本文目录
- 千与千寻主题曲歌词（日文版）
- 千与千寻主题曲罗马发音
- 谷村新司的星，求歌词和发音
- 蔷薇少女中，水银灯的主人小蕙所唱的歌的名字以及歌词是什么
千与千寻主题曲歌词（日文版）
1、yo n de i ru / mu ne no do ko ka o ku de 呼んでいる 胸のどこか奥で
2、i tsu mo ko ko ro o do ru / yu me wo mi ta i いつも心踊る 梦を见たい
3、ka na shi mi wa / ka zo e ki re na i ke re do 悲しみは 数えきれないけれど
4、so no mu ko u de ki to / a na ta ni a e ru その向こうできっと あなたに会える
5、ku ri ka e su a ya ma chi no / so no ta bi hi to wa 缲り返すあやまちの そのたびひとは
6、ta da a o i so ra no / a o i sa wo shi ru ただ青い空の 青さを知る
7、ha te shi na ku / mi chi wa tu zu i te mi e ru ke re do 果てしなく 道は続いて见えるけれど
8、ko no ri yo u te wa / hi ka ri wo i da ke ru この両手は 光を抱ける
9、sa yo na ra no to ki no /shi zu ka na mu ne さよならのときの 静かな胸
10、ze ro ni na ru ka ra da ga / mi mi wo su ma se ru ゼロになるからだが 耳をすませる
11、i ki te i ru fu shi gi / shi n de i ku fu shi gi 生きている不思议 死んでいく不思议
12、ららら……（ra ra ra ……） おおお……（o o o ……） るるる……（ru ru ru ……）
13、yo n de i ru / mu ne no do ko ka o ku de 呼んでいる 胸のどこか奥で
14、i tsu mo na n do de mo / yu me wo e ga ko u いつも何度でも 梦を描こう
15、ka na shi mi no ka zu wo / ii tsu ku su yo ri 悲しみの数を 言い尽くすより
16、o na ji ku chi bi ru de / so to u ta o u 同じくちびるで そっとうたおう
17、To ji te i ku o mo i de no / so no na ka ni i tsu mo 闭じていく思い出の そのなかにいつも
18、wa su re ta ku na i / sa sa ya ki wo ki ku 忘れたくない ささやきを闻く
19、ko na go na ni ku da ka re ta / ka ga mi no u e ni mo こなごなに砕かれた 镜の上にも
20、a ta ra shi i ke shi ki ga / u tsu sa re ru 新しい景色が 映される
21、ha ji ma ri no a sa no / shi zu ka na ma do はじまりの朝 静かな窓
22、ze ro ni na ru ka ra da / mi ta sa re te yu ke ゼロになるからだ 充たされてゆけ
23、u mi no ka na ta ni wa / mo u sa ga sa na i 海の彼方には もう探さない
24、ka ga ya ku mo no wa / i tsu mo ko ko ni 辉くものは いつもここに
25、wa ta shi no na ka ni / mi tsu ke ra re ta ka ra わたしのなかに 见つけられたから 我心深处有声音在呼唤 时常想做个教心灵跃动的梦 纵有数不尽的悲伤 我确信能在那方遇上你 反复犯了错的旅客 最少也看见过青空的蔚蓝 即使前路茫茫无尽 我的双手仍怀抱着光明 告别的时候静下来的心 归于无有的身体叫耳朵细听 生存的奇妙死亡的不可思议 花与风与城市都同一样 我心深处有声音在呼唤 时常不断在绘画梦想 总有说不清的悲伤 以同一张嘴巴温柔地歌唱 在即将消失的回忆中 听到不能忘怀的微声细语 在破碎的镜子上 反照出新景象 最初的清晨宁静的窗 归于无有的身体不断被充满 不再探求海的另一边 因为光辉就在这里 在我里面找到了
千与千寻主题曲罗马发音
千与千寻片尾曲中日文及罗马音歌词对照如下：
1、yo n de i ru / mu ne no do ko ka o ku de
呼んでいる 胸のどこか奥で
我心深处有声音在呼唤
2、i tsu mo ko ko ro o do ru / yu me wo mi ta i
いつも心踊る 梦を见たい
时常想做个教心灵跃动的梦
3、ka na shi mi wa / ka zo e ki re na i ke re do
悲しみは 数えきれないけれど
纵有数不尽的悲伤
4、so no mu ko u de ki to / a na ta ni a e ru
その向こうできっと あなたに会える
我确信能在那方遇上你
5、ku ri ka e su a ya ma chi no / so no ta bi hi to wa
缲り返すあやまちの そのたびひとは
反复犯了错的旅客
6、ta da a o i so ra no / a o i sa wo shi ru
ただ青い空の 青さを知る
最少也看见过青空的蔚蓝
7、ha te shi na ku / mi chi wa tu zu i te mi e ru ke re do
果てしなく 道は続いて见えるけれど
即使前路茫茫无尽
8、ko no ri yo u te wa / hi ka ri wo i da ke ru
この両手は 光を抱ける
我的双手仍怀抱着光明
9、sa yo na ra no to ki no /shi zu ka na mu ne
さよならのときの 静かな胸
告别的时候静下来的心
10、ze ro ni na ru ka ra da ga / mi mi wo su ma se ru
ゼロになるからだが 耳をすませる
归于无有的身体叫耳朵细听
11、i ki te i ru fu shi gi / shi n de i ku fu shi gi
生きている不思议 死んでいく不思议
生存的奇妙死亡的不可思议
12、ららら……(ra ra ra ……)
おおお……(o o o ……)
るるる……(ru ru ru ……)
13、yo n de i ru / mu ne no do ko ka o ku de
呼んでいる 胸のどこか奥で
我心深处有声音在呼唤
14、i tsu mo na n do de mo / yu me wo e ga ko u
いつも何度でも 梦を描こう
时常不断在绘画梦想
15、ka na shi mi no ka zu wo / ii tsu ku su yo ri
悲しみの数を 言い尽くすより
总有说不清的悲伤
16、o na ji ku chi bi ru de / so to u ta o u
同じくちびるで そっとうたおう
以同一张嘴巴温柔地歌唱
17、To ji te i ku o mo i de no / so no na ka ni i tsu mo
闭じていく思い出の そのなかにいつも
在即将消失的回忆中
18、wa su re ta ku na i / sa sa ya ki wo ki ku
忘れたくない ささやきを闻く
听到不能忘怀的微声细语
19、ko na go na ni ku da ka re ta / ka ga mi no u e ni mo
こなごなに砕かれた 镜の上にも
在破碎的镜子上
20、a ta ra shi i ke shi ki ga / u tsu sa re ru
新しい景色が 映される
反照出新景象
21、ha ji ma ri no a sa no / shi zu ka na ma do
はじまりの朝 静かな窓
最初的清晨宁静的窗
22、ze ro ni na ru ka ra da / mi ta sa re te yu ke
ゼロになるからだ 充たされてゆけ
归于无有的身体不断被充满
23、u mi no ka na ta ni wa / mo u sa ga sa na i
海の彼方には もう探さない
不再探求海的另一边
24、ka ga ya ku mo no wa / i tsu mo ko ko ni
辉くものは いつもここに
因为光辉就在这里
25、wa ta shi no na ka ni / mi tsu ke ra re ta ka ra
わたしのなかに 见つけられたから
在我里面找到了
以上就是千与千寻片尾曲中日文及罗马音歌词，希望对你有帮助!
谷村新司的星，求歌词和发音
昴 中文发音
目を闭じて 何も见えず me wo to ji te na ni mo mi e zu
哀しくて 目を开ければ ka na shi ku te me wo a ke re ba
荒野に 向かう道より ko u ya ni mu ka u mi chi yo ri
他に 见えるものはなし ho ka ni mi e ru mo no wana shi
ああ 砕け散る 运命の星たちよ a a ku da ke chi ru sa da me no ho shi ta chi yo
せめて密やかに この身を照らせよ se me te hi so ya ka ni ko no mi wo te ra se yo
我は行く 苍白き頬のままで wa re wayu ku a o ji ru ki ho ho no ma ma de
我は行く さらば昴よ wa re wayu ku sa ra ba su ba ru yo
呼吸をすれば 胸の中 i ki wo su re ba mu ne no na ka
こがらしは 吠き続ける ko ga ra shi wa na ki tsu zu ke ru
されど 我が胸は热く sa re do wa ga mu ne waa tsu ku
梦を 追い続けるなり yu me wo o i tsu zu ke ru na ri
ああ さんざめく 名も无き星たちよ a a san za me ku na mo na ki ho shi ta chi yo
せめて鲜やかに その身を终われよ se me te a za ya ka ni so no mi wo o wa re yo
我も行く 心の命ずるままに wa re mo yu ku ko ko ro no me i zu ru ma ma ni
我も行く さらば昴よ wa re mo yu ku sa ra ba su ba ru yo
ああ いつの日か 谁かがこの道を a a i tsu no hi ka da re ka ga ko no mi chi wo
ああ いつの日か 谁かがこの道を a a i tsu no hi ka da re ka ga ko no mi chi wo
我は行く 苍白き頬のままで wa re wayu ku a o ji ru ki ho ho no ma ma de
我は行く さらば昴よ wa re wayu ku sa ra ba su ba ru yo
我は行く さらば昴よ wa re wayu ku sa ra ba su ba ru yo
星
阖起了双眼，心中尽茫然。
黯然抬头望，满目照悲凉。
只有一条道路通向了荒野，
哪里能够找到前面的方向？
啊……，散落的群星，
点缀夜空指示着命运。
静谧中放射出光明，
蓦然照亮我的身影。
我就要出发，
脸上映着银色的星光。
我就要启程，
辞别吧，命运之星！
凄凉的气息，吹入我胸中。
阵阵秋风来，呼啸声不停。
可是我心头不灭的是热情，
每时每刻追寻梦中的憧憬。
啊……，璀璨的群星，
纵然无名也要闪晶莹。
不沉寂从来不放弃，
迸出华彩点燃生命！
我也要出发，
照着心的指引去远行。
我也要启程，
辞别吧，命运之星！
啊……，什么时候啊，
有谁也曾来到这路上？
啊……，什么时候啊，
有谁也会循着这去向？
我就要出发，
脸上映着银色的星光。
我就要启程，
辞别吧，命运之星！
我就要启程，
辞别吧，命运之星！
蔷薇少女中，水银灯的主人小蕙所唱的歌的名字以及歌词是什么
瞬 (IM)
作词：松尾衡
作曲：光宗信吉
编曲：栗山善亲
歌 メグ（CV：河原木志穗）
梦は风
光导く
空と云を超えてゆく
あなたの声 响け
幸せと
嫌な思い出
优しい今が远ざかる
静かな夜 続け
この场所に残す
足迹さえ
消えかけて歪む
伤迹の様
梦の中
生まれた心
ガラス窓が
君见てる
瞬の内に込めて
すがる気持ち舍てて
全て思い系げ
yumeha kaze
hikarimichibiku
sorato kumowokoeteyuku
anatano koe hibike
shiawaseto
iyanaomoida
yasashii imagatoozakaru
shizukana yoru tsudzuke
konobashoninogosu
hashiatosae
kiekaketeyunamu
kisuatono you
yumenonaka
umaretakokoro
garasu mado ga
kimimiteru
shunnouchinikomete
sugarukimozisutete
subeteomoitsunage
译文：
梦中的风
被光明所引导
超越天空和云彩
你的声音在回响
幸福与讨厌的事
一起在头脑中浮现
理想的温柔现在还十分遥远
让寂静的夜晚延续
先前在这里
留下的足迹
已经不复存在
就如伤痕一般
在梦中
萌生的心
在玻璃的窗上
看见了你
在一瞬间进入我的心
将不悦的心情舍弃
将所有的思念紧系
特别声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场，本站仅提供信息存储服务。