元宵节英语介绍简短5句(怎么用英语介绍元宵节)_元宵节_正月十五_英语

本文目录

  • 怎么用英语介绍元宵节
  • 元宵节英文介绍有哪些
  • 关于元宵节的英语句子简短
  • 元宵节英语介绍怎么写
  • 元宵节的英文介绍怎么写
  • 元宵节英语作文5句话带翻译怎么写
  • 元宵节英文简介

怎么用英语介绍元宵节

1、传统意义上元宵节也是春节活动的一部分。

Traditionally, the Lantern Festival is a part of the Spring Festival.

2、这天是农历新年里第一个月圆的日子。

This day is always the first full moon in the lunar New Year.

3、这也是庆祝春节的延续。

This is also a continuation of the Spring Festival cele/pation.

4、最早只是在皇宫中点灯祈福。

In the earlier times, those beautiful lanterns were only seen in the imperial palaces.

5、元宵节也是一个浪漫的节日。

The Lantern Festival is also a romantic holiday.

元宵节英文介绍有哪些

写作思路:要求介绍中国的元宵节,属于说明文。介绍节日时,要注意介绍该节日的起源或描述该节日的习俗。人称常用第三人称,时态以一般现在时为主,具体如下:

The Lantern Festival, one of the traditional Chinese festivals, also known as the Lantern Festival, the small first month, Yuan Xi or Lantern Festival.

元宵节,中国的传统节日之一,又称上元节、小正月、元夕或灯节。

It is on the 15th day of the first lunar month.

时间为每年农历正月十五。

The first month is the first month of the lunar calendar, and the ancients called “night“ “night“.

正月是农历的元月,古人称“夜”为“宵”。

The fifteenth day of the first lunar month is the night of the first full moon of the year, so the fifteenth day is called “Lantern Festival“.

正月十五是一年中第一个月圆之夜,所以称正月十五为“元宵节”。

According to the Taoist “Sanyuan“, the 15th day of the first lunar month is also known as the “Shangyuan Festival“.

根据道教“三元”的说法,正月十五又称为“上元节”。

Since ancient times, the custom of Lantern Festival is based on the warm and festive custom of watching lanterns.

元宵节习俗自古以来就以热烈喜庆的观灯习俗为主。

The formation of the Lantern Festival has a long process, rooted in the folk light praying ancient customs.

元宵节的形成有一个较长的过程,根源于民间开灯祈福古俗。

关于元宵节的英语句子简短

元宵节的脚步逐渐临近,一些人想要通过这天美好的寓意给身边的好朋友、家人等送上自己美好的祝福,但担心自己的文字表达能力不是很好,会让身边的好友、同学、同事等不能领会到自己想表达的意思。那么,关于元宵节的英语句子简短_?接下来就跟紧我的步伐一起来看看吧!
元宵节之际,祝你心中有首快乐的歌,新年快乐!The Lantern Festival, wishing you a song in your heart, happy New Year!

带着盈盈相思,带着温馨祈愿,祝福你元宵节快乐。With ying ying acacia, with warm wish, wish you a happy Lantern Festival.

十五元宵节,举杯邀明月;倾心祝福您,吉祥又安泰!15 the Lantern Festival, a drink moon; Fall in love wish you good fortune, antai again!

在元宵节来临之际,祝你平安,快乐,幸福。万事圆! In the Lantern Festival approaching, I wish you peace, joy and happiness. Everything is round!

元宵到,祝愿你:春风春雨春常在,好花好月好年景! the Lantern Festival , wishes you: often in spring, the spring breeze spring rain well spend on good times!

元宵夜连连,万户雪花开。欢歌笑语,千家把酒赏花灯。Yuan snack, wanhu snowflakes. Sang, thousands of wine lanterns.

三五良宵,花灯吐艳映新春;一年初望,明月生辉度佳节。35 night, lanterns’ reflected the spring; A at the beginning of this year, the bright moon brightness degree of the holidays.

元宵佳节,天晴月圆。祝你手好运好心情好,月圆梦圆事事圆。The Lantern Festival, the weather is fine month circle. I wish you good luck good mood, the month circle everything circle.

元宵佳节数元宝,银色珍珠水上飘,围坐餐桌品元宵,团圆节日乐淘淘。Lantern Festival several ingots, silver pearl water wave, a table is tasted yuanxiao, reunion festival joy tao tao.

元宵节英语介绍怎么写

Lantern Festival, one of the traditional Chinese festivals, falls on the 15th day of the first lunar month.

The first month is the first lunar month. The ancients called “night“ “xiao“.

The 15th day of the first lunar month is the night of the first full moon in a year, so the 15th day is called “Lantern Festival“.

According to Taoist “sanyuan“, the 15th day of the first lunar month is also called “Shangyuan Festival“.

Since ancient times, the custom of Lantern Festival has been based on the custom of watching lanterns.

元宵节,中国的传统节日之一,时间为每年农历正月十五。

正月是农历的元月,古人称“夜”为“宵”。

正月十五是一年中第一个月圆之夜,所以称正月十五为“元宵节”。

根据道教“三元”的说法,正月十五又称为“上元节”。

元宵节习俗自古以来就以热烈喜庆的观灯习俗为主。

节期节俗

元宵节的节期与节俗活动,是随历史的发展而延长、扩展的。就节期长短而言,汉代才一天,到唐代已为三天,宋代则长达五天,明代更是自初八点灯,一直到正月十七的夜里才落灯。

是中国历史上最长的灯节,与春节相接,白昼为市,热闹非凡,夜间燃灯,蔚为壮观。特别是那精巧、多彩的灯火,更使其成为春节期间娱乐活动的高潮。至清代,又增加了舞龙、舞狮、跑旱船、踩高跷、扭秧歌等“百戏”内容,只是节期缩短为四到五天。

元宵节的英文介绍怎么写

The Lantern Festival is one of the traditional Chinese festivals, also known as Shangyuan Festival, Little First month, Yuanxi festival or Lantern Festival, which falls on the 15th day of the first lunar month.

The 15th day of the first lunar month is the night of the first full moon in a year, so the 15th day is called the Lantern Festival.

The formation of the Lantern Festival has a long process, rooted in the ancient custom of turning on lights to pray for good luck.

The Lantern Festival is mainly a series of traditional folk activities, such as watching lanterns, eating glutinous rice balls, guessing lantern riddles and setting off fireworks.

元宵节,中国的传统节日之一,又称上元节、小正月、元夕或灯节,时间为每年农历正月十五。

正月是农历的元月,古人称“夜”为“宵”,正月十五是一年中第一个月圆之夜,所以称正月十五为“元宵节”。

元宵节的形成有一个较长的过程,根源于民间开灯祈福古俗。

元宵节主要有赏花灯、吃汤圆、猜灯谜、放烟花等一系列传统民俗活动。

节期节俗

元宵节的节期与节俗活动,是随历史的发展而延长、扩展的。就节期长短而言,汉代才一天,到唐代已为三天,宋代则长达五天。

明代更是自初八点灯,一直到正月十七的夜里才落灯,是中国历史上最长的灯节,与春节相接,白昼为市,热闹非凡,夜间燃灯,蔚为壮观。特别是那精巧、多彩的灯火,更使其成为春节期间娱乐活动的高潮。

至清代,又增加了舞龙、舞狮、跑旱船、踩高跷、扭秧歌等“百戏”内容,只是节期缩短为四到五天。

元宵节英语作文5句话带翻译怎么写

The first month is the first month of the lunar calendar. The ancients called “night“ as “Xiao“. The fifteenth day of the first month is the night of the first full moon of the year, so it is called “Lantern Festival“.

正月是农历的元月,古人称“夜”为“宵”,正月十五是一年中第一个月圆之夜,所以称正月十五为“元宵节”。

The formation of the Lantern Festival has a long process, which is rooted in the ancient custom of turning on lights and praying.

元宵节的形成有一个较长的过程,根源于民间开灯祈福古俗。

According to general information and folklore, the fifteenth day of the first month has been paid attention to in the Western Han Dynasty, but the Lantern Festival on the fifteenth day of the first month was really regarded as a national folk festival after the Han and Wei dynasties.

据一般的资料与民俗传说,正月十五在西汉已经受到重视,不过正月十五元宵节真正作为全国民俗节日是在汉魏之后。

The rise of the custom of lighting lanterns on the 15th day of the first month is also related to the eastward spread of Buddhism. Buddhism flourished in the Tang Dynasty. Officials and people generally “light lanterns for Buddha“ on the 15th day of the first month, and Buddhist lights spread all over the people. Since the Tang Dynasty, opening lanterns on the Lantern Festival has become a legal matter.

正月十五燃灯习俗的兴起也与佛教东传有关,唐朝时佛教大兴,仕官百姓普遍在正月十五这一天“燃灯供佛”,佛家灯火于是遍布民间,从唐代起,元宵张灯即成为法定之事。

The lantern festival mainly includes a series of traditional folk activities, such as appreciating lanterns, eating dumplings, guessing lantern riddles, setting off fireworks and so on.

元宵节主要有赏花灯、吃汤圆、猜灯谜、放烟花等一系列传统民俗活动。

元宵节英文简介

Yuanxiao is the special food for the Lantern Festival. It is believed that Yuanxiao is named after a palace maid, Yuanxiao, of Emperor Wu Di of the Han Dynasty. Yuanxiao is a kind of sweet dumpling, which is made with sticky rice flour filled with sweet stuffing. And the Festival is named after the famous dumpling. It is very easy to cook - simply dump them in a pot of boiling water for a few minutes - and eaten as a dessert.

Guessing lantern riddles is an essential part of the Festival. Lantern owners write riddles on a piece of paper and post them on the lanterns. If visitors have solutions to the riddles, they can pull the paper out and go to the lantern owners to check their answer. If they are right, they will get a little gift. The activity emerged during people’s enjoyment of lanterns in the Song Dynasty (960-1279). 

As riddle guessing is interesting and full of wisdom, it has become popular among all social strata.

翻译:元宵是元宵节的特色食品。据说,元宵是因汉武帝时期的一位名叫元宵的宫女而得名。元宵是一种带馅儿的甜食,是由糯米粉加上甜的馅料制成。元宵节就是因此食品得名。元宵的烹制方法非常简单,将元宵倒入装满沸水的锅中煮几分钟就可以了。

猜灯谜也是元宵节活动的一个基本组成部分。灯笼的所有者将谜语写在一张纸条上,然后将纸条展示在灯笼上。如果赏灯者猜出谜语,就将纸条取出,然后找灯笼所有者确认答案。答对的话,他们就可以领取一份小礼品。这个活动起源于宋朝(960——1279)。

猜灯谜活动极富情趣和智慧,因此在全社会广受欢迎。

特别声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场,本站仅提供信息存储服务。

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文