张养浩山坡羊全部（求张养浩的山坡羊全集）_未央_怀古_山河

本文目录

• 求张养浩的山坡羊全集
• 张养浩《山坡羊·未央怀古》原文及翻译赏析
• 《山坡羊·未央怀古》原文与翻译

求张养浩的山坡羊全集

山坡羊

张养浩
之一 骊山怀古
骊山四顾，阿房一炬，当时奢侈今何处？
只见草萧疏，水萦纡。
至今遗恨迷烟树，列国周齐秦汉楚。
赢，都变做了土；输，都变做了土
之二
骊山屏翠，汤泉鼎沸，说琼楼玉宇今俱废。
汉唐碑，半为灰，
荆榛长满繁华地，尧舜土阶君莫鄙。
生，人赞美；亡，人赞美。
之三 潼关怀古
峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。
望西都，意踌蹰。
伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。
兴，百姓苦；亡，百姓苦。
之四 咸阳怀古
城池俱坏，英雄安在？云龙几度相交代？
想兴衰，苦为怀。
唐家才起 隋家败，世态有如云变改。
疾，也是天地差！迟，也是天地差！
之五
天津桥上，凭栏遥望，舂陵王气都凋丧。
树苍苍，水茫茫，
云台不见中兴将，千古转头归灭亡。
功，也不久长！名，也不久长！
之六
青山相待，白云相爱，梦不到紫罗袍共黄金带。
一茅斋，野花开，
管甚谁家兴废谁成败？陋巷单瓢亦乐哉。
贫，气不改！达，志不改！
【中吕】山坡羊 张养浩 （元曲， 怒了，泄火帖）
人生于世，休行非义，谩过人也谩不过天公意。便儹些东西，得些衣食，他时终作儿孙累，本分世间为第一。休使见识，干图甚的！

休图官禄，休求金玉，随缘得过休多欲。富何如？贵何如？没来由惹得人嫉妒，回首百年都做了土。人，皆笑汝；渠，干受苦！

如何是良贵？如何是珍味？所行所做依仁义。淡黄虀，也似堂食，必能如此方无愧，万事莫教差半米。天，成就你；人，钦敬你。

无官何患？无钱何惮？休教无德人轻慢。你便列朝班，铸铜山，止不过只为衣和饭，腹内不饥身上暖。官，君莫想；钱，君莫想。

于人诚信，于官清正，居于乡里宜和顺。莫亏心，莫贪名，人生万事皆前定，行歹暗中天照临。疾，也报应；迟，也报应。

休学谄佞，休学奔竞，休学说谎言无信。貌相迎，不实诚，纵然富贵皆侥幸，神恶鬼嫌人又憎。官，待怎生；钱，待怎生。

与人方便，救人危患，休趋富汉欺穷汉。恶非难，善为难，细推物理皆虚幻，但得个美名儿留在世间。心，也得安；身，也得安。

真实常在，虚脾终败，过河休把桥梁坏。你便有文才，有钱财，一时间怕不人耽待，半空里若差将个打算的来。强，难挣揣；乖，难挣揣。

金银盈溢，于身无益，争如长把人周济。落便宜，是得便宜，世人岂解天公意，毒害到头伤了自己。金，也笑你；银，也笑你。

天机参破，人情识破，归来闲枕白云卧。向岩阿，且婆娑，琴书笔砚为功课，轩裳倘来何用躲？行，也在我；藏，也在我。

张养浩《山坡羊·未央怀古》原文及翻译赏析

山坡羊·未央怀古原文：

三杰当日，俱曾此地，慇勤纳谏论兴废。见遗基，怎不伤悲！山河犹带英雄气，试上最高处闲坐地。东，也在图画里；西，也在图画里。

山坡羊·未央怀古翻译及注释

翻译 当年汉室三杰，都曾在这里聚会，汉朝建立后，他们还经常向刘邦诚挚地进谏，谈论历朝历代的交替兴废。一千多年过去了，如今看到他们当年的遗迹，往事涌上心头，怎不令人无限伤悲！人事沧桑不断，而这里的山河还到处诱发着他们当年的英雄气概，「鸟尽弓藏」令人悲！登上这未央宫遗址的最高处，坐地观看：东面，也是如画的河山；西面，也是如画的河山。可是，有谁能保有这壮丽的河山永在！

注释 1未央：汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。2三杰：指汉代张良、萧何、韩信三人，他们帮助刘邦统一中国。3纳谏：古代君主采纳臣下的进谏。4遗基：指残留的未央宫废墟。5闲坐地：闲坐着。

山坡羊·未央怀古赏析

　　作者来到未央宫殿的遗址，登上那高大的土台基，思接千载，自然想到了这座宏伟宫殿的营造者，那些辅佐汉高祖刘邦创建大汉帝国江山的开国元勋们，尤其是被刘邦称为「人杰」的张良、萧何、韩信，即世称之为「三杰」者。此三人，或「运筹策帷幄之中，决胜于千里之外」，或「镇国家抚百姓给馈让不绝于粮道」，或「连百万之军，战必胜，攻必取」，为汉王朝的建立，作出了极其重大的贡献，被封公封侯。反思自己，宦途坎坷，如今「白发满头新」（《水仙子》），又曾因上疏谏内廷元夕张灯事被迫弃官归去，如今虽接受朝廷任命，在关中救灾，但以后的情况又会如何，追忆历史，凭吊古人，想及现实，感念自身，让他「见遗基，怎不伤悲」，写得言真理至，水到渠成，深沉而自然。

　　下面「山河犹带英雄气，试上最高处闲坐地」二句，应颠倒一下先后次序去理解。作者登上未央宫遗址那高大的土台基之上，举目四望，心胸顿时为之开扩，刚才那种略带伤感的意绪倏然逝去。关中真乃帝王之乡，金城千里，三杰的英名和事业，好像使壮美的山河更增添了绚丽的色彩。向东望去，美丽的山川如在图画之中，向西望去，美丽的山川也如在图画当中，祖国的美丽山河，使诗人心中发出由衷的赞叹。在这里，作者仰慕三杰的英气长存，为河山生色，也就是仰慕三个人物的壮志与功业，这种仰慕之中自然也就透露出作者想建功立业、有所作为的雄心壮志。结合作者在关中救灾时的勤政爱民诸事来看，这样的理解就更有根据了。

　　这支怀古曲由缅怀历史人物写起，缘事抒情，感情的旋律始抑终扬，先含蓄后明快，起伏跌宕，韵味悠长。

山坡羊·未央怀古鉴赏

　　这支怀古曲由缅怀历史人物写起，缘事抒情，感情的旋律始抑终扬，先含蓄后明快，起伏跌宕，韵味悠长。

　　「三杰当日，俱曾此地，慇勤纳谏论兴废。 」 一句写的是作者来到未央宫殿的遗址，登上那高大的土台基，思接千载，想到「三杰」，将兴汉到治汉的历史概括出来。感情至浓，是敬佩、赞美、欣赏的语气。张良运筹帷幄之中，决胜千里之外；萧何作后勤保障，从未拖过大军后腿，为刘邦解了后顾之忧；韩信足智多谋，将兵多多益善。当时臣忠主信，各尽其能。对比反思自己，宦途坎坷，如今「白发满头新」而壮志未酬；想到自己「中年才过便休官」，又曾因上疏谏内廷元夕张灯事被迫弃官归去。

　　「见遗基，怎不伤悲！」 一句写的是诗人见到「三杰」曾立功建业「慇勤纳谏」的处所未央宫，而今只剩下一片废墟，感到悲伤。如今虽接受朝廷任命，在关中救灾，但以后的情况又会如何，追忆历史，凭吊古人，想及现实，感念自身，让他「见遗基，怎不伤悲」，写得言真理至，水到渠成，深沉而自然。

　　「山河犹带英雄气，试上最高处闲坐地」二句，这里赋予山河以浓重的感 *** 彩，好像山河显示出的是「三杰」的英雄形象，表明了「三杰」的业绩与关中山河并存天壤。这句警句充分表现出作者对「三杰」的热烈赞扬与崇高的敬意，也蕴含着「鸟尽弓藏」的愤慨。

　　「东，也在图画里；西，也在图画里。」 写的是向东望去，美丽的山川如在图画之中，向西望去，美丽的山川也如在图画当中，祖国的美丽山河，使诗人心中发出由衷的赞叹，表现了诗人的爱国热情。在这里，作者仰慕三杰的英气长存，为河山生色，也就是仰慕三个人物的壮志与功业，这种仰慕之中自然也就透露出作者想建功立业、有所作为的雄心壮志。结合作者在关中救灾时的勤政爱民诸事来看，这样的理解就更有根据了。

山坡羊·未央怀古创作背景

　　该曲子大约是张养浩于公元1329年（元文宗天历二年）在陕西救灾期间所写。

　　未央宫，在汉长安西南部的西安门内，为刘邦的开国宰相萧何负责监修而成，是由承明、清凉、宣室、麒麟、凤凰等四十多个宫殿台阁组成的一个面积很大的宫殿群。在整个西汉王朝，它是最高统治集团政治活动的中枢，富丽堂皇，连刘邦开始也觉得太过分了。故址在今西安西北郊十余华里处，前殿遗址的高大土台基，在十几里之外即可望见。

诗词作品： 山坡羊·未央怀古 诗词作者：【 元代 】 张养浩 诗词归类： 【怀古】、【抒情】

《山坡羊·未央怀古》原文与翻译

未央宫，中国西汉皇家宫殿，位于今陕西西安西北约3千米处，建于长安城西南角，为长安城地势最高之处。下面我为大家带来关于张养浩的作品《山坡羊·未央怀古》，希望大家能够喜欢!

《山坡羊·未央怀古》

朝代：元代

作者：张养浩

三杰当日，俱曾此地，殷勤纳谏论兴废。见遗基，怎不伤悲!山河犹带英雄气，试上最高处闲坐地。东，也在图画里;西，也在图画里。

【译文】

当年汉室三杰，都曾在这里聚会，汉朝建立后，他们还经常向刘邦诚挚地进谏，谈论历朝历代的交替兴废。一千多年过去了，如今看到他们当年的遗迹，往事涌上心头，怎不令人无限伤悲!人事沧桑不断，而这里的山河还到处诱发着他们当年的英雄气概，“鸟尽弓藏”令人悲!登上这未央宫遗址的最高处，坐地观看：东面，也是如画的河山;西面，也是如画的`河山。可是，有谁能保有这壮丽的河山永在!

【注释】

①未央：汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。

②三杰：指汉代张良、萧何、韩信三人，他们帮助刘邦统一中国。

③纳谏：古代君主采纳臣下的进谏。

④遗基：指残留的未央宫废墟。

⑤闲坐地：闲坐着。