牧童词:牛牛食草莫相触_官家截尔头上角”是什么意思？《牧童词》的古诗_牧童_牧牛_头上

本文目录

• 牧童词:牛牛食草莫相触,官家截尔头上角”是什么意思
• 《牧童词》的古诗
• 《牧童词》张籍唐诗鉴赏
• 《牧童词》是什么意思
• 张籍的牧童词是怎样体现白居易的新乐府诗歌
• 牧童词张籍诗意
• 张籍的《牧童词》，采用的什么手法反映中唐繁重徭役的情况
• 张籍《牧童词》原文及翻译赏析
• 牧童词的作者简介
• 牧童词张籍分析塑造了一个怎样的牧童形象

牧童词:牛牛食草莫相触,官家截尔头上角”是什么意思

意思是：牛啊牛，你只管吃草可千万不要斗，你头上的角啊，皇帝有用要征收。该句出自唐代诗人张籍的《牧童词》，原文如下：

远牧牛，绕村四面禾黍稠。

陂中饥鸟啄牛背，令我不得戏垄头。

入陂草多牛散行，白犊时向芦中鸣。

隔堤吹叶应同伴，还鼓长鞭三四声。

牛牛食草莫相触，官家截尔头上角。 

译文：

村外草地去放牛，我看见村庄四面庄稼绿油油。

山坡上乌鸦饥饿啄牛背，害得我不敢游戏和翻跟头。

山坡上草多牛儿不抬头，白牛犊儿向着芦苇丛中叫个不停。

吹一声芦叶回应堤那边的同伴，甩几下长鞭浑身乐悠悠。

牛啊牛，你只管吃草可千万不要斗，你头上的角啊，皇帝有用要征收。

扩展资料：

创作背景

作者所处的时代，经过安史之乱，唐朝已经由兴盛逐渐走向衰落。特别是代、徳帝统治时期，回纥、吐蕃等异族连年侵扰内地。加之中原广大地区的藩镇割据，内战频繁，人畜都要担负空前沉重的徭役负担；

送粮运草，长途跋涉，牛瘦人饥，再加上官家逼催紧迫，许多瘦牛都会磨得领背出血、化脓。乌鸦喜欢啄食腥秽的腐肉，嗅味而来，所以才会有“饥乌啄牛背”的情况发生。作者为反映这一现实状况，巧妙地借助孩提未尽的牧童说出，作下了该诗。

《牧童词》的古诗

《牧童词》是张籍的七言古诗，是一首民歌体的政治讽刺诗，是用一个牧童的口吻写的。 唐朝自安史乱后，藩镇割据，内战不停，这首诗表达了人民对官府畏惧和对抗的心情。
牧童词 　　
远牧牛，绕村四面禾黍稠。 　　
陂中饥鸟啄牛背，令我不得戏垅头。 　　
入陂草多牛散行，白犊时向芦中鸣。 　　
隔堤吹叶应同伴，还鼓长鞭三四声。 　　
“牛牛食草莫相触，官司截尔头上角！”

《牧童词》张籍唐诗鉴赏

　　 牧童词

　　张籍

　　远牧牛，

　　绕村四面禾黍稠。

　　陂中饥鸟啄牛背，

　　令我不得戏垅头。

　　入陂草多牛散行，

　　白犊时向芦中鸣。

　　隔堤吹叶应同伴，

　　还鼓长鞭三四声：

　　“牛牛食草莫相触，

　　官家截尔头上角！”

　　 鉴赏

　　这首民歌体的政治讽刺诗，纯以一个牧童的口吻来写。

　　由于村子四周禾黍稠密，怕牛吃了庄稼，所以把它远远地放入陂中。沿河的陂岸，泉甘草美，是个放牧的好去处；放到这儿来的牛可多着哩！牛自由自在的吃草，喝水，牧童心痒痒的，很想到山坡上和别的放牛娃去玩一会儿；可是讨厌的’鸟儿，在天空盘旋。

　　它们饿了，老是要飞到牛背上去啄虮虱。怎能将牛丢下不管呢？牛性是好斗的，特别是牧童放的这头小白牛更淘气，它时而低头吃草，时而举头长鸣。这鸣声该不会是寻找触角的对象的信号吧？真叫人担心，一刻也不能离开它。这时，牧童耳边忽然传来一个熟悉的声音，有人卷着芦叶在吹口哨。他知道是他的同伴放着牛在堤的另一边，于是他也学着样儿，卷着叶子吹起来，互相应和；一面临视着这正在吃草的牛儿，抖动几下手里的长鞭，并且向牛说了两句警告的话。

　　这话里是有个典故的。

　　原来，北魏时，拓跋辉出任万州刺史，从信都到汤阴的路上，因为需要润滑车轮的角脂，派人到处生截牛角，吓得老百姓都不敢把牛放出来。这一横暴故事在民间广泛流传，牧童们谁都知道。“官家截尔头上角”，是这牧童挥鞭时随口说出来的。这话对无知的牛来说，当然无异“弹琴”，可是在牧童却认为是有效的恐吓。为什么会如此呢？这是值得深思的。

　　唐朝自安史乱后，藩镇割据，内战不停。官府借口军需而抢夺、宰杀民间耕牛，是极平常的事。和张籍同时的诗人元稹在《乐府古题·田家词》里就有所反映：“六十年来兵簇簇，月月食粮车辘辘。一日官军收海服，驱车驾车食牛肉。”连肉都被吃光，将头上那两只角截下熬角脂，自然不在话下！这就是当时的客观现实。对于这种现实，张籍在诗里并未作任何描写，只是结尾时借放牛娃的口，轻轻地点了一下，笔意在若有若无之间，而人民对官府畏惧和对抗的心情，也就尽在不言中。

　　全诗十句，是一幅绝妙的牧牛图。前八句生动曲折地描绘了牧场的环境背景、牧童的心理活动和牛的动态，生趣盎然。然而诗的主题并不在此；直到最后两句，我们才能看出诗人用意之所在。从前面八句转入最后两句，如信手拈来，用笔相当自然；寓尖锐讽刺于轻松调侃之中，诗意明快而深刻！

《牧童词》是什么意思

基本释义：因为村子四周禾黍稠密，怕牛吃了庄稼，所以把它远远地放入陂中。沿河的陂岸，泉甘草美，真是个放牧的好地方；放到这儿来的牛可多着哩！牛自由自在的吃草，喝水，牧童又何尝不想到山坡上和别的放牛娃去玩一会儿；可是讨厌的鸟儿，在天空盘旋。它们饿了，老是要飞到牛背上去啄虮虱。怎能丢下不管呢？牛性是好斗的，特别是牧童放的这头小白牛更淘气，它时而低头吃草，时而举头长鸣。这鸣声该不会是寻找触角的对象的信号吧？真叫人担心，一刻也不能离开它。此时，牧童耳边忽然传来一个熟悉的声音，有人卷着芦叶在吹口哨。他知道是他的同伴放着牛在堤的那一边，于是他也学着样儿，卷着叶子吹起来，互相应和；一面监视着这正在吃草的牛，抖动几下手里的长鞭，并且向牛说了下面两句警告的话。

1. 全文：《牧童词》 唐代 诗人张籍 远牧牛，绕村四面禾黍稠。陂中饥乌啄牛背，令我不得戏垅头。半陂草多牛散行，白犊时向芦中鸣。隔堤吹叶应同伴，还鼓长鞭三四声。牛牛食草莫相触，官家截尔头上角。

2. 赏析: 全诗十句，是一幅绝妙的牧牛图。前八句生动曲折地描绘了牧场的环境背景、牧童的心理活动和牛的动态，情趣盎然。然而诗的主题并不在此；直到最后两句，读者才能看出诗人用意之所在。从前面八句转入最后两句，如信手拈来，用笔十分自然；寓尖锐讽刺于轻松调侃之中，用意十分明快而深刻。诗歌语言朴直清新，明白如话，表现出一种“由工入微，不犯痕迹”的精湛功夫。

张籍的牧童词是怎样体现白居易的新乐府诗歌

牧童词
远牧牛，绕村四面禾黍稠。
陂中饥乌啄牛背。
半陂草多牛散行，白犊时向芦中鸣。
隔堤吹叶应同伴。
牛群食草莫相触，官家截尔头上角。
作品注释
稠：密。此句是说村子四面禾黍稠密，不能放牧，只能去远处。
陂（bēi）：塘岸或河岸。乌：乌鸦。
垄头：原指田埂，此指高岸。
白犊时向芦中鸣：小白牛时常向芦苇丛中鸣叫。
吹叶：吹苇叶发声。应：响应，回应。
鼓长鞭：甩动长鞭以发出响声。
截尔头上角：北魏时，拓拔晖出任万州刺史，在路上需角脂润滑车轮，便派人去生截牛角，吓得百姓不敢牧牛。这里是牧童吓唬牛。
新乐府是相对于古乐府而言的，新乐府的特点有三：一是用新题。建安以来的作家们歌写时事，多因袭古题，往往内容受限制，且文题不协。白居易以新题写时事，故名“新题乐府”。二是写时事。建安后作家有自创新题的，但多无关时事。既用新题，又写时事，姑于杜甫。白居易继其传统，以新乐府专门美刺现实。三是不以入乐与否为衡量标准。新乐府诗多来尝“播于乐章歌曲”。从音乐角度看是徒有乐府之名，而在内容上则是直接继承了汉乐府的现实主义精神，是真正的乐府。
这首牧童词是一首民歌体的政治讽刺诗，是用一个牧童的口吻写的。唐朝自安史乱后，藩镇割据，内战不停，这首诗表达了人民对官府畏惧和对抗的心情。完全符合新乐府的特点。

牧童词张籍诗意

远牧牛，绕村四面禾黍稠。陂中饥乌啄牛背，
令我不得戏垄头。入陂草多牛散行，白犊时向芦中鸣。
隔堤吹叶应同伴，还鼓长鞭三四声。牛牛食草莫相触，
官家截尔头上角。
张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。

张籍的《牧童词》，采用的什么手法反映中唐繁重徭役的情况

这首杂言古体诗，作者不但描绘了好多个天真活泼而又朴素的乡村牧童品牌形象，并且也从这当中显出了一些时代的发展信息，反映了劳动者厚重的徭役压力。“远牧牛，绕村四面禾黍稠”，看，这一牧童多么的听话，由于村四周农作物较密，近村放养，也许牛吃了禾黍，因此需到较远的地方放养。但毕竟是爱玩的小孩，因此接着说：“肢中饥乌啄牛背，令我不可戏垄头。”

在一般情况下，谁见过乌鸦会来豚食牛的领背呢？不容易的。但特殊情况下就会出现，这里面就表露了时代的发展信息：张籍所在的时期，通过黄巢起义，唐代早已由强盛慢慢迈向没落。尤其是代、德二帝执政阶段，回纥、吐蕃国等外族年年侵犯国内。加上中原地区众多地方的藩镇割据，内部战争频繁，人和动物都需要肩负前所未有厚重的福役压力，送粮运草，跋山涉水，牛瘦子饥。

唐代自安史乱后，藩镇割据，内部战争不断。官衙托词军械而争夺、屠宰民俗水牛，是极普遍的事。和张籍与此同时的作家元稹在《乐府古题·田家词》里就有一定的体现：“六十年来兵一丛丛，月月能量饲料车辘辘。一日官军收海服，开车驾车食牛羊肉。”连肉都被吃完，那头顶二只角截下熬角脂，当然轻轻松松!这就是当初的客观事实。针对这类实际，张籍这诗里并没有作一切描绘，仅仅末尾时借放牛郎的口，缓缓的点了一下。

相关牧童的童谣，毫无疑问具有了这几个要素，如有着一颗牧童的心，以牧童的角度探索世界，及其用牧童的语气来叙述。那里面当然还可以写到一些社会发展和时事政治的身影，但决不可强加于童牧日常生活以外，而应自然地溶解于童牧日常生活当中。这首杂言古体诗，作者不但描绘了好多个天真活泼而又朴素的乡村牧童品牌形象，并且也从这当中显出了一些时代的发展信息，反映了劳动者厚重的徭役压力。

张籍《牧童词》原文及翻译赏析

牧童词原文：

远牧牛，绕村四面禾黍稠。陂中饥乌啄牛背，令我不得戏垄头。入陂草多牛散行，白犊时向芦中鸣。隔堤吹叶应同伴，还鼓长鞭三四声。牛牛食草莫相触，官家截尔头上角。 诗词作品： 牧童词 诗词作者：【 唐代 】 张籍 诗词归类： 【唐诗三百首】、【边塞】、【宴饮】、【赞颂】、【将士】

牧童词的作者简介

张籍（约767—约830）唐代诗人。原籍吴郡（治今江苏苏州），少时迁和州乌江（今安徽和县乌江镇）。公元799年（贞元十五年）登进士第，历任太常寺太祝、国子监助教、秘书郎、国子博士、水部员外郎、主客郎中，仕终国子司业，故世称张水部、张司业。因家境贫困，眼疾严重，孟郊戏称“穷瞎张太祝”。他对文学社会作用的认识，与白居易相近。与韩愈、白居易、孟郊、王建交厚。诗多反映当时社会矛盾和民生疾苦，颇得白居易推重。与王建齐名，世称“张王”。有《张司业集》。

牧童词张籍分析塑造了一个怎样的牧童形象

牧童词
张籍
远牧牛，绕村四面禾黍稠。
陂中饥鸟啄牛背，令我不得戏垅头。
入陂草多牛散行，白犊时向芦中鸣。
隔堤吹叶应同伴，还鼓长鞭三四声。
“牛牛食草莫相触，官司家截尔头上角！”
诗的前两句，作者先交代了牧童到远处放牛的原因。“绕村四面禾黍稠”，村子周围都是庄稼地，禾苗长势正好，为了避免牛群祸害庄稼，牧童只好到远处放牛，这两句在逻辑上采用了倒置的手法，先写果后写因，突出了“远牧牛”这个结果，后文也正是围绕牧牛展开。
　　“陂中饥鸟啄牛背，令我不得戏垅头。”牧童把牛赶到了水草丰美的河边陂岸，本来是想让牛专心吃草，不用担心它们会糟蹋庄稼，这样他就能和伙伴们一起嬉戏玩耍了。结果，陂中有很多饥饿的水鸟，它们不停地落在牛背上啄食虫虱，牧童不得不留下来看顾牛群，不停地驱赶鸟雀，其郁闷的心情可想而知。这两句写出了牧童抱怨的情绪。
　　“入陂草多牛散行，白犊时向芦中鸣。”因为陂中“草多”，所以牛群时常走散，在芦苇丛中的白色牛犊还不时地抬头朝空中长鸣。这说明牧牛也不是一件容易的事情，但在儿童眼里，这艰苦的劳动里倒也有不少乐趣。正因为牛群走散，牧童们必须分开寻牛。为了彼此联络，告知对方自己所在的位置，他们“隔堤吹叶应同伴”；为了管束牛群，牧童还要不时地“还鼓长鞭三三四声”。这两句把寻牛、赶牛的过程写得生动有趣，富有立体感与生活感。
　　诗到这里，还只是单纯的叙事写景，除了生活情趣的盎然和儿童的天真娇憨之态令人印象深刻，似乎也没什么特别之处。但是，张籍的乐府诗往往会在有限的篇幅中叙写情事，只在篇尾以二句话作结，正符合白居易在《新乐府序》中对新乐府诗歌的创作要求：“首句标其目，卒章显其志，诗三百之义也。”
　　“牛牛食草莫相触，官家截尔头上角。”牧童一边挥鞭，一边警告牛群：“你们不要再继续打斗了，否则一旦被官府发现，就会有官兵来截断你们头上的角。”以官兵来恐吓牛群，足见牧童心性的天真、单纯。
　　全诗自然清新，构思新颖，以儿童天真的口吻揭露了黑暗的社会现实，达到了更强烈的讽刺效果