斯迈城的战争，立下战功后被派往彼得堡向女皇叶卡捷琳娜报捷，得到女皇的青睐，成为宠臣。诗歌中一个场景接着一个场景呈现在读者的眼前。情节发生在18世纪末，但是，描绘的却是18世纪末至19世纪初欧洲社会的现实生活。诗人是用过去的革命经验和当时的现实相比，鞭挞了 “神圣同盟”和欧洲反动势力，号召人民争取自由、打倒暴君。
　　诗歌对英国贵族和资产阶级的拜金主义作了淋漓尽致的揭露和讽刺。英国统治阶级夸耀“自由”和“权利”，但是唐璜初次来到伦敦，就遭到了强盗的袭击。诗歌痛斥英国贵族卡斯尔累爵士为“恶棍”和“奴隶制造商”，谴责当时备受统治阶级称赞的惠灵顿为“第一流的刽子手”。英国上流社会外表华丽，内部却糜烂透顶，丑陋不堪。
　　《唐璜》中的主人公唐璜源自西班牙传说中的人物，多次成为文学作品的题材。传统的唐璜形象是个玩弄女性，没有道德观念的花花公子。但在拜伦笔下，这个人物在多数情况下却以被勾引的角色出现。他的被迫出走，就是因为他或多或少地是那个有夫之妇的牺牲品。唐璜不同于拜伦其他诗歌中的英雄人物，作者无意将他塑造成“拜伦式的英雄”，其中却不乏诗人自传的成分。唐璜热情、勇敢、拒绝虚伪的道德信条。在面临饿死的危险时，他拒绝吃被打死的人，其中不乏象征的意义。在士兵中间，只有他表现出对一个土耳其小姑娘的命运真正的关心。他没有忧郁绝望的天性，在士兵中间，只有他表现出对一个土耳其小姑娘的命运真正的关心。他没有忧郁绝望的天性，但也没有掌握自己命运的能力。他的爱情故事大多是对上流社会虚伪道德的讽刺，而他和海盗女儿海蒂的经历，更多的是体现一种充满诗意的理想。
　　如果说因讽刺的需要，主人公唐璜显得行动多于思想，那么诗歌的叙事者则承担起了思考和评论的重任。故事之中或故事之外不断出现的议论、感慨、回忆、憧憬，拉近了作品与读者的距离。叙事者大量的富有抒情性议论，充满哲理和深刻的思想，以及淋漓尽致的嘲讽，具有很强的艺术感染力。作品不仅揭露现实真实深刻，而且想像丰富奇特。它描写的风暴、沉舟、战火的场景等，十分精彩。对大自然壮丽景色的抒情描写非常出色。拜伦善于用各种诗体创作，语言幽默洗练，在英语口语入诗方面无人可与之匹敌。
　　拜伦的诗歌在当时和后世都有很大影响。在中国，鲁迅称拜伦是浪漫主义的“宗主”，盛赞其人其诗“如狂涛如厉风，举一切伪饰陋习，悉与荡涤”

12 拜伦《唐璜》（节选）导读

一、 内容简介

《哀希腊》是《唐璜》中的一个独立插段，出现在第三章。唐璜在海上遇险，漂流到一个小岛，被希腊海盗首领的女儿海蒂搭救，二人相爱结婚。在婚礼上，抒情主人公设想这种场合必有游吟歌手吟唱助兴。于是，他假歌手之名，插入一曲“哀希腊”，它本身是一首抒情诗，可以独立成篇。原诗无名，“哀希腊”为中文译者所加。

（诗歌内容略）

二、 作者简介

乔治·戈登·拜伦（1788-1824）

19世纪初期英国杰出的浪漫主义诗人，出生在英国伦敦一个没落贵族家庭。13岁入哈罗中学。1805年进剑桥大学，开始诗歌创作。1807年出版处女作诗集《闲暇的时光》。1809年大学毕业，在上议院获得世袭议员的席位，第二部诗集《英格兰诗人和苏格兰评论家》出版后引起强烈反响。1809-1811年，他游历了葡萄牙、西班牙、阿尔巴尼亚、希腊、土耳其。1812年，拜伦因创作诗体游记《恰尔德·哈罗尔德游记》第一、二章，名声大噪，旋即因婚姻问题招致上流社会的恶意攻击。拜伦1816年4月被迫离开英国，起初他侨居瑞士，1817年到意大利。他先参加烧炭党人革命活动，后又赴希腊参加希腊人民反抗土耳其的解放斗争。1824年，拜伦在行军中淋雨生病去世。

拜伦用多种诗歌体裁创作，都取得了突出成就。他的抒情诗有《当初我俩分别》、《雅典的少女》、《她走在美的光彩中》等精品。叙事诗有《恰尔德·哈洛尔德游记》、《唐璜》、《西隆的囚徒》以及被称为“东方叙事诗”的《异教徒》、《阿比道斯的新娘》、《海盗》、《莱拉》、《科林斯的围攻》、《巴里西纳》等。东方叙事诗塑造了一批“拜伦式英雄”的形象。剧诗有《曼弗雷德》、《该隐》等，政治讽刺诗有《审判的幻景》、《青铜世纪》等。

三、社会作用

长篇叙事诗《唐璜》是拜伦的代表作，也是英国浪漫主义时期最出色的文学作品之一。它通过西班牙贵族青年唐璜的漫游历险和抒情主人公的观感议论，讽刺和批判了18世纪末19世纪初欧洲政治的黑暗、上层社会生活的虚伪和保守。

四、《哀希腊》的主题

爱国主义。《哀希腊》的爱国主义主题建立在古今对比的基础之上。诗人从“文教”和“武功”两个角度回顾了古希腊民族的辉煌成就。“文教”提到阿波罗神话、荷马史诗、萨福和阿那克里翁的抒情诗，“武功”列举了马拉松战役、萨拉米海战，以及三百斯巴达勇士以血肉之躯抗击强敌的温泉关战斗，这些著名战例彰显了希腊民族勇于抵抗侵略，捍卫独立、自由的光荣传统。诗人在回顾希腊民族光荣传统的同时，不断将其与国破家亡、山河破碎的屈辱现实加以对比，把古代希腊人民的英雄主义和爱国主义精神与当下希腊人普遍存在的精神麻木沉沦状态作对比，以图唤醒希腊人民的民族自豪感，激励其反抗异族统治的战斗精神。流淌在字里行间的“哀其不幸、怒其不争”的情绪，蕴含着殷切期望，加强了激励的效果。最后一节诗人流露的“众人皆醉我独醒”的孤独感，也不是完全消极的，其中混合了责备和忧愤，总体上深化了爱国主义主题。

五、艺术特色

1、《哀希腊》最显著的特点是古今对比

诗人在几乎每一诗节中，总是先历数古希腊隆盛时期的文教或武功，然后笔锋一转，指向希腊屈辱的现状，这种倒高潮式的对比，使古今产生强烈的落差，把情感引向对现实的思考，起到了明确方向、强化斗志的效果。

2、全诗的抒情既气韵连贯，又富于变化

围绕着怀古伤今、激人奋进的抒情主旋律，诗人时而感叹，时而质问，时而论辩，时而讽刺，抒情手法多样，语气富于变化，使情感跌宕起伏，读来回肠荡气，产生强烈的艺术感染力。

六、知识链接

拜伦式英雄。拜伦笔下的“英雄”都是一些“孤独绝望的反抗者”，具有以下共同的精神特征：抑郁孤独，桀骜不驯，鄙视一切；明知反抗的结果是失败，但仍然在绝望中对社会进行不妥协的反抗，而反抗也常常以悲剧而告终。这些人物有拜伦本人强烈的个性色彩。

拜伦的诗歌《唐璜》全文翻译

原文：

When we two parted

by George Gordon Byron

When we two parted

In silence and tears,

Half broken-hearted

To sever for years,

Pale grew thy cheek and cold,

Colder thy kiss;

Truly that hour foretold

Sorrow to this!

The dew of the morning

Sunk chill on my brow-

It felt like the warning

Of what I feel now.

Thy vows are all broken,

And light is thy fame:

I hear thy name spoken,

And share in its shame.

They name thee before me,

A knell to mine ear;

A shudder comes o’er me-

Why wert thou so dear?

They know not I knew thee

Who knew thee too well:

long, long shall I rue thee,

Too deeply to tell.

In secret we met-

In silence I grieve,

That thy heart could forget,

Thy spirit deceive.

If I should meet thee

After ling year,

How should I greet thee?

With silence and tears.

译：

昔日依依别

乔治·戈登！拜伦

昔日依依别，

泪流默无言；

离恨肝肠断，

此别又几年。

冷颊何惨然，

一吻寒更添；

日后伤心事，

此刻已预言。

朝起寒露重，

凛冽凝眉间－－

彼时已预告：

悲伤在今天。

山盟今安在？

汝名何轻贱！

吾闻汝名传，

羞愧在人前。

闻汝名声恶，

犹如听丧钟。

不禁心怵惕－－

往昔情太浓。

谁知旧日情，

斯人知太深。

绵绵长怀恨，

尽在不言中，

昔日喜幽会，

今朝恨无声。

旧情汝已忘，

疾心遇薄幸。

多年离别后，

抑或再相逢，

相逢何所语。

扩展资料：

这首诗表达的情感：

在不经意间碰撞出的“爱”的火花，是最纯洁，最难忘的。尽管这种“爱”只能深藏在心底，从一开始就注定了没有结局，但却是人生极有魅力的一种温馨和苦涩，也正因为没有结局，这种宝贵的感情才能在你记忆中，永远保持着一份。你只听到托尔斯泰对于爱情一相情愿的纯真，还没有听说过钱钟书对于平凡爱情的无奈：它是一座城堡，城外的人想竭力冲进去，而城内的人又想竭力挤出来。

拜伦语录：

1、若我会见到你，事隔经年，我如何和你招呼，以眼泪，以沉默。——拜伦

2、没有方法能使时钟为我敲已过去了的钟点。——拜伦

3、一生中最忠实的朋友，第一个迎接我，第一个保护我。——拜伦

4、假使我又遇见了你 隔着悠长的岁月，我如何致意，以沉默 以眼泪。

5、爱国英雄给民族带来光荣，专制暴君给民族带来灾难。

——拜伦

6、谁要想寿命和钱财两旺，请您从今天开始即早睡早起。——拜伦

7、趋炎附势的小人，不可共患难。——拜伦