“余亦心之所善兮,虽九死其犹未悔”是什么意思?亦余心之所善兮 虽九死其犹未悔什么意思_后悔_理想_我不会

[赞赏]这两个句子表明了诗人追求美丽理想的精神,这两个句子显示了诗人对美丽理想的持续追求的精神,我不会多次后悔死亡,我不会多次后悔死亡,亦余心之所善兮 虽九死其犹未悔什么意思只要我遇到内心的美丽理想,“不后悔”:我不会哀悼,Qu Yuan在“ Li Sao”中,我也不会后悔。

“余亦心之所善兮,虽九死其犹未悔”是什么意思

这就是我内心追求的,也就是说,我不会多次后悔死亡。

[source] warring States 楚· Q u yuan "Lisa O"

【今译】只要合乎我心中美好的理想,纵然死掉九回我也不会懊丧。 

[赞赏]这两个句子表明了诗人追求美丽理想的精神。他的理想是与迁g 秦的侵略作斗争,保持楚的独立性并实施明确的政治。正如司马迁在《历史记录》一书中说:“它存在于称为王国,如果他想重复一遍,这是一篇文章中的三场胜利。”洪兴祖的“ 楚辞马ke Notes”说:“毅力是无辜的,我们中心的美丽也一样。“另一个基本上是相同的。为了意识到他的理想,诗人愿意并且没有遗憾,尽管他们没有生命,也从未后悔。这种精神影响了数千代人。

亦余心之所善兮 虽九死其犹未悔什么意思

只要我遇到内心的美丽理想,即使我死了九次,我也不会后悔。

最初的句子来自:交战国家楚“李sao”,这两个句子显示了诗人对美丽理想的持续追求的精神。明确的政治。

扩展资料

详细释义:

“好”:渴望,希望得到(事物或质量)。

“虽然”:即使,即使。(这不是“虽然”的含义)

“九”:多次,几次。表的数量是多次,这不是真正的手指。“ jue”:仍然。

“不后悔”:我不会哀悼,不要后悔。“悔改”:怨恨,后悔。

参考材料:百度百科全书 - 耶克森的方向,尽管九人死了,但并不后悔

“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”是什么意思

“ Yue Yu的善良,尽管九人仍然是遗憾的”意味着这就是我追求的,也就是说,许多死亡并不后悔。

资料来源:交战的国家Qu Yuan的“ Li Sao”:“太久了,无法掩盖他的眼泪,而人民的生计。阿拉斯。Yue Yu的心脏很好,尽管他死了九岁。”

翻译:我叹了口气,叹了口气,糟糕的生活有多艰难。尽管我喜欢怪自己,但我在早晨和晚上被贬低。我心中追求的是,我不会多次后悔死亡。

扩展信息

“ Li Sao”赞赏:

作为一个长期的系统,“李圣”(Li Sao)非常丰富意识形态内容,可以总结为两个方面。首先是描述诗人与朝鲜统治者之间的矛盾,即理想与理想之间的对抗现实;第二个是诗人灵魂的痛苦与纠结,侵略性和撤退之间的矛盾。

Qu Yuan在“ Li Sao”中,成功地塑造了中国文学史上中国文学史上第一张图像的形象,并反映了Qu Yuan的伟大思想和崇高的个性。

特别声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场,本站仅提供信息存储服务。

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文