西方国家的小说有没有哪些堪比中国四大名著的小说？中国历史上十大文学奇才都是谁，名著名文名诗名句是什么_中国_诗人_名著

西方国家的小说有没有哪些堪比中国四大名著的小说

谢谢应邀。今天早晨看到，现在回答，请见谅。

中国四大名著，指的是我国古典长篇小说《水浒传》《三国演义》《西游记》《红楼梦》（按照成书顺序排列）。

中国四大名著

这四大名著，从不同的角度和艺术手法，描述了中国封建社会背景所产生的人物与事件，揭露了封建社会的本质，是很难得的巨著。

西方国家也有许多优秀的小说。例如《巴黎圣母院》《红与黑》《悲惨世界》《飘》《童年》等，这些小说也都是时代的产物，都是使用犀利的笔锋，高超的写作艺术手法，从不同的角度，去反映和揭露社会的时代背景，刻画塑造了许多不同的人物形象，讲述了许多人物故事，有着自己独特的政治思想和艺术风格。

因此，“堪比”在这里所指的是什么？是思想还是艺术？应该说，西方国家的小说和中国四大名著，无论是思想还是艺术，都有自己的特色，是无可“堪比”的。但可以比较，从比较中获取不同的思想与艺术感受，融于中西结合，把我们人类的小说文化思想与艺术弘扬广大。

西方国家优秀小说，产生于资本主义社会，从这点上讲比中国进步。当我们国家还处在封建社会时，西方国家已经进入到资本主义社会，经济迅速发达，此时的西方国家的小说思想基础肯定比中国进步，在艺术上肯定创新。

中国的四大名著产生在封建社会，创作思想基础与西方不一样。中国古典作品看出了封建社会最终会走向没落，例如，《红楼梦》结尾，就给人以深刻的印象。虽然如此，从作品内容看出封建社会色彩很浓，那时在中国根本还没有资本主义这个概念。为了充分描写那个时代的人物与事件，在艺术表现手法上，中国四大名著各自都有自己独特的艺术风格。

西方国家和中国四大名著小说内容所描写的不是一样的时代背景。不同时代背景所产生的人物不会一样，有可能近似，但绝对不会一样。在艺术写作手法上肯定也不会一样。

根据以上分析，西方国家小说不能堪比中国古典小说，只能比较，找出各自的思想和文化特征，然后，想办法如何融合创作产生中西结合的美好小说。

中国历史上十大文学奇才都是谁，名著名文名诗名句是什么

谢谢邀请。我认为，中国历史上十大文学奇才非下列莫属：

第一位：浪漫主义诗人屈原

屈原是中国历史上第一位伟大的爱国诗人，中国浪漫主义文学的奠基人，被誉为“中华诗祖”、“辞赋之祖” 。他是“楚辞”的创立者和代表作者，开辟了“香草美人”的传统。屈原的出现，标志着中国诗歌进入了一个由集体歌唱到个人独创的新时代。主要作品有《离骚》《九歌》《九章》《天问》等。他创作的《楚辞》是中国浪漫主义文学的源头，与《诗经》并称“风骚”，对后世诗歌产生了深远影响。

第二位：田园诗始祖陶渊明

陶渊明是东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。陶渊明的田园诗数量最多，成就最高。这类诗充分表现了诗人守志不阿的高尚节操；充分表现了诗人对淳朴的田园生活的热爱，对劳动的认识和对劳动人民的友好感情；充分表现了诗人对理想世界的追求和向往。代表作有《归园田居》《饮酒》《杂诗》等。

第三位：唐代浪漫主义高峰李白

李白是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。

第四位：唐代现实主义高峰杜甫

唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》、《北征》、《三吏》、《三别》等名作。

第五位：文起八代之衰韩愈

韩愈是唐代古文运动的倡导者，被后人尊为“唐宋八大家”之首，与柳宗元并称“韩柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名。后人将其与柳宗元、欧阳修和苏轼合称“千古文章四大家”。他提出的“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等散文的写作理论，对后人很有指导意义。著有《韩昌黎集》四十卷，《外集》十卷，《师说》等。

第六位：北宋文坛奇才苏轼

苏轼是宋代文学最高成就的代表，并在诗、词、散文、书、画等方面取得了很高的成就。其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”。词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；其散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一；苏轼亦善书，为“宋四家”之一；他工画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。有《东坡七集》、《东坡易传》、《东坡乐府》等。

第七位：词中之龙辛弃疾

辛弃疾是中国南宋豪放派词人，人称词中之龙，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。有词集《稼轩长短句》，现存词600多首，强烈的爱国主义思想和战斗精神是他词的基本思想内容。著名词作《水调歌头·带湖吾甚爱》、《摸鱼儿·更能消几番风雨》、《满江红·家住江南》、《沁园春·杯汝来前》、《西江月·夜行黄沙道中》等。

第八位：曲界最高代表关汉卿

关汉卿是元代杂剧奠基人，我国历史上最伟大的戏剧家，“元曲四大家”之首。晚号已斋（一说名一斋）、已斋叟。汉族，解州人（今山西省运城），其籍贯还有大都（今北京市）人，及祁州（今河北省安国市）人等说，与白朴、马致远、郑光祖并称为“元曲四大家”。以杂剧的成就最大，今知有67部，现存18部，个别作品是否为他所作，无定论。 最著名的是《窦娥冤》。关汉卿也写了不少历史剧，《单刀会》、《单鞭夺槊》、《西蜀梦》等。

第九位：短篇小说巅峰：蒲松龄

蒲松龄是清代著名的小说家、文学家。他的《聊斋志异》艺术成就很高。它成功的塑造了众多的艺术典型，人物形象鲜明生动，故事情节曲折离奇，结构布局严谨巧妙，文笔简练，描写细腻，堪称中国古典短篇小说的高峰。收集500余篇，神鬼妖怪。

第十位：长篇小说巅峰曹雪芹

曹雪芹以坚韧不拔的毅力，历经多年艰辛，终于创作出极具思想性、艺术性的伟大作品——《红楼梦》。《红楼梦》规模宏大，结构严谨，情节复杂，描写生动，塑造了众多具有典型性格的艺术形象，堪称中国古代长篇小说的高峰，在世界文学史上占有重要地位。曹雪芹为中华民族、为世界人民留下了宝贵的文化遗产和精神财富，不仅对后世作家的创作影响深远，而且在绘画、影视、动漫、网游等领域产生了大量优秀衍生作品。

你觉得哪本或哪些世界名著翻译的最好

应该说，对世界文学名著的翻译，自“五四“新文化运动开始后逐步兴起，发展壮大。特别是新中国的诞生进入改革开放期，外国大家名作精美译本陆续问世。

人民文学出版社及其它各个出版社出版的多种外国文学名著丛书本的发行就是有力的证明。

我国的翻译大家，名家也不少。如大翻译家傅雷，莎士比亚剧本的翻译者朱生豪，契诃夫小说的翻译者汝龙，托尔斯泰小说的翻译者草婴等诸多先生，均在翻译介绍世界文学作品上，作出了重要贡献，优秀的翻译工作者，为广大中国读者提供了一流的美文学的范本，也为中国的现代文学事业的发展，添上浓墨重彩的一笔！

世界文学名著名译颇为丰富，这里仅根据本人的阅读理解，例出以下几种:

1:《静静的顿河》金人译本。

金人先生的译本，49年以前出了8版，1951年至今印刷了十余版次，影响之大，读者之广，是众所周知的。

2:《约翰，克利斯朵夫》傅雷译

有不少读者认为:《约翰克利斯朵夫》这部法国长篇，由于傅雷先生的美译，中国读者的人数超过了法国。可见译者功底之深。

3《叶甫盖尼，奥涅金》智量译

译这部普希金的诗体小说，译者在异常艰难的条件下，化了近二十年的时间，使这部经典以完美的文本，发行于世。足见功笔之深。

4:《布登勃洛克一家》(德)托马斯曼著。傅惟慈译。

傅先生是翻译大家，是多部世界现代名著的翻译者，他所译的《市登勃洛克一家》文笔流畅，词语丰美，至今无人超越。

5:《当代英雄》草婴译

尽管莱蒙托夫的这部名作，已有了多种译本，但经比较阅读，总感到草婴先生的译文朴素忠实，独具风格。

6:《猎人筆记》丰子恺译。

丰子恺先生是现代著名的散文作家，他也是著名的翻译家。他所译的多种名著，如《源氏物语》等，在读者中广有影响，丰先生译的《猎人筆记》在当今的多个译本中，仍是出类拔萃，富有诗情的优秀读本之一。

就介绍以上几部翻译中的经典吧，以后有机会再作交流。