【Voice of Youth—北京北京】老北京非遗绝活儿——聚元号弓箭制作......_弓箭_北京_英语

老北京非遗绝活儿——聚元号弓箭制作

北京第二外国语学院英语学院2020级

宋天玥

Today, I want to bring you a unique experience of Beijing's emerging culture. It’s an intangible cultural heritage, which is JuYuanHao’s arrow making experience. After more than 300 years, JuYuanHao has preserved the traditional Chinese arrow making skills. JuYuanHao is handmade with more than 100 tools and more than 20 materials, which is a legacy of the Qing Dynasty royal family. JuYuanHao’s arrow making technique inherits the fine tradition of Chinese arrow making, which is of great significance in the inheritance of traditional culture. This is a very interesting and meaningful cultural experience, go and try it!

展开全文

聚元号弓箭制作既是一项非物质文化遗产,也是现在北京的一种新兴文化活动。历经300多年,聚元号将中国传统的制箭技艺完好地传承下来。聚元号弓箭是由100余件工具和20余种材料手工制作而成,是清朝皇室的遗产。聚元号的制箭技术继承了中国制箭的优良传统,在传统文化的传承中具有重要意义。这是一个非常有趣和有意义的文化体验,去试试吧!

京城寻宝——故宫文创

北京第二外国语学院英语学院2020级

钱申骁

The Palace Museum has been making efforts to change its solemn and dull image. One of its initiatives is new souvenirs that are fun and cute, and marry historical minutiae with modern sensibilities and technologies. The cultural creative products have become a big hit with netizens. For example, a much-talked about beaded earphones, priced at RMB120, mimic the beads worn by officials attending the royal court during the Qing Dynasty. A netizen said wearing it while working gives the illusion that you yourself are an emperor reviewing files submitted by subordinates. Let’s say, with its precious cultural heritage, the Palace Museum is more than able to develop relevant cultural products.

特别声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场,本站仅提供信息存储服务。

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文