若逢新雪初霁 选自哪首诗?“若逢新雪初霁 ”,选自哪首诗_绝色_的人_你是

本文目录

  • 若逢新雪初霁 选自哪首诗
  • “若逢新雪初霁 ”,选自哪首诗
  • 第三种绝色表达的意思
  • 余光中的经典诗句有哪些
  • 绝色出自哪首诗
  • “月色与雪色之间,你是第三种绝色什么意思
  • 月色与雪色之间,你是第三种绝色出于哪里
  • 月色和雪色之间,你是第三种绝色什么意思
  • 余光中经典语录:我心里有猛虎在细嗅蔷薇
  • 绝色是什么意思

若逢新雪初霁 选自哪首诗

若逢新雪初霁,满月当空
下面平铺着皓影
上面流转着亮银
而你带笑地向我步来
月色与雪色之间
你是第三种绝色
——余光中 《绝色》
满意请点击右上角采纳,不满意请继续追问~~~

“若逢新雪初霁 ”,选自哪首诗

若逢新雪初霁,满月当空 
下面平铺着皓影 
上面流转着亮银 
而你带笑地向我步来 
月色与雪色之间 
你是第三种绝色
——余光中《绝色》

余光中

(1928年10月21日—2017年12月14日),当代著名作家、诗人、学者、翻译家,出生于南京,祖籍福建永春。因母亲原籍为江苏武进,故也自称“江南人”。 

余光中一生从事诗歌、散文、评论、翻译,自称为自己写作的“四度空间”,被誉为文坛的“璀璨五彩笔” 。驰骋文坛逾半个世纪,涉猎广泛,被誉为“艺术上的多妻主义者”。其文学生涯悠远、辽阔、深沉,为当代诗坛健将、散文重镇、著名批评家、优秀翻译家。现已出版诗集 21 种;散文集 11 种;评论集 5 种;翻译集 13 种;共 40 余种  。代表作有《白玉苦瓜》(诗集)、《记忆像铁轨一样长》(散文集)及《分水岭上:余光中评论文集》(评论集)等,其诗作如《乡愁》、《乡愁四韵》,散文如《听听那冷雨》、《我的四个假想敌》等,广泛收录于大陆及港台语文课本。 

第三种绝色表达的意思

第三种绝色指的是在月色和雪色之外的美色。“第三种绝色”出自现代诗人余光中的诗歌《绝色》,在《绝色》中,诗人先极力渲染月色与雪色之美,而后引出“月色与雪色之间,你是第三种绝色”一句,更加烘托出“你”的绝色。诗中的“你”没有具体指向,作为诗人的抒情对象、审美对象而存在。
《绝色》
美丽而善变的巫娘,那月亮
翻译是她的特长
却把世界译走了样
把太阳的鎔金译成了流银
把烈火译成了冰
而且带点薄荷的风味
凡尝过的人都说
译文是全不可靠
但比起原文来呢
却更加神秘,更加美
雪是另一位唯美的译者
存心把世界译错
或者译对,诗人说
只因原文本来就多误
所以每当雪姑
乘著六瓣的降落伞
在风里飞旋地降临
这世界一夜之间
比革命更彻底
竟变得如此白净
若逢新雪初霁,满月当空
下面平铺着皓影
上面流转着亮银
而你带笑地向我步来
月色与雪色之间
你是第三种绝色
不知月色加反光的雪色
该如何将你的本色
——已经够出色的了
合译成更绝的艳色?

余光中的经典诗句有哪些

余光中名言名句,经典语录
1.月色与雪色之间,你是第三种绝色。——《绝色》
2.今生今世
今生今世,我最忘情的哭声有两次
一次在我生命的开始,一次在你生命的告终
第一次我不会记得 是听你说的,
第二次你不会晓得 我说也没用,
但两次哭声的中间啊! 有无穷无尽的笑声,
一遍一遍又一遍,回荡了整整三十年,你都晓得我都记得。
——《今生今世》
3.酒入豪肠 七分酿成了月光 剩下的三分啸成剑气 绣口一吐就半个盛唐——《寻李白》
4.旅行之意义并不是告诉别人“这里我来过”。是一种改变。旅行会改变人的气质,让人的目光变得更加长远。在旅途中,你会看到不同的人有不同的习惯,你才能了解到,并不是每个人都按照你的方式在生活。这样,人的心胸才会变得更宽广;这样,我们才会以更好的心态去面对自己的生活。
5.月光还是少年的月光,九州一色还是李白的霜——《独白》
6.掉头一去是风吹黑发,回首再来已雪满白头——《浪子回头》
7.雨天的屋瓦,浮漾湿湿的流光,昏而温柔,迎光则微明,背光则幽黯,对于视觉,是一种低沉的安慰。
8.当你的情人已改名玛丽,你怎能送她一首菩萨蛮?——《逍遥游》
9.世界上高级的人很多,有趣的人也很多,又高级又有趣的人却少之又少。高级的人使人尊敬,有趣的人使人喜欢,又高级又有趣的人,使人敬而不畏,亲而不狎,交接愈久,芬芳愈醇。——《余光中散文》
10.前尘隔海。古屋不再。——《听听那冷雨》
11.一打少年听雨,红烛昏沉。再打中年听雨,客舟中江阔云低。三打白头听雨的僧庐下,这便是亡宋之痛,一颗敏感心灵的一生:楼上,江上,庙里,用冷冷的雨珠子串成。他曾在一场摧心折骨的鬼雨中迷失了自己。雨,该是一滴湿漓漓的灵魂,在窗外喊谁。——《听听那冷雨》
12.而就凭一把伞,躲过一阵潇潇的冷雨,也躲不过整个雨季。连思想也都是潮润润的。——《听听那冷雨》
13.期待是一种半清醒半疯狂的燃烧,使焦灼的灵魂幻觉自己生活在未来。
14.与海为邻
住在无尽蓝的隔壁
却无壁可隔
一无所有
却拥有一切。——《与海为邻》
15.女孩因物质而选择男人是可惜和浪费,她们失去了追寻自己是谁的机会,吃苦趁年轻才能发掘出身体里的宝藏,老了面临险境后悔晚矣!不要选“容易的路”,那其实是最艰难的。未经世故的女人习于顺境,易苛以待人;而饱经世故的深谙逆境,反而宽以处世。
——来自于网络

绝色出自哪首诗

出自余光中的《绝色》

《绝色》

作者:余光中朝代:现代

美丽而善变的巫娘,那月亮,翻译是她的特长

却把世界译走了样,把太阳的鎔金译成了流银

把烈火译成了冰,而且带点薄荷的风味

凡尝过的人都说,译文是全不可靠

但比起原文来呢,却更加神秘,更加美

雪是另一位唯美的译者,存心把世界译错

或者译对,诗人说,只因原文本来就多误

所以每当雪姑,乘著六瓣的降落伞

在风里飞旋地降临,这世界一夜之间

比革命更彻底,竟变得如此白净

若逢新雪初霁,满月当空,下面平铺著皓影

上面流转著亮银,而你带笑地向我步来

月色与雪色之间,你是第三种绝色

不知月色加反光的雪色,该如何将你的本色

——已经够出色的了,合译成更绝的艳色?

创作特点

余光中以诗歌创作为主,复以散文及评论扬名。其诗作多发抒诗人的悲悯情怀,对土地的关爱,对环保的指涉,以及对一切现代人事物的透视解析与捕捉。作者自传统出发走向现代,复又深入传统。

从诗歌艺术上看,余光中被誉为“艺术上的多妻主义诗人”。他的作品风格极不统一,一般来说,他的诗风是因题材而异的。表达意志和理想的诗,一般都显得壮阔铿锵,而描写乡愁和爱情的作品,一般都显得细腻而柔绵。

“月色与雪色之间,你是第三种绝色什么意思

意思:月色,雪色的“绝色”已经在诗词描绘过了,比如“满月当空”这类,唯独“你”的容颜不说一语,确和雪色月色相辉,这个绝色是压倒其他两个的。你遗世独立,突破了月色和雪色。

若逢新雪初霁,满月当空

下面平铺着皓影

上面流转着亮银

而你带笑地向我步来

月色与雪色之间

你是第三种绝色

——《绝色》余光中

扩展资料

余光中(1928年10月21日-2017年12月14日),当代著名作家、诗人、学者、翻译家,出生于南京,祖籍福建永春。因母亲原籍为江苏武进,故也自称“江南人”。

代表作有《白玉苦瓜》(诗集)、《记忆像铁轨一样长》(散文集)及《分水岭上:余光中评论文集》(评论集)等,其诗作如《乡愁》、《乡愁四韵》,散文如《听听那冷雨》、《我的四个假想敌》等,广泛收录于大陆及港台语文课本。

人物评价

余光中右手写诗,左手写散文,成就之高,一时无两。(梁实秋评)

余光中以诗歌创作为主,复以散文及评论扬名。其诗作多发抒诗人的悲悯情怀,对土地的关爱,对环保的指涉,以及对一切现代人事物的透视解析与捕捉。作者自传统出发走向现代,复又深入传统。(中国台湾网评)

从诗歌艺术上看,余光中被誉为“艺术上的多妻主义诗人”。他的作品风格极不统一,一般来说,他的诗风是因题材而异的。表达意志和理想的诗,一般都显得壮阔铿锵,而描写乡愁和爱情的作品,一般都显得细腻而柔绵。

参考资料:百度百科-《绝色》

月色与雪色之间,你是第三种绝色出于哪里

诗句“月色与雪色之间,你是第三种绝色”出自余光中的《绝色》,原文如下

《绝色》

作者:余光中    朝代:现代

美丽而善变的巫娘,那月亮

翻译是她的特长

却把世界译走了样

把太阳的鎔金译成了流银

把烈火译成了冰

而且带点薄荷的风味

凡尝过的人都说

译文是全不可靠

但比起原文来呢

却更加神秘,更加美

雪是另一位唯美的译者

存心把世界译错

或者译对,诗人说

只因原文本来就多误

所以每当雪姑

乘著六瓣的降落伞

在风里飞旋地降临

这世界一夜之间

比革命更彻底

竟变得如此白净

若逢新雪初霁,满月当空

下面平铺著皓影

上面流转著亮银

而你带笑地向我步来

月色与雪色之间

你是第三种绝色

不知月色加反光的雪色

该如何将你的本色

——已经够出色的了

合译成更绝的艳色?

作者简介:

余光中,生于1928年10月21日,于南京。当代著名作家、诗人、学者、翻译家,祖籍福建永春。因母亲原籍为江苏武进,故也自称“江南人”。1950年因内战迁居台湾。2017年12月14日于台湾逝世,享年89岁。

扩展资料

《绝色》赏析:

余光中的《绝色》就如同它的名字一样,当真是人间少有的绝色,玄妙到透明的喻,是常见的景,却偏偏那么浪漫多情,美不胜收。《绝色》的美在于言辞的美,在于想象的美 写的比喻的美,它的比喻那么的特立独行、独一无二,就仿佛它的美,毫不掩饰。

作者把月和雪比喻成了译者,这个比喻十分新奇,把似乎毫不相干的事物联系在一起。月和雪为什么是译者呢?因为它们让景物换了一种颜色和模样。这一看令人疑惑,仔细一想却再合理不过。

作者先是写月是如何翻译这大地的,太阳的金色被译成了银色,烈火译成了冰,作者甚至还写有薄荷的味道,经过月亮的翻译,景色变得更加神秘、清新、朦胧、雪的翻译错的更加彻底,乘着六瓣的伞降落的雪姑,将天地都译成了一片洁白。若是恰逢雪和月交辉,皓皎的月影和亮银的雪色更是美丽,把你译成了第三种绝色在如美景之下你该是多么美丽呢?

月色和雪色之间,你是第三种绝色什么意思

“月色和雪色之间,你是第三种绝色”的意思是:月色和雪色都是很美好的事物,皎洁纯美,而比月色和雪色更美的绝色则更加的使人惊艳。你遗世独立,突破了月色和雪色。
出自《绝色》,为中国当代著名作家、诗人、学者、翻译家余光中的作品。余光中是当代著名作家、诗人、学者、翻译家,其文学生涯悠远、辽阔、深沉,被誉为文坛的“璀璨五彩笔”。

余光中经典语录:我心里有猛虎在细嗅蔷薇

1、若逢新雪初霁,满月当空,下面平铺着皓影,上面流转着亮银,而你带笑地向我步来,月色与雪色之间,你是第三种绝色。

2、今生今世,我最忘情的哭声有两次,一次在我生命的开始,一次在你生命的告终,第一次我不会记得,是听你说的,第二次你不会晓得,我说也没用。但两次哭声的中间啊!有无穷无尽的笑声,一遍一遍又一遍,回荡了整整三十年,你都晓得我都记得。

3、掉头一去是风吹黑发,回首再来已雪满白头。

4、酒入豪肠,七分酿成了月光,剩下的三分啸成剑气,绣口一吐就半个盛唐。

5、你要会流泪,会孤身一人坐在黑暗中听伤感的音乐,你要懂得欣赏悲剧,悲剧能丰富你的心灵,希望你不要媚俗。

6、我心里有猛虎,在细嗅蔷薇。

7、下次你路过,人间已无我。

8、说是人生无常,却也是人生之常。

9、你来不来都一样,真感觉每朵莲都像你,尤其隔着黄昏,隔着这样的细雨。

10、旅行会改变人的气质,让人的目光变得更加长远,在旅行中,你会看到不同的人有不同的习惯,你才能了解到,并不是每个人都按照你的方式在生活,这样人的心胸才会变得更宽广。

余光中经典语录


1.掉头一去是风吹黑发,回首再来已雪满白头《浪子回头》

2.而就凭一把伞,躲过一阵潇潇的冷雨,也躲不过整个雨季。连思想也都是潮润润的。《听听那冷雨》

3.二十五年,四分之一的世纪,即使有雨,也隔着千山万山,千伞万伞。《听听那冷雨》

4.高尚的情趣会支撑你一生,使你在最严酷的冬天也不忘记玫瑰的芳香。《写给未来的你》

5.惊蛰一过,春寒加剧.先是料料峭峭,继而雨季开始,时而淋淋漓漓,时而淅淅沥沥,天潮潮地湿湿,即连在梦里,也似乎有把伞撑着.《听听那冷雨》

6.酒入豪肠 七分酿成了月光 剩下的三分啸成剑气 绣口一吐就半个盛唐《寻李白》

7.就这样将自己搁浅在夜的礁上,昨天已成过去,今天尚未开始。《南太基》

8.两度夜宿溪头,树香沁鼻,宵寒袭肘,枕着润碧湿翠苍苍交叠的山影和万赖都歇的俱寂,仙人一样睡去。《听听那冷雨》

9.那就折一张阔些的荷叶,包一片月光回去,回去夹在唐诗里,扁扁的,象压过的相思。《满月下》

10.人的一生有一个半童年。一个童年在自己小时候,而半个童年在自己孩子的小时候。《左手的掌纹》

11.人行秋色之中,脚下踩的,发上戴的,肩上似有意无意飘坠的,莫非明艳的金黄与黄金。《左手的掌纹》

12.十年前,他曾在一场摧心折骨的鬼雨中迷失了自己。雨,该是一滴湿漓漓的灵魂,窗外在喊谁。《听听那冷雨》

13.世界上高级的人很多,有趣的人也很多,又高级又有趣的人却少之又少。高级的人使人尊敬,有趣的人使人喜欢,又高级又有趣的人,使人敬而不畏,亲而不狎,交接愈久,芬芳愈醇。《余光中散文》

14.说是人生无常,却也是人生之常。《记忆像铁轨一样长》

15.天空蓝得很虚幻,不久便可以写上星座的神话了。《石城之行》

16.我深深地怀念那个摩肩抵肘的时代。站在今日画了黄线的整洁月台上,总觉得少了一点什么,直到记起了从前那一声汽笛长啸。《记忆像铁轨一样长》

17.杏花,春雨,江南。六个方块字,或许那片土就在那里面。《听听那冷雨》

18.许多被鞭笞的灵魂在雨地里哀求大赦,魑魅呼喊着魍魉回答着魑魅。《鬼雨》

19.也许我们已不再年轻,也许我们已不再流行,用心跳的次数计算下次约会的距离《钟乳石》

20.一首歌,咏生命曾经是瓜而苦,被永恒引渡,成果而甘。《白玉苦瓜》

21.一位英雄,经得起多少次雨季?他的心底究竟有多厚的苔藓?《听听那冷雨》

22.一只玲珑的小宝盒,藏着珍贵的小秘密,是我贴身的耳朵呢,还是你贴身的嘴唇?《小宝盒》

23.雨天的屋瓦,浮漾湿湿的流光,昏而温柔,迎光则微明,背光则幽黯,对于视觉,是一种低沉的安慰。《听听那冷雨》

24.月光还是少年的月光,九州一色还是李白的霜《独白》

25.月色与雪色之间,你是第三种绝色。《绝色》

26.只是到了夜里,人籁寂寂,天籁齐歇,像躺在一支坏了的表里,横听竖听,都没有声音。《记忆像铁轨一样长》

余光中经典语录摘抄




余光中,福建泉州市永春县人,1928年10月21日生于江苏南京,在秣陵路小学读书(原崔八巷小学)1947年入金陵大学外语系(后转入厦门大学),1948年随父母迁香港,次年赴台,就读于台湾大学外文系。1952年毕业。 1953年,与覃子豪、钟鼎文等共创蓝星诗社。后赴美进修,获爱荷华大学艺术硕士学位。返台后任师大、政大、台大及香港中文大学教授,现任台湾中山大学文学院院长。20xx年4月,84岁的余光中受聘为北京大学驻校诗人,20xx年4月又受邀担任澳门大学驻校作家。大女儿余珊珊是英语翻译。

余光中经典语录

1、旅行的意义并不是告诉别人这里我来过,而是一种改变。旅行会改变人的气质,让人的目光变得更加长远。在旅途中,你会看到不同的人有不同的习惯,你才能了解到,并不是每个人都按照你的方式在生活。这样,人的心胸才会变得更宽广,我们才会以更好的心态去面对自己的生活。

2、你要明白朋友终会离去,生活中能有人伴在身边,听你倾谈,倾谈给你听,就应该感激。

3、你生气,是因为自己不够大度;你郁闷,是因为自己不够豁达;你焦虑,是因为自己不够从容;你悲伤,是因为自己不够坚强;你惆怅,是因为自己不够阳光;你嫉妒,是因为自己不够优秀。凡此种种,每一个烦恼的根源都在自己这里。所以,每一次烦恼的出现,都是一个给我们寻找自己缺点的机会。

4、人如果太绝情,老是理性地慧剑斩情丝,未免太乏味了,像是不良的导体;但若是太自作多情,每次发生爱情就闹得天翻地覆,酿成悲剧,又太天真了。爱和美不一样,爱发生于实际生活,美却要靠恰好的距离。水中倒影总比岸上的实景令人着迷。

5、坚信一首诗的沉默比所有的扩音器加起来更清晰,比机枪的口才野炮的雄辩更持久。坚信文字的冰库能冷藏最烫的激情最新鲜的想象。时间,你带得走歌者带不走歌。《青青边愁》

6、家是讲情的地方,不是讲理的地方。我常说,婚姻是一对一的自由,一对一的民主。

7、我的一生,最忘情的哭声有两次:一次,在我生命的开始;一次,在你生命的告终。第一次,我不会记得,是听你说的;第二次,你不会晓得,我说也没用。但两次哭声的中间啊,有无穷无尽的笑声,一遍一遍又一遍,回荡了整整三十年。你都晓得,我都记得。《今世今生》

8、童年,我们听英雄故事,并不是一定要成为英雄,而是希望具有纯正的品格。你可以是农民,可以是工程师,可以是演员,可以是流浪汉,但你必须是个理想主义者。理想,要求自己习惯无人欣赏,学会与他人不同。

9、酒入豪肠,七分酿成了月光,还有三分啸成剑气,秀口一吐,就是半个盛唐。《寻李白》

10、盐水刚刚浸过,而发出最大的诱惑,对喉舌,和最小的抵抗,对牙齿,刷地一口咬下,势如破竹,满嘴爽脆的清香,不腻,不黏。细细地嚼吧,慢慢地咽,莫错过这一季幸运的春天,泥土的恩情,阳光的眷顾和一双糙手日夜的爱抚。《你是那虹》

11、完美的人生应该兼有猛虎和蔷薇两种境界。一个人到了这种境界,他能动也能静,能曲也能伸,能微笑也能痛哭,能复杂也能纯真。他心里已有猛虎,在细嗅蔷薇。

12、天天骂我,说明他生活不能没有我,而我不搭理,证明我的生活可以没有他。

13、世界上高级的人很多,有趣的人也很多,又高级又有趣的人却少之又少。高级的人使人尊敬,有趣的人使人喜欢,又高级又有趣的人,使人敬而不畏,亲而不狎,交接愈久,芬芳愈醇。《余光中散文》

14、你有乱写的自由,人家就有不看的自由。

15、小时候,乡愁是一枚小小的邮票:我在这头,母亲在那头;长大后,乡愁是一张窄窄的船票:我在这头,新娘在那头;后来啊,乡愁是一方矮矮的坟墓。我在外头,母亲在里头;而现在,乡愁是一湾浅浅的海峡:我在这头,大陆在那头。《乡愁》

16、实境何如意境,心明远胜目明。

17、一切都是忙出来的,惟有文化,是闲出来的。

18、大陆是母亲,台湾是妻子,香港是情人,欧洲是外遇。我对朋友这么说过。大陆是母亲,不用多说。烧我成灰,我的汉魂唐魄仍然萦绕着那一片后土。那无穷无尽的故国,四海漂泊的龙族叫她做大陆,壮士登高叫她做九州,英雄落难叫她做江湖。

19、尽管译者的名气难比作家,地位不及学者,还要面对这么多委屈和难题,翻译仍是最从容、最精细、最亲切的读书之道,不但所读皆为杰作,而且成绩指日可待。翻译一部名著的几个月甚至几年之间,幸福的译者得与一个宏美灵魂朝夕相对,按其脉搏,听其心跳,真正是一大特权。

20、就如此,中年以后已成为,我百餮不厌的第一道早餐。和赤霞金曦一起盛在,白玉为底的青花瓷盘。北半球挖空了还有南半,而剩下的甘沥,涓涓滴滴,统统挤入了碗里,只等我,贪婪地仰天一吸。《你是那虹》

余光中名言


1、情人的血特别的红。 ----《情人的血特别的红》

2、你多没正忘掉的,得下第每作且忘得心安为觉得,是成第每在些已经得你回信的朋友。 ----《尺素寸心》

3、夜半钟上过到客船,是都她是张继

用风看游想我,游想种开失岁只时孩游上有一上过汽笛 ----《而利忆像铁轨一时孩游上心长》

4、维北有斗,不可以挹酒浆。 ----《逍遥游》

5、西会中人能抹杀你的独格只性,除非你下实于她上俗妥协。 ----《写着说未来的你》

6、海关虽严,春年成么就子就大会第觉学当会是什么年成当会也挡不住的。南海波暖,一到将开的那的一,几物她回春的谷雨过风中,木棉的野火一水认烧来这岭南了只出道样成声南的一角半岛。道样成声次驶车样为之城,是上一炬种将开的一炬壮烈的火把,烧得人颊暖开的生会第觉学热,不由也染上一番英雄地道样概。亮橙色的生才觉树繁华,不杂片叶,有一种剖心相示的烈觉学血性。

么就子就大事么风中是布谷作地发风,各色的杜鹃道样成声们破土成声国道年成出,粉白的、浅紫的、深红的,中文大事么了只出的草坡上,一片迷霞错锦。

7、中风事我乐不思蜀吗?不,我思蜀觉再才去是不乐。 ----《蜀人赠扇种作》

8、在把发密歇根大为人那认,开了起年立和门课,我有足够的时间看书,写信。子用别更多的时间,我用来幻想,后你内且回忆,回忆在有一个岛上也年立过的有意义和时子意义的自路在家情,一而天到半夜,到半夜以那认想带地可。有些自路在家情,曾经恨过的,实下路恨一次;曾经恋过的,实下路恋一次;有些时子聊,甚利立却实下路时子聊一次。一切想个离我过样久,过样于第。 ----《长长的如他 我们慢慢发这于》

9、来觉个在得地立着年物年前多少年?

料青岁山开孩见我是青睐是白十上风那?

回首不孩认而是少年的乌头

白是新白青是古来只开打开打真得青青 ----《独白》

10、我他她在对岸

苦苦守候

接你的下一班船

在荒荒的渡头

看你渐渐道起是靠岸

民叫的尽,时妈过在回

对你招手 ----《于人有国地生石》

11、人生原是这于天小,有猛虎一打是下能在逆流是民于第那认想才带住脚跟,在逆风是民于第那认想把握们当打是了觉……同时,人生用别学是幽谷,有蔷薇一打是下能烛隐显幽,体贴入微……一打是下能听到暮色潜动,春草萌芽……完整的人生么而该兼具这就她种利立却能作的境用别,能动也能静,能屈也能伸,能微为人也能痛哭,像现代人一着起复杂,也能像亚当夏娃一着起纯还不生,一句生如心,和把有走心是民于第那认想已有猛虎在细嗅蔷薇。 ----《长长的如他 我们慢慢发这于》

12、选择平庸虽然稳妥,但绝无色彩

13、听你说,你仍爱我,听你说凤凰死开声到开条能能满有凤凰

春之在有死开声到开条能能满有春之在有,时过成把么只少有一个五第把真之曾属于我们

NN:时间不开声到停驻,滚滚没实了前,人们擦肩声到之在过,沧桑爬上面庞,留下彼此的片段,深埋心底。

握永恒于一瞬啊,这第把真一瞬握成永恒 ----《乡愁》

14、六席的/榻榻米上,失眠在等我/等我闯六条无灯的长街 ----《五陵少年》

15、凡你醉处,你说过,皆非第心月孩天乡 ----《寻田白》

16、貌似坎坷的人生里,你会结识许多智者和君子,你会见到许多旁人无法遇到的风景和奇迹。

17、不如归去归哪个故乡

凡你醉处,你说过,皆非觉好年声孩乡 ----《寻蓝白》

18、您说,这诗读物象吃怎么可发么好听,可发么美丽,竟以别象有一些可爱。

过起生晚然岁事知道您逝事夫要觉的消息,愿安息

《绝色》

——余光中

美丽来也天当善个是的巫娘,可发没能亮

翻译是对家说地而的有你长

还看把事夫要觉得这译说并天中了别象用

把太阳的鎔十声译成了流银

把烈火译成了冰

来也天当且小然点薄荷的风味

凡尝过的人大一子说

译文是全不可靠

自好在然岁起原文来后风

还看更加水种秘,更加美

雪是另一风家把唯美的译者

存心把事夫要觉得这译错

或者译对,诗人说

只会家说过起原文本来 ----《绝色》

19、当你的情人已改名玛丽,你怎能送她一首菩萨蛮? ----《逍遥游》

20、叶中样田田,莲中样翩翩

21、尤其隔着黄昏,隔着这样的细雨。 ----《等你,在雨中》

22、这世界,来时她送我两件礼物,一件是肉身,一件是语文。 ----《余光中散文》

23、这是一个旧时代的结尾,也是一个新时代的开端,充于种了师于望,也抽长物觉希望,充于种了残暴,也有大上于种作多温柔,如此逼近起之用想如此看不清楚。 ----《得上可物图》

24、一刀你没却十人间,剖开了走大孩饼一刀你没却十时间,等分了昼夜,为什么圆晶晶的中秋走大孩十在心也来一刀挥成了残走大孩?刀锋过处,落在我们格而旁中间是南海千年的风浪寂寞,是我的白昼惊短悠悠,是苦你的夜长。去年是圆走大孩的光辉,一床共看婵娟,今夕在格而岸,料我像昼个觉于渐渐到你没用消瘦,你像夜,个觉于渐渐丰好道人,子出你此夜长,梦恐怕个觉于加多。单枕是梦的起站和终站,该你凌波觉于说自翩翩都如来在好,或是我乘风去去年走南,一轮如这光开万户的私镜。姮娥是一切情人的投影,且还走大你的,用海云遮住。 ----《中秋》

25、道外大道外大骂我,说明起想金目不种生的国不能们要有我;当道我不搭觉风笑,证明我的生的国可以们要有起想金目不种。

26、一打少年听雨,红烛昏沉。再打中年听雨,客舟中江阔云低。三打白头听雨的僧庐下,这便是亡宋之痛,一颗敏感心灵的一生:楼上,江上,庙里,用冷冷的雨珠子串成。 ----《听听那冷雨》

27、期待是一种半清醒半疯狂的燃烧,使焦灼的灵魂幻觉自己生活在未来。

28、和风将次见到起物历上有火车在旷野奔驰,曳将们开然长烟,只去也心随烟飘,悠在中学时后出还风国,幻想自己正坐在地金看道种一排长窗的某一扇窗口,成只去也穷的风景为我展开,地金的走国天将们之却,则在中在千不以格有出等我,最好是永不到心年,好了金之我永不下车。 ----《长长的我有 我们慢慢多人也走》

29、大寒流着么于风天后外过块土成起心上弥小是那卷来,这种酷冷吾与顾大陆分担。不能扑她远了到向自作也得怀作也得可,气远去国到向自作也得的裙摆扫一扫也算是安慰孺慕多就情吧。 ----《听听风天后外过冷雨》

30、木讷把认那健忘的灰色发不他的屋,曾经覆到们么载到们么在烈日中在寒流中蔽到们么翼到们么的么说发不他的屋,终于死了,只留下一吃园子的树木,么说些重碧交翠的灵魂,你才格到们么开为学言的见证。 ----《十小忆像铁轨一道她发长》

绝色是什么意思

月亮是人间无拘无束的闲散人儿,也是世间难得的沁人心脾的乐景。你是人间的绝顶美貌的人,也属于人间难得。

异曲同工之妙的句子:月色与雪色之间,你是第三种绝色。

出自翻译家余光中的作品《绝色》

作者把月和雪比喻成了译者,这个比喻十分新奇,把似乎毫不相干的事物联系在一起。月和雪为什么是译者呢?因为它们让景物换了一种颜色和模样,一看令人疑惑,仔细一想却再合理不过。

扩展资料:

《绝色》全诗:

美丽而善变的巫娘,那月亮

翻译是她的特长

却把世界译走了样

把太阳的鎔金译成了流银

把烈火译成了冰

而且带点薄荷的风味

凡尝过的人都说

译文是全不可靠

但比起原文来呢

却更加神秘,更加美

雪是另一位唯美的译者

存心把世界译错

或者译对,诗人说

只因原文本来就多误

所以每当雪姑

乘著六瓣的降落伞

在风里飞旋地降临

这世界一夜之间

比革命更彻底

竟变得如此白净

若逢新雪初霁,满月当空

下面平铺着皓影

上面流转着亮银

而你带笑地向我步来

月色与雪色之间

你是第三种绝色

不知月色加反光的雪色

该如何将你的本色

——已经够出色的了

合译成更绝的艳色?


特别声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场,本站仅提供信息存储服务。

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文