七色花这篇故事的英文用中文翻译？七色花有哪七种颜色_珍妮_花瓣_七色花

本文目录

• 七色花这篇故事的英文用中文翻译
• 七色花有哪七种颜色
• 七色花蓝色花瓣飘到哪了
• 七色花最后一片花瓣帮助了谁
• 《七色花》十二月的故事内容是什么
• 《七色花》童话故事原版 谢谢
• 你们听过《七色花》的故事吗
• 七色花第一次扔花瓣是什么颜色
• 七色花中珍妮为什么要飞到北极去

七色花这篇故事的英文用中文翻译

英文原文：
There is a girl named Jeanne. One day, she lost her way, very afraid, of cry. An old mother Jenny crying blame poor, she said: “I’ve got a flower with seven colours, it will help you, what do you want, tear off a piece of petals, it according to what you mean to do. You take it!“ Jeanne took the flower, thanked the old mother. She tore off a piece of petals and threw him out, according to the old mother taught her to say: “fly, fly, I want to go home......“ She had not been finished, she went home. Jeanne walked into the room, want to put the color flower into the beautiful vase, but carelessly, the vase fell on the ground, broken. This is my mother’s most beloved vase! Jeanne quickly tore off a piece of petals, and threw out: “fly, fly, give me a beautiful vase,“ she said. Jeanne went into the yard and saw the boys playing “to the north pole to explore“ the game. The boys don’t play with Jeanne. Jeanne said: “you don’t play with me, I go to the north pole.“ Jeanne tore off a piece of petals, the petals of the magic quickly brought her to the North pole. Jeanne is wearing a dress of the Arctic summer, how cold it is a world of ice and snow! Her mother shouted, tears streaming a string, immediately into an ice. Jenny with frozen fingers seize the seven color flowers, tear off a piece of petals, quickly said: “fly, fly. Come on, let me go home in a few minutes, she was in the yard. Jeanne saw a lot of toys for the children! She threw a piece of petals out, said: “fly, fly, I want a lot of toys“ a lot of toys from all around the eight direction of Jeanne, the whole yard is full, Jeanne afraid, and quickly tore off a piece of petals, throw out. Only the last flower petal. Jeanne thought, this piece how to use, must think about. Suddenly, Jenny saw a leg sick little boy can’t stand up and walk, threw the last petal said: “fly, fly, let the little boy can like me like to walk“ her words haven’t finished saying, the little boy stood up, happy to run and danced. Jeanne was full of happiness.
中文翻译原文：
有个女孩名叫珍妮。有一天，她迷了路，心里害怕极了，哇哇的哭了起来。
一位老妈妈看珍妮哭得怪可怜的，就对她说：“我这儿有朵七色花，它会帮你忙，你想要什么，撕下一片花瓣，它就会照你的意思去办。你拿去吧！”
珍妮接过七色花，谢了老妈妈。她撕下一片花瓣，把他扔出去，照着老妈妈教她的话说：“飞吧，飞吧，我要回家……”她的话还没说完，就回到了家。
珍妮走进屋里，想把七色花插进美丽的花瓶，可是一不小心，花瓶掉在地上，打碎了。
这可是妈妈最心爱的花瓶呀！珍妮赶快撕下一片花瓣，扔出去说：“飞吧，飞吧，给我一只同样美丽的花瓶”她的话还没说完，地上的碎片又合成了一只花瓶。
珍妮到院子里，看见男孩子们正在玩“到北极去探险”的游戏。男孩子都不跟珍妮一起玩。珍妮说：“你们不跟我玩，我自己到北极去。”珍妮又撕下一片花瓣，神奇的花瓣很快把她带到了北极。
珍妮穿的是夏天的衣裙，北极冰天雪地，多冷呀！她大声喊妈妈，眼泪一串串流下来，马上结成了一颗颗冰珠子。
珍妮用冻僵的手指抓住七色花，撕下一片花瓣，赶忙说：“飞吧，飞吧，快让我回家”一会儿工夫，她又在院子里了。
珍妮看见邻居小孩有很多玩具，她多么想要呀！她把一片花瓣扔出去，说： “飞吧，飞吧，我要好多好多的玩具”好多好多的玩具从四面八方向珍妮飞来，把整个院子都挤满了，珍妮害怕了，赶忙撕下一片花瓣，扔了出去。
七色花只剩下最后一片花瓣了。珍妮想，这一片怎么用，得好好想一想。忽然，珍妮看见一个双腿有病的小男孩不能站起来走路，就扔出最后一片花瓣说：“飞吧，飞吧，让这小男孩能像我一样走路”她的话还没说完，小男孩就站了起来，高兴地跑呀，跳呀。
珍妮心里充满了快乐。

七色花有哪七种颜色

在童话故事《七色花》中，七色花有黄、红、蓝、绿、橙、紫、青七种颜色，《七色花》介绍颜色原文节选如下：

忽然，不知从哪儿出来一位老婆婆，老婆婆问她为什么哭，珍妮把一切全告诉了老婆婆。老婆婆很可怜珍妮，就说：“别哭，小姑娘，我这儿有一朵‘七色花’，它什么事都能办得到，我把它送给你，它会帮助你的。”

那朵七色花，有七片花瓣，黄、红、蓝、绿、橙、紫、青，一片花瓣一种颜色。老婆婆说：“你想要什么，就撕下一片花瓣，扔出去，说：‘飞吧，飞吧！我要……’它就会替你办好。”

扩展资料：

《七色花》的作者为苏联作家瓦·卡泰耶夫，该故事并于1948年拍成同名动画片。

故事围绕小姑娘珍妮和她的七色花展开的，珍妮用七色花掩盖了自己的错误、达成了自己因愤怒、嫉妒等自己的负面情绪产生的种种愿望；

但珍妮并未因此得到真正的快乐，最后一片花瓣，她用来帮助他人，并从中找到了真正的快乐。这个寓言故事告诉人们，贪心会让生活变得混乱，而帮助他人却可以获得真正的快乐。

七色花蓝色花瓣飘到哪了

蓝色花瓣带着珍妮飞到了北极。
原文：珍妮走到大门口，从神奇的“七色花”上撕下一片蓝花瓣扔出去，就说：“飞哟飞哟，小花瓣哟，听我说呀，照我做哟！让我马上到北极去。”她的话刚说完，忽然一阵大风吹来，太阳没有了，变成了黑夜。珍妮穿着夏天的裙子，光着脚，孤零零的一个人到了北极，那里冷极了，到处是冰雪。

七色花最后一片花瓣帮助了谁

七色花最后一片花瓣帮助了一个腿残疾的小男孩，珍妮向花瓣许愿他的腿能好起来。

《七色花》的故事是围绕小姑娘珍妮和她的七色花展开的，珍妮用七色花掩盖了自己的错误、达成了自己因愤怒、嫉妒等自己的负面情绪产生的种种愿望，但珍妮并未因此得到真正的快乐，最后一片花瓣，她用来帮助他人，并从中找到了真正的快乐。

原文选段

珍妮一看七色花，只剩下一片花瓣了。她想：六片花瓣都浪费了，这最后一片，要它做什么事，得好好想一想。珍妮想买巧克力糖、买蛋卷……可是吃过就没有了；买三轮小车，买电影票……不，等一等，让我再想想看。忽然，她看见一个小男孩坐在大门前的小凳上，他有一双可爱的黑眼睛，珍妮很喜欢他，想和他玩，但是小男孩是个跛子，不能跑、不能跳。

珍妮想，要让小男孩能够走路！于是，她小心翼翼地撕下最后一片青色花瓣扔出去，说：“飞吧，飞吧！让这个小男孩健康起来吧……” 就在那一分钟，小男孩站了起来，同珍妮玩起捉迷藏来了。他跑呀，跑呀，珍妮怎么也赶不上！珍妮心里充满了快乐。

《七色花》十二月的故事内容是什么

《七色花》十二月的故事内容主要是以小姑娘珍妮和她的七色花展开的，珍妮用七色花掩盖了自己的错误、达成了自己因愤怒、嫉妒等自己的负面情绪产生的种种愿望，但珍妮并未因此得到真正的快乐，最后一片花瓣，她用来帮助他人，并从中找到了真正的快乐。

七色花的故事告诉我们，贪心会让生活变得混乱，而帮助他人却可以获得真正的快乐。告诉人们要记得常常去帮助别人，做一些自己力所能及的事情，那样会感受到真正的快乐。

《七色花》的故事。

有个女孩名叫珍妮。有一天，她迷了路，心里害怕极了，哇哇的哭了起来。一位老妈妈看珍妮哭得怪可怜的，就对她说：“我这儿有朵七色花，它会帮你忙，你想要什么，撕下一片花瓣，它就会照你的意思去办。你拿去吧！”珍妮接过七色花，谢了老妈妈。她撕下一片花瓣，把他扔出去，照着老妈妈教她的话说：“飞吧，飞吧，我要回家……”她的话还没说完，就回到了家。

珍妮走进屋里，想把七色花插进美丽的花瓶，可是一不小心，花瓶掉在地上，打碎了。这可是妈妈最心爱的花瓶呀！珍妮赶快撕下一片花瓣，扔出去说：“飞吧，飞吧，给我一只同样美丽的花瓶”她的话还没说完，地上的碎片又合成了一只花瓶。

珍妮到院子里，看见男孩子们正在玩“到北极去探险”的游戏。男孩子都不跟珍妮一起玩。珍妮说：“你们不跟我玩，我自己到北极去。”珍妮又撕下一片花瓣，神奇的花瓣很快把她带到了北极。珍妮穿的是夏天的衣裙，北极冰天雪地，多冷呀！她大声喊妈妈，眼泪一串串流下来，马上结成了一颗颗冰珠子。

珍妮用冻僵的手指抓住七色花，撕下一片花瓣，赶忙说：“飞吧，飞吧，快让我回家”一会儿工夫，她又在院子里了。珍妮看见邻居小孩有很多玩具，她多么想要呀！她把一片花瓣扔出去，说：“飞吧，飞吧，我要好多好多的玩具”好多好多的玩具从四面八方向珍妮飞来，把整个院子都挤满了，珍妮害怕了，赶忙撕下一片花瓣，扔了出去。

七色花只剩下最后一片花瓣了。珍妮想，这一片怎么用，得好好想一想。忽然，珍妮看见一个双腿有病的小男孩不能站起来走路，就扔出最后一片花瓣说：“飞吧，飞吧，让这小男孩能像我一样走路”她的话还没说完，小男孩就站了起来，高兴地跑呀，跳呀。珍妮心里充满了快乐。

《七色花》童话故事原版 谢谢

原版：

有个小姑娘，叫珍妮。有一天，妈妈叫她去买面包圈，珍妮买了七个面包圈，爸爸两个，妈妈两个，一个粉红色的给小弟弟，两个带糖的给自己。珍妮提着一大串面包圈，一边走，一边念着商店招牌上的字，数着天上飞来飞去的乌鸦。

这时，一只小狗跟在珍妮后面，它偷偷地把面包圈吃了，先吃了爸爸的、妈妈的、小弟弟的，然后吃了珍妮带糖的面包圈。珍妮觉着手里轻了，她扭头一看，哎呀，面包圈全没了，旁边一只小狗正舔着嘴呢。 “你这害人的狗，小偷！“珍妮追着小狗，要打它。

珍妮追呀追呀，追不上小狗，自己却迷路了，她走到了一个陌生的地方。她害怕了，呜呜地哭起来。

忽然，不知从哪儿出来一位老婆婆，老婆婆问她为什么哭，珍妮把一切全告诉了老婆婆。老婆婆很可怜珍妮，就说：“别哭，小姑娘，我这儿有一朵‘七色花’，它什么事都能办得到，我把它送给你，它会帮助你的。”

那朵七色花，有七片花瓣，黄、红、蓝、绿、橙、紫、青，一片花瓣一种颜色。老婆婆说：“你想要什么，就撕下一片花瓣，扔出去，说：‘飞吧，飞吧！我要……’它就会替你办好。”

出处：出自俄罗斯作家瓦连京·彼得洛维奇·卡达耶夫的《七色花》。

扩展资料：

作者简介：

瓦连京·彼得洛维奇·卡达耶夫生于敖德萨一个教师家庭。参加过十月革命和国内战争，1919 年复员后，为《南方罗斯塔》撰稿。1922 年迁居莫斯科，从事专业创作。1958年加入共产党。

1910年发表第 1首诗《秋》时，年仅14岁。1915至1917年参加第一次世界大战，写了不少报道士兵生活的通讯和特写。短篇小说《夜间》（1917）因有反战倾向，遭书报检查机关禁止。1919年参加红军；后复员回敖德萨，为《南方罗斯塔》撰稿。

1922年移居莫斯科，从此正式开始创作活动。1932年参观马格尼托戈尔斯克的建设后，写了以社会主义竞赛和群众主动精神为题材的长篇小说《时间呀，前进！》以及短篇故事散文《七色花》。

1936年写成《黑海波涛》四部曲中的第 1部《白色的孤帆》(一译《雾海孤帆》)，反映了1905年革命时期敖德萨的工人斗争，是四部曲中写得最为出色的一部。

第2部《草原上的田庄》(1956)写的是1910至1912年的事件；第3部《冬天的风》(1960～1961)描写国内战争；第4部是《为了苏维埃政权》(1948～1951)。

你们听过《七色花》的故事吗

《七色花》

作者：苏联作家瓦·卡泰耶夫 。

一天，小姑娘珍妮到铺子里买了七个面包圈。回家的路上，她一边走一边东张西望，一只狗跟在她的后面，把面包圈一个一个都吃掉了。

“啊，你这坏狗！”珍妮叫着，转身去追那只狗。可是，她没追上，却迷路了。她急得哭了起来。这时，走来一个老婆婆，把她领到一座花园里。

“别哭了！”老婆婆说，“我把这朵‘七色花’送给你吧！”说着，老婆婆把一朵有着黄、红、蓝、绿、橙、紫和青七片彩色花瓣的花送给珍妮。

“这朵小花，”老婆婆又说，“只要撕下一片花瓣，把它扔出去，唱个歌谣，你要它做什么它就能做什么。”老婆婆教珍妮唱那首歌谣，珍妮刚学会，老婆婆就不见了。珍妮想试试看，就撕下一片黄花瓣扔出去，唱道：“小花瓣儿飞哟飞，飞到西来飞到东，飞到北来飞到南，绕一个圈儿转回来，让我带着面包圈回家去。”

一眨眼工夫，珍妮回到家了，手里拿着一串面包圈。

珍妮想：“这真是一朵神奇的花，我要把它插在最好的花瓶里。”她伸手去书架上拿妈妈最心爱的小花瓶，一不小心，“当啷”一声，花瓶掉下来摔碎了。珍妮连忙撕下一片红花瓣：“……让妈妈的花瓶完完整整的吧！”歌谣还没唱完，花瓶碎片已经合在一起了。

珍妮走到院子里，看见男孩子们在玩“到北极去”的游戏。“让我们一起玩吧！”珍妮说。但男孩们不让她参加。珍妮撕下一片蓝花瓣唱了起来：“……让我马上到北极！”她就立刻到了寒冷的北极。

一阵旋风吹来，珍妮还穿着夏天的衣服呢，“哎哟，太冷了！”她大哭起来。这时，七只大白熊向她走过来。珍妮吓得赶快撕下一片绿花瓣，边扔边唱起歌：“……让我马上回到我家院子里。”

一眨眼工夫，珍妮又在院子里了。她走到别的院子去同女孩子们玩，看到她们有各种各样的玩具，就撕下一片橙色花瓣，唱道：“……让世界上所有的玩具都归我吧！”于是，玩具从四面八方向珍妮飞来。洋娃娃、小皮球、小汽车、小飞机……堆满院子，堆满街道，城里交通堵塞了，有些玩具跟着珍妮来到阳台，爬上楼顶。

珍妮赶快撕下一片紫花瓣，唱道：“……让玩具赶快都回商店去。”于是，所有的玩具都不见了。

只剩下一片花瓣了，可不能再随便用了。珍妮来到大街上，仔细想还要点儿什么。

忽然，她看见一个很可爱的小男孩坐在大门前的板凳上。

“小朋友，你叫什么名字？”珍妮问。

“维佳。”

“啊，维佳，我们来玩捉迷藏吧！”

“不行，我的腿有毛病，不能跑着玩。”

“你一定能跑！”珍妮说着，撕下最后一片青花瓣，唱道：“小花瓣儿飞哟飞，飞到西来飞到东，飞到北来飞到南，绕一个圈儿转回来，让维佳健康起来吧！”

小男孩的腿马上好了，他从板凳上跳下来，同珍妮玩起了捉迷藏。

拓展资料：

《七色花》是一篇童话故事，作者为苏联作家瓦·卡泰耶夫，又译“卡达耶夫”。故事讲述了：从前，有一个小姑娘叫珍妮。有一次，珍妮得到了一朵漂亮的花。这朵花有七个不同颜色的花瓣：黄、红、蓝、绿、橙、紫和青，所以叫七色花。

只要扯下七色花中的一个小花瓣，把花瓣扔出去，闭上眼睛念：“飞哟，飞哟，小花瓣”，再说出自己的愿望，这个愿望马上就能实现。这个童话故事充满着温情，寓教于乐。

故事寓意：

这个寓言故事告诉我们，贪心会让生活变得混乱，而帮助他人却可以获得真正的快乐。

七色花第一次扔花瓣是什么颜色

珍妮第一次扔下的是黄色花瓣。
原文为：
珍妮接过七色花，谢了老婆婆，她要回家去，但不知该走哪条路。她想起七色花，就撕下一片黄色花瓣，把它扔出去，说：“飞吧，飞吧！我要带面包圈回家去……”话还没说完，手里已经拿着一串面包圈，回到家里了。

七色花中珍妮为什么要飞到北极去

因为男孩们不愿意和珍妮一起玩北极探险游戏，所以她决定自己去北极。
原文为：
珍妮来到院子里，男孩子们正在玩到北极探险的游戏，他们不肯和珍妮玩，珍妮说：“我自己到北极去！“她撕下一片蓝花瓣，扔出去，说：“飞吧，飞吧，我要到北极去……“话刚说完，忽然太阳不见了，一阵大风吹来，把她吹到北极去了。