藏在澳門街道中的“十二生肖”!尋訪你的屬相,這裡有導航!_街道_市政_生肖

新|的|一|年|兔|氣|揚|眉

2023 HAPPY NEW YEAR

兔年大吉

澳門好多有趣街道名,與居民的生活文化以及社會發展息息相關。本期找來與十二生肖有關的澳門街道景點,既是應節,也是鼓勵大家假期多多走動,強健體魄,順便行個大運⋯⋯出動!

01 兔

兔巷 TRAVESSA DA LEBRE,位於東望洋新街附近,從華士古花園往雀仔園方向,就可以在斜路上發現。兔巷往上,是澳門半島的市肺——松山,周邊還有新花園泳池、塔石體育館等市政康體設施。

展开全文

兔巷往下,則是集合各式庶民美食的雀仔園以及荷蘭園的“波鞋街”、文創區“望德堂坊”等,非常好逛。

雀仔園街市和荷蘭園

望德堂坊

02 龍

聚龍舊社、聚龍社/BECO CENTRAL,又名玫瑰里(聚龍通津、騎樓街),葡文名稱:BECO DA ROSA(Rosa意為玫瑰)。此處與關前正街相接,明清之時原是臨海之地,名稱“通津”,即有通往河濱埠頭的巷弄之意。

巷內建有一個社公祠,名為“聚龍社”,其內保存《聚龍社碑誌》是清嘉慶年間官府與居民合訂的“坊約”。

在關前街區,除了尋“龍”,街巷裡還會有很多精彩,等大家去探索。

03 蛇

找完“龍”,大家不妨也走走位於沙梨頭的“蟒里”,不過看葡文名稱:BECO DO DRAGÃO⋯⋯是的,葡語Dragão其實也是“龍”。

蟒里地如其名,以蛇形延伸,民居住宅主要聚集在盡頭處,要深入內裡才發現。“圍”、“里”是澳門現存最小層級的道路,往日居民大多這樣聚集起來生活,鄰里關係緊密,彼此可互相照應,這是澳門街道歷史文化的其中一種表現。

從漂亮的沙梨頭圖書館過馬路,在對面小巷直進,就可找到蟒里。

04 馬

中國人的祝福語裡面有“龍馬精神”,而澳門的街道裡面,有龍字和馬字的街道又似乎真的特別多,一來是因為好兆頭,二來是因為幾乎所有用外來字詞命名的街道,凡有“ma”音,多數會被音譯為“馬”,像澳門英文名字MACAO會被俗稱為“馬交”一樣。不過,馬里/BECO DO CAVALO是真的馬,中文葡文都一樣。

馬里位於新橋區的永樂大戲院附近,有一休憩區可供識別。附近食市眾多,老街廟宇亦別具特色。

05 羊

牧羊巷 TRAVESSA DO PASTOR,位處美副將大馬路、俾利喇街交界,附近有望廈康真君廟、觀音堂兩大古剎,歷史氣息極濃,此街所在,即為澳門最早出現的村落之一:望廈村。

牧羊巷在鏡平小學後門,望廈坊眾互助會往左可找到入口。穿過牧羊巷,可直達慕拉士大馬路,快捷到達澳門北區。

06 猴

要在澳門找以“猴”入街名可能難有發現,但如果瞭解中國民間傳說,則可以發現在白鴿巢公園旁邊有個地方叫“大聖園”,也是和猴有關。

翻查地圖,就可以找到這個標記:

白鴿巢大聖園休憩區/Zona de Lazer do "Tai Seng" no Jardim de Luís de Camões/Leisure Area of Monkey King Temple in Luís de Camões Park

翻譯分別用了音譯和意譯,合起來可以瞭解到,休憩區是以旁邊供奉《西遊記》中美猴王齊天大聖孫悟空的廟宇而得名。

到訪這裡既可以瞭解中國民間信俗,還可以順道遊覽白鴿巢公園、東方基金會等眾多知名景點。

沿聖安多尼教堂對面、白鴿巢公園旁邊斜路直上,便可找到大聖園。

07 雞

過路環,可以找到“雞公圍”,其附近還有情人街、美女巷、水桶巷等多種趣味街牌及眾多打卡景點,每一條小街巷都藏着亮點。

尋訪生肖屬相,順便“悠路環”

08 狗

巿政狗房花園雖然地方不大,但花草種植得好,遇上陽光正好的日子,有不少攝影愛好者會來這裡取景。附近還有牛房、望廈山房、冼星海紀念館等展館,從市政狗房花園到牧羊巷之間漫步往返,也是種澳門寫意休閒的享受。

望廈山房

09 豬

豬里位處大炮台的山腳,往下是白馬行、水坑尾,座標可找“柿山哪吒廟”(留意哦,不是大三巴牌坊後面的哪吒廟),此廟也是被評定的澳門文物之一。

到議事亭前地附近玩的朋友,可順便找“豬”

10 鼠

說到生肖鼠!小編竟發現澳門並沒有街道是以“鼠”命名的。是誰把鼠滅了?這裡,有一“署”可逛。

位於議事亭前地對面的市政署大樓

街道管理由市政署負責,其中包括預防鼠患。十九世紀時,很多城市都曾經歷鼠疫,居民及市政部門不想看到“鼠”名也是可以理解。目前,市政署將全澳分成二十五區,每區每年開展兩至三次的區域滅鼠工作,每次為期五周。此外,市政署近年積極擴大於公共街道設置鼠餌盒,數量已達1400個,基本覆蓋全澳各區公共街道,工作人員亦會每周巡查監察並作評估調整,䀆力控制鼠患(希望屬鼠的朋友也能理解特區政府保障居民和旅客健康的用心)。

逛過市政署大樓,還可以上崗頂參觀世遺建築

雖然沒有以鼠命名的街道,但我知道澳門有一條街道,一定可以找到這個生肖的造型( 答案在文末)⋯⋯

11 牛

要說到牛,則有位於澳門美副將大馬路與罅些喇提督大馬路交界的“牛房”。此處為市政牧場舊址,建築物有特色。現時的“牛房”會用作展覽和演出場地。

牛房就在巿政狗房花園旁邊,沿路往前還到達牧羊巷,走一條大街,就可以“遇上”三個生肖。

12 虎

老虎巷 TRAVESSA LOU FU,位於氹仔舊城區,就在益隆炮竹廠舊址旁邊,附近有充滿美食和美景的官也街、兵房斜巷和龍環葡韻等,屬虎的朋友遊氹仔,可探尋一下此巷打卡留念ˆˆ

益隆炮竹廠舊址(上)與兵房斜巷(下)

值得留意的是老虎巷的中葡文街名。澳門好多用動物命名的街道,中文與葡文名稱是可以對照的,但也有一些像老虎巷那樣,葡文名沒有用 TIGRE,而是用廣東話音譯為:“ LOU FU”,據市政署介紹,命名街道時,會按照情況選擇意譯或者音譯,而音譯方面,廣東話或普通話發音都會用上,展現澳門中華文化為主流,多元文化共融的城市特色。

十二生肖石雕

【十二生肖齊集此處】最後,如果有細心留意,路氹城區的金光大道行車線中間,其實設置有十二座生肖系列大型石雕塑像,他們一字排開,雕像之間植有花木,既作分隔來往車輛,也是此路段的一道亮麗的風景線。路過時,不妨留意下。

十二生肖相關街道,不少都藏在街巷裡頭,看起來好難找,但只要下載地圖繪暨地籍局製作的手機應用“澳門地圖通”,輸入街名或地點名,按導航行走,絕對可以輕鬆到達,完全不用擔心走錯。

尋找澳門的十二生肖街道,內容豐富、節目健康,歡迎約家人朋友逐一體驗,深入感受小城文化底蘊,以行走的方式,發現不一樣的澳門。

點擊圖片,還有更多過年活動推介

資料及圖片來源

新聞局、市政署

文化局、旅遊局

地圖繪製暨地籍

圖文版權為原作者所有,如有侵權請後台聯繋,24小時内刪除

特别声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场,本站仅提供信息存储服务。

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文