事与愿违英语(表示“因为”“结果”的英文短语有哪些)_事与愿违_释义_英语

本文目录

  • 表示“因为”“结果”的英文短语有哪些
  • 但是事与愿违 怎么用英语翻译
  • 事与愿违,英语怎么说
  • 事与愿违是这么写的吗什么意思
  • 弄巧成拙 用英语怎么说

表示“因为”“结果”的英文短语有哪些

1、因为:for the reason、on account of、owing to、because of、in that

2、结果:as a result、at last、in the end、end up with

一、on account of

读音:英  

释义:因为。

语法:account的基本意思有二,一是“解释”“说明”,可指口头或书面地对某事的原因、用途等给予全面详尽地说明。二是“认为”,指对某人〔事,事物〕从总体上或概括地作出判断,多表示肯定。

二、owing to

读音:英  

释义:因为。

语法:owing to表示的理由有直接性,常用作口语,是介词短语,在句中的位置一般没有限制。

三、because of

读音:英  

释义:因为,由于。

语法:because的基本意思是“因为”,强调直接造成某种结果的理由和原因,所引导的原因状语从句多置于主句之后,有时为了强调,也可置于主句之前,并用逗号与句子的其他部分隔开。

四、as a result

读音:英  

释义:因此。

语法:result的基本意思是“发生,产生”,指某原因必然导致的状态、情形或事变。常用于可感知的事物。用作不及物动词,常与from,at连用。

五、end up with

读音:英  

释义:结果。

语法:end的基本意思是“最后部分”“末尾”,引申可表示“端”“尽头”“梢”“终止”“死去”等。

但是事与愿违 怎么用英语翻译

详细解释:
事与愿违
get the opposite of what one wants; achieve the opposite of what one intended; be contrary to what one expects; Events do not happen as one wishes.; One did not succeed in carrying out one’s intention.; Reality does not accord with hopes.; The result is .; Things do not (always) turn out as one wishes.; Things go athwart (one’s purpose).;

事与愿违,英语怎么说

Against what has been wishing for .
Things go contrary against one’e wishes.

事与愿违是这么写的吗什么意思

是的
事与愿违
词语信息
【拼音】shìyǔyuànwéi
详细解释
【英语】things go contrary to one’s wishes
【释义】 事情的发展与愿望相违背
三国魏·嵇康《幽愤》诗:“事与愿违,遘兹淹留。”
主谓式;作谓语、定语;含贬义
欲盖反损
【近义词】大失所望 适得其反
【反义词】得心应手 万事亨通 如愿以偿 称心如意

弄巧成拙 用英语怎么说

backfire字面意思是“逆火”意译就是(弄巧成拙,适得其反)
是英语谚语,还有类似的词语:)~
Do not teach fish to swim.(不要班门弄斧。)
More haste, less speed. (欲速则不达)
burst your bubble 扎破泡泡(打破人的幻想,煞风景)
bury one’’s head in the sand把头埋在沙里(自欺欺人)
Monday morning quarterback 星期一早晨的四分卫(马后炮)
put all of one’’s eggs in one basket 鸡蛋都放在一个篮子里(孤注一掷)
when hell freezes over 地狱结冰(绝不可能的事)

特别声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场,本站仅提供信息存储服务。

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文