44年前，音乐家王立平的一首《太阳岛上》奏响了冰城哈尔滨的华美乐章，为了让这首经典的音乐作品成为世界各国人了解哈尔滨这座“音乐之城”的艺术载体，黑龙江外国语学院在征得王立平老师同意后，联动哈尔滨音乐博物馆、哈尔滨市翻译协会共同举办“《太阳岛上》外国语歌词全球征集活动”。
已关注
关注
重播分享赞
关闭
观看更多
更多
正在加载
正在加载
退出全屏
视频加载失败，请刷新页面再试
刷新
视频详情
活动主题：
让曾经的经典与我们的城市一起走向世界
活动主办单位：
展开全文
黑龙江外国语学院
哈尔滨音乐博物馆
哈尔滨市翻译协会
征集内容：
歌曲《太阳岛上》英语、俄语、日语、朝鲜语、阿拉伯语、法语、西班牙语、德语、意大利语、葡萄牙语和蒙古语等11个语种歌词。
征集对象：
全球以大学生为主的音乐爱好者
征集要求：
尊重原作品的艺术风格，充分考虑各语种的自身特点并提出节奏型调整建议和民族乐器选用建议，不局限于对原歌词的翻译。
作品评审：
每个语种邀请校内外各一位专家担任评委
投稿邮箱：
taiyangdaoshang@hiu.edu.cn
征集时间：
2023/03/29—2023/07/31
让我们共同在经典中感受冰城的魅力，让哈尔滨的城市风貌和文化内涵融于歌声中走向世界。《太阳岛上》外国语歌词全球征集活动期待你的加入。
精彩往期回顾
点击图片即可阅读
高考报哪所大学？这所大学全国民办高校信用榜单位列19！东三省第一！
又霸榜了！黑龙江外国语学院多个专业问鼎全国第一
总监制|王博
监制|才睿杨哲
来源| 宣传统战部 创新创业学院
责任编辑 |周雪
2020级经济管理系市场营销专业
编辑| 付璨
2021级中文系网络与新媒体专业
黑龙江外国语学院
——1993——
特别声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场，本站仅提供信息存储服务。